WARNING! Do not power cycle or restart during the firmware update as this can result in loss of capabilities for this unit. It typically takes several minutes for the firmware to load.
NOTE: All firmware flash progress messages are logged to /var/cpq/D3000.log and flash summary is logged to /var/cpq/Component.log.
]]>WARNING! Do not power cycle or restart during the firmware update as this can result in loss of capabilities for this unit. It typically takes several minutes for the firmware to load.
NOTE: All firmware flash progress messages are logged to /var/cpq/D3000.log and flash summary is logged to /var/cpq/Component.log.
]]>警告！このユニットの機能が失われる可能性があるので、ファームウェアのアップデート中は電源を切ったり再起動したりしないでください。通常ファームウェアをロードするのに数分かかります。
注記：すべてのファームウェアフラッシュ進行メッセージは、/var/cpq/D3000.logに記録され、フラッシュの要約は、/var/cpq/Component.logに記録されます。
]]>WARNING! Do not power cycle or restart during the firmware update as this can result in loss of capabilities for this unit. It typically takes several minutes for the firmware to load.
NOTE: All firmware flash progress messages are logged to /var/cpq/D3000.log and flash summary is logged to /var/cpq/Component.log.
]]>WARNING! Do not power cycle or restart during the firmware update as this can result in loss of capabilities for this unit. It typically takes several minutes for the firmware to load.
NOTE: All firmware flash progress messages are logged to /var/cpq/D3000.log and flash summary is logged to /var/cpq/Component.log.
]]>NOTES:
OPTIONS for in band enclosure flash
| -d, --discover <absolute path to file> | Dumps discovery information in XML format to <file> |
| -e, --reflash | Flash even if the device is already up to date |
| -f, --force | Always flash applicable devices (same as -e -g) |
| -g, --downgrade | Flash if the device has a later firmware |
| -s, --silent | Do not display any text and no user interaction required |
To use Smart Update Manager (SUM) from the Service Pack for ProLiant (SPP):
Remote Online:
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>NOTES:
OPTIONS for in band enclosure flash
| -d, --discover <absolute path to file> | Dumps discovery information in XML format to <file> |
| -e, --reflash | Flash even if the device is already up to date |
| -f, --force | Always flash applicable devices (same as -e -g) |
| -g, --downgrade | Flash if the device has a later firmware |
| -s, --silent | Do not display any text and no user interaction required |
To use Smart Update Manager (SUM) from the Service Pack for ProLiant (SPP):
Remote Online:
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>NOTES:
OPTIONS for in band enclosure flash
| -d, --discover <absolute path to file> | Dumps discovery information in XML format to <file> |
| -e, --reflash | Flash even if the device is already up to date |
| -f, --force | Always flash applicable devices (same as -e -g) |
| -g, --downgrade | Flash if the device has a later firmware |
| -s, --silent | Do not display any text and no user interaction required |
To use Smart Update Manager (SUM) from the Service Pack for ProLiant (SPP):
Remote Online:
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>NOTES:
OPTIONS for in band enclosure flash
| -d, --discover <absolute path to file> | Dumps discovery information in XML format to <file> |
| -e, --reflash | Flash even if the device is already up to date |
| -f, --force | Always flash applicable devices (same as -e -g) |
| -g, --downgrade | Flash if the device has a later firmware |
| -s, --silent | Do not display any text and no user interaction required |
To use Smart Update Manager (SUM) from the Service Pack for ProLiant (SPP):
Remote Online:
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>NOTES:
OPTIONS for in band enclosure flash
| -d, --discover <absolute path to file> | Dumps discovery information in XML format to <file> |
| -e, --reflash | Flash even if the device is already up to date |
| -f, --force | Always flash applicable devices (same as -e -g) |
| -g, --downgrade | Flash if the device has a later firmware |
| -s, --silent | Do not display any text and no user interaction required |
To use Smart Update Manager (SUM) from the Service Pack for ProLiant (SPP):
Remote Online:
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Enabled-ClusterS2Dコマンドは、NonStopソリューションのD3610ディスクエンクロージャー内のSATAドライブ上で実行すると正常に完了するようになりました。
SASドライブのドライブケースであるスマートキャリアは、D3610/D3710ドライブエンクロージャーで認証されるようになりました。
ファンモジュールAおよびBの問題を報告するために、新しい7セグメントエラーコードE0およびE1がそれぞれ追加されました。これらの新しいコードはD3610/D3710にのみ適用され、ファームウェア5.04を実行しているときにのみ表示されます。
I/Oモジュール内のストレージエンクロージャープロセッサーに障害が発生すると、プロセッサーを確実にオンラインに戻すために、ハードリセット(電源を切ってから電源を入れる)が実行されます。
このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、リリースノートを参照してください。
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Enabled-ClusterS2Dコマンドは、NonStopソリューションのD3610ディスクエンクロージャー内のSATAドライブ上で実行すると正常に完了するようになりました。
SASドライブのドライブケースであるスマートキャリアは、D3610/D3710ドライブエンクロージャーで認証されるようになりました。
ファンモジュールAおよびBの問題を報告するために、新しい7セグメントエラーコードE0およびE1がそれぞれ追加されました。これらの新しいコードはD3610/D3710にのみ適用され、ファームウェア5.04を実行しているときにのみ表示されます。
I/Oモジュール内のストレージエンクロージャープロセッサーに障害が発生すると、プロセッサーを確実にオンラインに戻すために、ハードリセット（電源を切ってから電源を入れる）が実行されます。
このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、リリースノートを参照してください。
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Enabled-ClusterS2Dコマンドは、NonStopソリューションのD3610ディスクエンクロージャー内のSATAドライブ上で実行すると正常に完了するようになりました。
SASドライブのドライブケースであるスマートキャリアは、D3610/D3710ドライブエンクロージャーで認証されるようになりました。
ファンモジュールAおよびBの問題を報告するために、新しい7セグメントエラーコードE0およびE1がそれぞれ追加されました。これらの新しいコードはD3610/D3710にのみ適用され、ファームウェア5.04を実行しているときにのみ表示されます。
I/Oモジュール内のストレージエンクロージャープロセッサーに障害が発生すると、プロセッサーを確実にオンラインに戻すために、ハードリセット（電源を切ってから電源を入れる）が実行されます。
このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、リリースノートを参照してください。
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Enabled-ClusterS2Dコマンドは、NonStopソリューションのD3610ディスクエンクロージャー内のSATAドライブ上で実行すると正常に完了するようになりました。
SASドライブのドライブケースであるスマートキャリアは、D3610/D3710ドライブエンクロージャーで認証されるようになりました。
ファンモジュールAおよびBの問題を報告するために、新しい7セグメントエラーコードE0およびE1がそれぞれ追加されました。これらの新しいコードはD3610/D3710にのみ適用され、ファームウェア5.04を実行しているときにのみ表示されます。
I/Oモジュール内のストレージエンクロージャープロセッサーに障害が発生すると、プロセッサーを確実にオンラインに戻すために、ハードリセット（電源を切ってから電源を入れる）が実行されます。
このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、リリースノートを参照してください。
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Enabled-ClusterS2Dコマンドは、NonStopソリューションのD3610ディスクエンクロージャー内のSATAドライブ上で実行すると正常に完了するようになりました。
SASドライブのドライブケースであるスマートキャリアは、D3610/D3710ドライブエンクロージャーで認証されるようになりました。
ファンモジュールAおよびBの問題を報告するために、新しい7セグメントエラーコードE0およびE1がそれぞれ追加されました。これらの新しいコードはD3610/D3710にのみ適用され、ファームウェア5.04を実行しているときにのみ表示されます。
I/Oモジュール内のストレージエンクロージャープロセッサーに障害が発生すると、プロセッサーを確実にオンラインに戻すために、ハードリセット（電源を切ってから電源を入れる）が実行されます。
このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、リリースノートを参照してください。
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure for a NonStop solution.
The smart carrier, which is the drive case for SAS drives, now authenticates in the D3610/D3710 drive enclosure.
Added new 7-segment error codes E0 and E1 to report issues with Fan modules A and B, respectively. These new codes only apply to the D3610/D3710 and only display when running firmware 5.04.
If the storage enclosure processor within the I/O module fails, a hard reset (power down and then power up) is executed to ensure the processor comes back online.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Enabled-ClusterS2Dコマンドは、D3610ディスクエンクロージャー内のSATAドライブ上で実行すると正常に完了するようになりました。
このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、リリースノートを参照してください。
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>The Enabled-ClusterS2D command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure.
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Fixed TLB exception during upgrade from Rev build 1.11.000 to 0412.000
Fixed expander bootstrap task which failed with 0xB1 error code appearing in the console due to missing NVRAM tag - Product Name
Enabled-ClusterS2D command that does not complete with SATA drive in D3610
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Fixed TLB exception during upgrade from Rev build 1.11.000 to 0412.000
Fixed expander bootstrap task which failed with 0xB1 error code appearing in the console due to missing NVRAM tag - Product Name
Enabled-ClusterS2D command that does not complete with SATA drive in D3610
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Revビルド1.11.000から0412.000へのアップグレード中のTLB例外を修正しました。
NVRAMタグ（製品名）がないためエラーコード0xB1がコンソールに表示されて失敗するエキスパンダーのブートストラップタスクを修正しました
Enabled-ClusterS2DコマンドがD3610のSATAドライブで完了しない
このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、リリースノートを参照してください。
]]>Fixed TLB exception during upgrade from Rev build 1.11.000 to 0412.000
Fixed expander bootstrap task which failed with 0xB1 error code appearing in the console due to missing NVRAM tag - Product Name
Enabled-ClusterS2D command that does not complete with SATA drive in D3610
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Fixed TLB exception during upgrade from Rev build 1.11.000 to 0412.000
Fixed expander bootstrap task which failed with 0xB1 error code appearing in the console due to missing NVRAM tag - Product Name
Enabled-ClusterS2D command that does not complete with SATA drive in D3610
Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、リリースノートを参照してください。
]]>Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、リリースノートを参照してください。
]]>Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Please refer to the Release Notes for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.
]]>Note: Due to potential issues in D3000 JBODs attached behind the HP 6GB SAS Switch where HGST (Hitachi Global Storage Technologies) HDDs are installed in the JBOD, this version of FW should NOT be installed on D3000. Instead, please use SEP FW v1.72 for those configurations.
]]>注意： 由于附加到HP 6GB SAS交换机的D3000 JBOD（其中HGST（日立全局存储技术（Hitachi Global Storage Technologies））硬盘安装在JBOD上）存在的潜在问题，不应在D3000上安装该版固件。而应将SEP v1.72版固件用于此类配置。
]]>注： HGST (Hitachi Global Storage Technologies) HDDがJBODにインストールされた、HP 6GB SASスイッチに接続されたD3000 JBODの潜在的な問題のために、このバージョンのFWはD3000にインストールしないでください。 その代わりに、これらの構成ではSEP FW v1.72を使用してください。
]]>참고: JBOD에서 HGST(Hitachi Global Storage Technologies) HDD가 설치되는 HP 6GB SAS 스위치 뒤에 연결된 D3000 JBOD의 잠재적인 문제로 인해 이 버전의 FW를 D3000에 설치할 수 없습니다. 대신, 이러한 구성에 SEP FW v1.72를 사용하십시오.
]]>附註： 由於附接 HP 6GB SAS 交換器的 D3000 JBOD 中的潛在問題 (JBOD 中安裝 HGST (日立環球儲存科技 (Hitachi Global Storage Technologies)) HDD)，D3000 不應安裝此版本韌體。針對這些這些組態，請改用 SEP FW 1.72 版。
]]>-Fixed an issue causing fan speed to run at the maximum level due to a false error indication reported on early production hardware.
]]>-解决了导致风扇因早期版本软件报告的错误指示而在最大速度下运行的问题。
]]>初期の製品ハードウェアで報告された誤ったエラーインジケーションのために最大レベルの速度でファンが回転する原因となる問題を修正しました。
]]>초기 생산 하드웨어에서 보고된 잘못된 오류 표시로 인해 팬 속도가 최대 수준으로 실행되는 문제를 해결했습니다.
]]>- 已修正歸因於早期生產之硬體誤回報錯誤指示導致風扇速度以最大速率執行的問題。
]]>