Added support for Red Hat Enterprise Linux 6 Update 8.

]]> Red Hat Enterprise Linux 6 Update 8のサポートを追加しました。

]]> •    Improvements to the driver init error handling.
•    Better error handling for CD/DVD devices.

 

]]> •    ドライバー初期化エラー処理の改善。
•    CD/DVDデバイスに対するよエラー処理の改善。

 

]]> Added support for Red Hat Enterprise Linux 6 Update 8.

]]> Red Hat Enterprise Linux 6 Update 8のサポートを追加しました。

]]> The following issue is now resolved:
Intermittent blue screen 0x133 (DPS_WATCHDOG_VIOLATION) error would display and the system would stop responding. This error was caused by a race condition that was exposed under particular IO patterns for controllers with write cache enabled.

 

]]> 以下の問題が解決されました。
断続的にブルースクリーン 0x133 (DPS_WATCHDOG_VIOLATION)エラーが表示され、システムが応答を停止します。 このエラーは、書き込みキャッシュが有効なコントローラーに対して特定のIOパターンでさらされた競合条件によって引き起こされました。

 

]]> Added support for Red Hat Enterprise Linux 6 Update 8.

]]> Red Hat Enterprise Linux 6 Update 8のサポートを追加しました。

]]> The following issue is now resolved:
Intermittent blue screen 0x133 (DPS_WATCHDOG_VIOLATION) error would display and the system would stop responding. This error was caused by a race condition that was exposed under particular IO patterns for controllers with write cache enabled.

 

]]> 以下の問題が解決されました。
断続的にブルースクリーン 0x133 (DPS_WATCHDOG_VIOLATION)エラーが表示され、システムが応答を停止します。 このエラーは、書き込みキャッシュが有効なコントローラーに対して特定のIOパターンでさらされた競合条件によって引き起こされました。

 

]]> Added support for Red Hat Enterprise Linux 6 Update 8.

]]> Red Hat Enterprise Linux 6 Update 8のサポートを追加しました。

]]> o    Enabled operation with third party external RAID enclosures.
o    Improved device reset recovery behavior.

]]> o    サードパーティ製外部RAIDエンクロージャーでの動作を有効にしました。
o    デバイスリセットリカバリ動作を改善しました。

]]> Added support for Red Hat Enterprise Linux 6 Update 8.

]]> Red Hat Enterprise Linux 6 Update 8のサポートを追加しました。

]]> o    Enabled operation with third party external RAID enclosures.
o    Improved device reset recovery behavior.

]]> o    サードパーティ製外部RAIDエンクロージャーでの動作を有効にしました。
o    デバイスリセットリカバリ動作を改善しました。

]]> Initial driver for RHEL6.8

Driver version 8.07.00.29.06.0-k1

]]> RHEL6.8の初期ドライバー

ドライバーバージョン 8.07.00.29.06.0-k1

]]> Maintenance updates made to driver including

  • Defer marking device lost when receiving an RSCN.
  • Removed unneeded link offline message
  • Restructured RDP routine to handle failure cases.
  • Fixed invalid offset reference of inquiry response data.
  • Fixed issue where the scsi status was getting overwritten
  • Improved upon T10 DIF implementation

 

]]> メインテナンスアップデートはドライバーを含むためにに含まれる作成されました。

  • RSCNを受信する時に失われたマーキングデバイスを延ばします。
  • 不要なリンクオフラインメッセージを削除しました。
  • 障害ケースを処理するRDPルーチンを再構成しました。
  • 照会応答データの無効なオフセット参照を修正しました。
  • SCSIステータスが上書きされていた問題を修正しました。
  • T10 DIF実装に改善されました。

 

]]> Maintenance updates made to driver including

  • Defer marking device lost when receiving an RSCN.
  • Removed unneeded link offline message
  • Restructured RDP routine to handle failure cases.
  • Fixed invalid offset reference of inquiry response data.
  • Fixed issue where the scsi status was getting overwritten
  • Improved upon T10 DIF implementation

 

]]> メインテナンスアップデートはドライバーを含むためにに含まれる作成されました。

  • RSCNを受信する時に失われたマーキングデバイスを延ばします。
  • 不要なリンクオフラインメッセージを削除しました。
  • 障害ケースを処理するRDPルーチンを再構成しました。
  • 照会応答データの無効なオフセット参照を修正しました。
  • SCSIステータスが上書きされていた問題を修正しました。
  • T10 DIF実装に改善されました。

 

]]> Complete ROM Version is displayed in hpasmcli tool.

]]> 完全なROMバージョンは、hpasmcliツールで表示されます。

]]> Fixed following issue:

  • Initital Program Load(IPL) devices are displayed correctly after disabling NICs.
]]> 修正された問題点：

  • Initital Program Load(IPL)デバイスは、NICを無効にした後、正しく表示されます。
]]> Added support for new HPE ProLiant Gen9 Servers.

]]> 新しいHPE ProLiant Gen9サーバーのサポートを追加しました。

]]> Complete ROM Version is displayed in hpasmcli tool.

]]> 完全なROMバージョンは、hpasmcliツールで表示されます。

]]> Added support for new HPE ProLiant Gen9 Servers.

]]> 新しいHPE ProLiant Gen9サーバーのサポートを追加しました。

]]> Complete ROM Version is displayed in hpasmcli tool.

]]> 完全なROMバージョンは、hpasmcliツールで表示されます。

]]>
  • cmanicd daemon will not cause segmentation fault after creating a network bond.
  • SNMP MIB walk will list Physical Functions on new Network Cards after creating SR-IOV(Single Root Input/Output Virtualization) Virtual Functions and also will not cause Segmentation Fault.
    • ]]>
  • cmanicdデーモンは、ネットワーク結合を作成した後にセグメンテーションフォルトを引き起こしません。
  • SNMP MIBウォークは、SR-IOV (Single Root Input/Output Virtualization) 仮想機能を作成した後に、新しいネットワークカードの物理機能をリストし、また、セグメンテーションフォルトを引き起こしません。
    • ]]>
  • cmanicd daemon will not cause segmentation fault after creating a network bond.
  • SNMP MIB walk will list Physical Functions on new Network Cards after creating SR-IOV(Single Root Input/Output Virtualization) Virtual Functions and also will not cause Segmentation Fault.
    • ]]>
  • cmanicdデーモンは、ネットワーク結合を作成した後にセグメンテーションフォルトを引き起こしません。
  • SNMP MIBウォークは、SR-IOV (Single Root Input/Output Virtualization) 仮想機能を作成した後に、新しいネットワークカードの物理機能をリストし、また、セグメンテーションフォルトを引き起こしません。
    • ]]>         Added support for HPE ProLiant Gen9 Servers.

    Added support for the following network adapters:

    • HPE StoreFabric CN1100R- T 10GBASE-T Converged  Network Adapter
    • HPE FlexFabric 10Gb 2-port 556FLR-T Adapter
    • HPE StoreFabric CN1200E-T Adapter
    ]]>         HPE ProLiant Gen9サーバーのサポートを追加しました。

    以下のネットワークアダプターのサポートを追加しました。

    • HPE StoreFabric CN1100R-T 10GBASE-T コンバージドネットワークアダプター
    • HPE FlexFabric 10Gb 2ポート 556FLR-Tアダプター
    • HPE StoreFabric CN1200E-Tアダプター
    ]]>
  • cmanicd daemon will not cause segmentation fault after creating a network bond.
  • SNMP MIB walk will list Physical Functions on new Network Cards after creating SR-IOV(Single Root Input/Output Virtualization) Virtual Functions and also will not cause Segmentation Fault.
    • ]]>
  • cmanicdデーモンは、ネットワーク結合を作成した後にセグメンテーションフォルトを引き起こしません。
  • SNMP MIBウォークは、SR-IOV (Single Root Input/Output Virtualization) 仮想機能を作成した後に、新しいネットワークカードの物理機能をリストし、また、セグメンテーションフォルトを引き起こしません。
    • ]]>         Added support for HPE ProLiant Gen9 Servers.

    Added support for the following network adapters:

    • HPE StoreFabric CN1100R- T 10GBASE-T Converged  Network Adapter
    • HPE FlexFabric 10Gb 2-port 556FLR-T Adapter
    • HPE StoreFabric CN1200E-T Adapter
    ]]>         HPE ProLiant Gen9サーバーのサポートを追加しました。

    以下のネットワークアダプターのサポートを追加しました。

    • HPE StoreFabric CN1100R-T 10GBASE-T コンバージドネットワークアダプター
    • HPE FlexFabric 10Gb 2ポート 556FLR-Tアダプター
    • HPE StoreFabric CN1200E-Tアダプター
    ]]>
  • cmanicd daemon will not cause segmentation fault after creating a network bond.
  • SNMP MIB walk will list Physical Functions on new Network Cards after creating SR-IOV(Single Root Input/Output Virtualization) Virtual Functions and also will not cause Segmentation Fault.
    • ]]>
  • cmanicdデーモンは、ネットワーク結合を作成した後にセグメンテーションフォルトを引き起こしません。
  • SNMP MIBウォークは、SR-IOV (Single Root Input/Output Virtualization) 仮想機能を作成した後に、新しいネットワークカードの物理機能をリストし、また、セグメンテーションフォルトを引き起こしません。
    • ]]>         Signature Hash Algorithm of SMH certificate is upgraded to SHA-2 (SHA-256)

    ]]>         SMH証明書の署名ハッシュアルゴリズムが、SHA-2 (SHA-256)にアップグレードされます

    ]]>         Japanese localization error in Insight agents pages

    ]]>         Insightエージェントページでの日本語ローカライズエラー

    ]]>         Signature Hash Algorithm of SMH certificate is upgraded to SHA-2 (SHA-256)

    ]]>         SMH証明書の署名ハッシュアルゴリズムが、SHA-2 (SHA-256)にアップグレードされます

    ]]>         Japanese localization error in Insight agents pages

    ]]>         Insightエージェントページでの日本語ローカライズエラー

    ]]>         Added support for new HPE ProLiant Gen9 Servers.

    ]]>         新しいHPE ProLiant Gen9サーバーのサポートを追加しました。

    ]]>         Added support for new HPE ProLiant Gen9 Servers.

    ]]>         新しいHPE ProLiant Gen9サーバーのサポートを追加しました。

    ]]>
  • AMS now reflects the actual structure of SATA controllers and drives and not the Linux kernels.
  • AMS now uses PCI VPD data, then pci.ids database, then internal NIC_DB to determine controller names.
  • AMS now ignores all scsi host controllers using the hpsa kernel module in the cpqScsi MIB handler.
  • AMS looks at the RPM Packager tag to determine installed software (cpqHoSwVerTable) in addition to the RPM Vendor tag.
  • AMS now uses other methods to get the correct process name if the value coming from procfs is truncated.
  • AMS uses PCI config space to get PCI link width.
    • ]]>
  • AMSは、Linuxカーネルではなく、SATAコントローラーとドライブの実際の構造を反映します。
  • AMSは、コントローラー名を決定するためにPCI VPDデータ、次にpci.idsデータベース、次に内部NIC_DBを使用します。
  • AMSは、cpqScsi MIBハンドラーでhpsaカーネルモジュールを使用するすべてのscsiホストコントローラーを無視します。
  • AMSは、インストールされたソフトウェア(cpqHoSwVerTable)を決定するために、RPM Vendorタグに加えRPM Packagerタグを検索します。
  • AMSは、procfsからの値が切り詰められる場合、正しいプロセス名を取得するために他の方法を使用します。
  • AMSは、PCIリンク幅を取得するために、PCI構成スペースを使用します。
    • ]]>
  • AMS now reflects the actuall structure of SATA controllers and drives and not the Linux kernels.
  • AMS now uses PCI VPD data, then pci.ids database, then internal NIC_DB to determine controller names.
  • AMS now ignores all scsi host controllers using the hpsa kernel module in the cpqScsi MIB handler.
  • AMS looks at the RPM Packager tag to determine installed software (cpqHoSwVerTable) in addition to the RPM Vendor tag.
  • AMS now uses other methods to get the correct process name if the value coming from procfs is truncated.
  • AMS uses PCI config space to get PCI link width.
    • ]]>
  • AMSは、Linuxカーネルではなく、SATAコントローラーとドライブの実際の構造を反映します。
  • AMSは、コントローラー名を決定するためにPCI VPDデータ、次にpci.idsデータベース、次に内部NIC_DBを使用します。
  • AMSは、cpqScsi MIBハンドラーでhpsaカーネルモジュールを使用するすべてのscsiホストコントローラーを無視します。
  • AMSは、インストールされたソフトウェア(cpqHoSwVerTable)を決定するために、RPM Vendorタグに加えRPM Packagerタグを検索します。
  • AMSは、procfsからの値が切り詰められる場合、正しいプロセス名を取得するために他の方法を使用します。
  • AMSは、PCIリンク幅を取得するために、PCI構成スペースを使用します。
    • ]]>
  • Added support for new HPE ProLiant Gen9 Servers.
  • Added support for NVMe drives and hot-plug PCIe (NVMe).
  • Added option to specify RPM vendor on command line to include in cpqHoSwVerTable.
  • Added new HPE PCI ID when looking for HPE devices.
  • Change name of AMS daemon from hpHelper to amsHelper.
  • Added cpqIdeAtaDiskSSDWearStatusChange trap generation.
    • ]]>
  • 新しいHPE ProLiant Gen9サーバーのサポートを追加しました。
  • NVMeドライブおよびホットプラグPCIe (NVMe)のサポートを追加しました。
  • cpqHoSwVerTableに含むように、コマンドラインでRPMベンダーを指定するオプションを追加します。
  • HPEデバイスを探すときに、新しいHPE PCI IDを追加しました。
  • hpHelperからamsHelperにAMSデーモンの名前を変更します。
  • cpqIdeAtaDiskSSDWearStatusChangeトラップの生成を追加します。
    • ]]>
  • AMS now reflects the actual structure of SATA controllers and drives and not the Linux kernels.
  • AMS now uses PCI VPD data, then pci.ids database, then internal NIC_DB to determine controller names.
  • AMS now ignores all scsi host controllers using the hpsa kernel module in the cpqScsi MIB handler.
  • AMS looks at the RPM Packager tag to determine installed software (cpqHoSwVerTable) in addition to the RPM Vendor tag.
  • AMS now uses other methods to get the correct process name if the value coming from procfs is truncated.
  • AMS uses PCI config space to get PCI link width.
    • ]]>
  • AMSは、Linuxカーネルではなく、SATAコントローラーとドライブの実際の構造を反映します。
  • AMSは、コントローラー名を決定するためにPCI VPDデータ、次にpci.idsデータベース、次に内部NIC_DBを使用します。
  • AMSは、cpqScsi MIBハンドラーでhpsaカーネルモジュールを使用するすべてのscsiホストコントローラーを無視します。
  • AMSは、インストールされたソフトウェア(cpqHoSwVerTable)を決定するために、RPM Vendorタグに加えRPM Packagerタグを検索します。
  • AMSは、procfsからの値が切り詰められる場合、正しいプロセス名を取得するために他の方法を使用します。
  • AMSは、PCIリンク幅を取得するために、PCI構成スペースを使用します。
    • ]]>
  • Added support for new HPE ProLiant Gen9 Servers.
  • Added support for NVMe drives and hot-plug PCIe (NVMe).
  • Added option to specify RPM vendor on command line to include in cpqHoSwVerTable.
  • Added new HPE PCI ID when looking for HPE devices.
  • Change name of AMS daemon from hpHelper to amsHelper.
  • Added cpqIdeAtaDiskSSDWearStatusChange trap generation.
    • ]]>
  • 新しいHPE ProLiant Gen9サーバーのサポートを追加しました。
  • NVMeドライブおよびホットプラグPCIe (NVMe)のサポートを追加しました。
  • cpqHoSwVerTableに含むように、コマンドラインでRPMベンダーを指定するオプションを追加します。
  • HPEデバイスを探すときに、新しいHPE PCI IDを追加しました。
  • hpHelperからamsHelperにAMSデーモンの名前を変更します。
  • cpqIdeAtaDiskSSDWearStatusChangeトラップの生成を追加します。
    • ]]>
  • AMS now reflects the actuall structure of SATA controllers and drives and not the Linux kernels.
  • AMS now uses PCI VPD data, then pci.ids database, then internal NIC_DB to determine controller names.
  • AMS now ignores all scsi host controllers using the hpsa kernel module in the cpqScsi MIB handler.
  • AMS looks at the RPM Packager tag to determine installed software (cpqHoSwVerTable) in addition to the RPM Vendor tag.
  • AMS now uses other methods to get the correct process name if the value coming from procfs is truncated.
  • AMS uses PCI config space to get PCI link width.
    • ]]>
  • AMSは、Linuxカーネルではなく、SATAコントローラーとドライブの実際の構造を反映します。
  • AMSは、コントローラー名を決定するためにPCI VPDデータ、次にpci.idsデータベース、次に内部NIC_DBを使用します。
  • AMSは、cpqScsi MIBハンドラーでhpsaカーネルモジュールを使用するすべてのscsiホストコントローラーを無視します。
  • AMSは、インストールされたソフトウェア(cpqHoSwVerTable)を決定するために、RPM Vendorタグに加えRPM Packagerタグを検索します。
  • AMSは、procfsからの値が切り詰められる場合、正しいプロセス名を取得するために他の方法を使用します。
  • AMSは、PCIリンク幅を取得するために、PCI構成スペースを使用します。
    • ]]>         New features:

    • Support for Drive Sanitize on Smart Array Px2x and Smart Array Px3x controllers

    • Allows users to forcefully re-enable failed encrypted volumes when their encryption keys are permanently lost and all the failed drives have been replaced

    • Added logical drive numbers/physical drive locations to primary and secondary boot volume information

    ]]>         新增特性：

    • 对驱动器清洁上 Smart Array Px2x 和 Smart Array Px3x 控制器的支持

    • 允许用户都将永久丢失其加密密钥并更换所有出现故障的驱动器时强制重新启用故障加密的卷

    • 添加了逻辑驱动器号中的物理驱动器位置为主要和次要的引导卷信息

    ]]>         新しい機能：

    • SmartアレイPx2xおよびSmartアレイPx3xコントローラー上のドライブサニタイズのサポート

    • 故障したドライブの暗号キーが永久に失われ、すべての故障したドライブが交換されたとき、障害のある暗号化ボリュームをユーザーが強制的に再有効化することを可能にします

    • プライマリおよびセカンダリブートボリューム情報への論理ドライブ番号/物理ドライブの位置を追加しました

    ]]>         Updated HP EULA for encryption licensing

    ]]>         为加密授权而更新惠普最终用户许可协议

    ]]>         暗号化ライセンスのHP EULAをアップデートしました

    ]]>         New features:

    • Support for Drive Sanitize on Smart Array Px2x and Smart Array Px3x controllers

    • Allows users to forcefully re-enable failed encrypted volumes when their encryption keys are permanently lost and all the failed drives have been replaced

    • Added logical drive numbers/physical drive locations to primary and secondary boot volume information

    ]]>         新增特性：

    • 对驱动器清洁上 Smart Array Px2x 和 Smart Array Px3x 控制器的支持

    • 允许用户都将永久丢失其加密密钥并更换所有出现故障的驱动器时强制重新启用故障加密的卷

    • 添加了逻辑驱动器号中的物理驱动器位置为主要和次要的引导卷信息

    ]]>         新しい機能：

    • SmartアレイPx2xおよびSmartアレイPx3xコントローラー上のドライブサニタイズのサポート

    • 故障したドライブの暗号キーが永久に失われ、すべての故障したドライブが交換されたとき、障害のある暗号化ボリュームをユーザーが強制的に再有効化することを可能にします

    • プライマリおよびセカンダリブートボリューム情報への論理ドライブ番号/物理ドライブの位置を追加しました

    ]]>         Updated HP EULA for encryption licensing

    ]]>         为加密授权而更新惠普最终用户许可协议

    ]]>         暗号化ライセンスのHP EULAをアップデートしました

    ]]>         New features:

    • Support for Drive Sanitize on Smart Array Px2x and Smart Array Px3x controllers

    • Allows users to forcefully re-enable failed encrypted volumes when their encryption keys are permanently lost and all the failed drives have been replaced

    • Added logical drive numbers/physical drive locations to primary and secondary boot volume information

    ]]>         新しい機能：

    • SmartアレイPx2xおよびSmartアレイPx3xコントローラー上のドライブサニタイズのサポート

    • 故障したドライブの暗号キーが永久に失われ、すべての故障したドライブが交換されたとき、障害のある暗号化ボリュームをユーザーが強制的に再有効化することを可能にします

    • プライマリおよびセカンダリブートボリューム情報への論理ドライブ番号/物理ドライブの位置を追加しました

    ]]>         Updated HP EULA for encryption licensing

    ]]>         暗号化ライセンスのHP EULAをアップデートしました

    ]]>         New features:

    • Support for Drive Sanitize on Smart Array Px2x and Smart Array Px3x controllers

    • Allows users to forcefully re-enable failed encrypted volumes when their encryption keys are permanently lost and all the failed drives have been replaced

    • Added logical drive numbers/physical drive locations to primary and secondary boot volume information

    ]]>         新しい機能：

    • SmartアレイPx2xおよびSmartアレイPx3xコントローラー上のドライブサニタイズのサポート

    • 故障したドライブの暗号キーが永久に失われ、すべての故障したドライブが交換されたとき、障害のある暗号化ボリュームをユーザーが強制的に再有効化することを可能にします

    • プライマリおよびセカンダリブートボリューム情報への論理ドライブ番号/物理ドライブの位置を追加しました

    ]]>         Updated HP EULA for encryption licensing

    ]]>         暗号化ライセンスのHP EULAをアップデートしました

    ]]>         New features:

    • Support for Drive Sanitize on Smart Array Px2x and Smart Array Px3x controllers

    • Allows users to forcefully re-enable failed encrypted volumes when their encryption keys are permanently lost and all the failed drives have been replaced

    • Added logical drive numbers/physical drive locations to primary and secondary boot volume information

    ]]>         新しい機能：

    • SmartアレイPx2xおよびSmartアレイPx3xコントローラー上のドライブサニタイズのサポート

    • 故障したドライブの暗号キーが永久に失われ、すべての故障したドライブが交換されたとき、障害のある暗号化ボリュームをユーザーが強制的に再有効化することを可能にします

    • プライマリおよびセカンダリブートボリューム情報への論理ドライブ番号/物理ドライブの位置を追加しました

    ]]>         Updated HP EULA for encryption licensing

    ]]>         暗号化ライセンスのHP EULAをアップデートしました

    ]]>         New features:

    • Support for Drive Sanitize on Smart Array Px2x and Smart Array Px3x controllers

    • Allows users to forcefully re-enable failed encrypted volumes when their encryption keys are permanently lost and all the failed drives have been replaced

    • Added logical drive numbers/physical drive locations to primary and secondary boot volume information

    ]]>         新しい機能：

    • SmartアレイPx2xおよびSmartアレイPx3xコントローラー上のドライブサニタイズのサポート

    • 故障したドライブの暗号キーが永久に失われ、すべての故障したドライブが交換されたとき、障害のある暗号化ボリュームをユーザーが強制的に再有効化することを可能にします

    • プライマリおよびセカンダリブートボリューム情報への論理ドライブ番号/物理ドライブの位置を追加しました

    ]]>         Updated HP EULA for encryption licensing

    ]]>         暗号化ライセンスのHP EULAをアップデートしました

    ]]>         Updated the kit to version 6.0.0.0-1

    ]]>         バージョン6.0.0.0-1にキットをアップデートしました

    ]]>         Updated the kit to version 5.0.0.0-3

    ]]>         バージョン5.0.0.0-3にキットをアップデートしました

    ]]>         Updated to version 10.7.110.34-1

    Added support for the following devices:

    • HPE FlexFabric 10Gb 2-port 556FLR-T Adapter
    • HPE StoreFabric CN1200E-T 10GBASE-T Converged Network Adapter
    ]]>         バージョン10.7.110.34-1にアップデートしました

    以下のデバイスのサポートが追加されました。

    • HPE FlexFabric 10Gb 2ポート 556FLR-Tアダプター
    • HPE StoreFabric CN1200E-T 10GBASE-T コンバージドネットワークアダプター
    ]]>         ]]> ]]> ]]> ]]> General update.

    ]]>         一般的なアップデート。

    ]]>         ]]> ]]>     HPONCFG displays an appropriate error message with -w option when LOCK_CONFIGURATION is enabled.

    ]]>         LOCK_CONFIGURATIONが有効な場合、HPONCFGは -wオプションで適切なエラーメッセージを表示します。

    ]]>
  • HPONCFG RPM is now signed by HP.
  • New command line argument –b or --reboot introduced in HPONCFG to reboot iLO without changing any configuration.
    • ]]>
  • HPONCFG RPMは、HPにより署名されています。
  • 新しいコマンドライン引数 -b または --rebootは、いかなる構成も変更しないでiLOを再起動するためにHPONCFGに導入されました。
    • ]]>         HPONCFG displays an appropriate error message with -w option when LOCK_CONFIGURATION is enabled.

    ]]>         LOCK_CONFIGURATIONが有効な場合、HPONCFGは -wオプションで適切なエラーメッセージを表示します。

    ]]>
  • HPONCFG RPM is now signed by HP.
  • New command line argument –b or --reboot introduced in HPONCFG to reboot iLO without changing any configuration.
    • ]]>
  • HPONCFG RPMは、HPにより署名されています。
  • 新しいコマンドライン引数 -b または --rebootは、いかなる構成も変更しないでiLOを再起動するためにHPONCFGに導入されました。
    • ]]>
  • Support for HPE FlexFabric 10Gb 2-port 556FLR-T Adapter.
  • Support for HPE StoreFabric CN1200E 10G BASE-T Dual Port Converged Network Adapter.
  • Support for memory dram speed 2400 Mbits.
  • Support for DDR4-2400 1.2V memory.
  • Support for Apollo 4520 Storage Expander.
  • Support 6 SFF rear cage for Apollo 4200.
  • Support for StoreFabric CN1100R-T Converged Network Adapter.
  • Hewlett Packard Enterprise rebrand.

    • See the HP Service Pack for ProLiant Release Notes for more information.

    See the HP Service Pack for ProLiant Server Support Guide for information on supported servers.

    ]]>
  • HPE FlexFabric 10Gb 2ポート 556FLR-Tアダプターのサポート。
  • HPE StoreFabric CN1200E 10G BASE-T デュアルポートコンバージドネットワークアダプターのサポート。
  • メモリDRAM速度2400Mbitのサポート。
  • DDR4-2400 1.2Vメモリのサポート。
  • Apollo 4520 Storage Expanderのサポート。
  • Apollo 4200用6ベイ2.5型リアケージのサポート。
  • StoreFabric CN1100R-T コンバージドネットワークアダプターのサポート。
  • Hewlett Packard Enterpriseリブランド。

    • 詳細は、HP Service Pack for ProLiantリリースノートから入手してください。

    サポートされているサーバーの情報については、HP Service Pack for ProLiant Server Support Guideを参照してください。

    ]]>
  • Contains fixes to support HPE ProLiant Gen9 servers.
  • DL60 blank Remote Management category.
  • Untranslated English to Japanese strings.
  • Blank Remote Control section in Survey for DL20 Gen9.
  • Capability to report same backplanes but different box numbers. 
    • ]]>
  • HPE ProLiant Gen9サーバーをサポートするための修正を含みます。
  • DL60の空白のリモート管理カテゴリ。
  • 翻訳されていない英語を日本語文字列へ。
  • DL20 Gen9に対するSurveyでの空白のリモートコントロールセクション。
  • 異なるボックス番号で同じバックプレーンを報告する機能。
    • ]]>
  • Sustaining and new support for HP ProLiant Gen 9 servers.
  • Discover HP Express Bay Switch Card.
  • Discover backplane connected to HP Express Switch Card.

    • See the HP Service Pack for ProLiant Release Notes for more information.

    See the HP Service Pack for ProLiant Server Support Guide for information on supported servers.

    ]]>
  • HP ProLiant Gen 9サーバーの維持および新規サポート。
  • HP Express Bay Switchカードを検出します。
  • HP Express Switchカードに接続されたバックプレーンを検出します。

    • 詳細は、HP Service Pack for ProLiantリリースノートから入手してください。

    サポートされているサーバーの情報については、HP Service Pack for ProLiant Server Support Guideを参照してください。

    ]]>
  • Contains fixes to support HP ProLiant Gen9 servers.
  • Incorrect Japanese translation in Exit DIagnostics button.
  • Untranslated SMBIOS strings in Survey and Test tabs.
  • Added error message when unable to retrieve power supply serial number, spare part number and firmware version.
  • Missing information in Compare Configurations -> View Comparison Results.
  • Untranslated strings in Help -> Test Component tab storage section.
  • Software -> HP Software section in iLO web interface was missing hpdiags in the list.
    • ]]>
  • HP ProLiant Gen9サーバーをサポートするための修正を含みます。
  • 診断終了ボタンの誤った日本語訳。
  • サーベイとテストタブの未翻訳のSMBIOS文字列。
  • 電源装置のシリアル番号、スペア部品番号およびファームウェアバージョンを取得することができない場合のエラーメッセージを追加しました。
  • 構成の比較 -> 比較結果の表示での情報が不足。
  • ヘルプ -> テストコンポーネントタブのストレージセクションでの未翻訳文字列。
  • iLO Webインターフェイスのソフトウェア -> HPソフトウェアセクションは、リスト内にhpdiagsがありませんでした。
    • ]]>
  • Support for HPE FlexFabric 10Gb 2-port 556FLR-T Adapter.
  • Support for HPE StoreFabric CN1200E 10G BASE-T Dual Port Converged Network Adapter.
  • Support for memory dram speed 2400 Mbits.
  • Support for DDR4-2400 1.2V memory.
  • Support for Apollo 4520 Storage Expander.
  • Support 6 SFF rear cage for Apollo 4200.
  • Support for StoreFabric CN1100R-T Converged Network Adapter.
  • Hewlett Packard Enterprise rebrand.

    • See the HP Service Pack for ProLiant Release Notes for more information.

    See the HP Service Pack for ProLiant Server Support Guide for information on supported servers.

    ]]>
  • HPE FlexFabric 10Gb 2ポート 556FLR-Tアダプターのサポート。
  • HPE StoreFabric CN1200E 10G BASE-T デュアルポートコンバージドネットワークアダプターのサポート。
  • メモリDRAM速度2400Mbitのサポート。
  • DDR4-2400 1.2Vメモリのサポート。
  • Apollo 4520 Storage Expanderのサポート。
  • Apollo 4200用6ベイ2.5型リアケージのサポート。
  • StoreFabric CN1100R-T コンバージドネットワークアダプターのサポート。
  • Hewlett Packard Enterpriseリブランド。

    • 詳細は、HP Service Pack for ProLiantリリースノートから入手してください。

    サポートされているサーバーの情報については、HP Service Pack for ProLiant Server Support Guideを参照してください。

    ]]>
  • Contains fixes to support HPE ProLiant Gen9 servers.
  • DL60 blank Remote Management category.
  • Untranslated English to Japanese strings.
  • Blank Remote Control section in Survey for DL20 Gen9.
  • Capability to report same backplanes but different box numbers. 
    • ]]>
  • HPE ProLiant Gen9サーバーをサポートするための修正を含みます。
  • DL60の空白のリモート管理カテゴリ。
  • 翻訳されていない英語を日本語文字列へ。
  • DL20 Gen9に対するSurveyでの空白のリモートコントロールセクション。
  • 異なるボックス番号で同じバックプレーンを報告する機能。
    • ]]>
  • Sustaining and new support for HP ProLiant Gen 9 servers.
  • Discover HP Express Bay Switch Card.
  • Discover backplane connected to HP Express Switch Card.

    • See the HP Service Pack for ProLiant Release Notes for more information.

    See the HP Service Pack for ProLiant Server Support Guide for information on supported servers.

    ]]>
  • HP ProLiant Gen 9サーバーの維持および新規サポート。
  • HP Express Bay Switchカードを検出します。
  • HP Express Switchカードに接続されたバックプレーンを検出します。

    • 詳細は、HP Service Pack for ProLiantリリースノートから入手してください。

    サポートされているサーバーの情報については、HP Service Pack for ProLiant Server Support Guideを参照してください。

    ]]>
  • Contains fixes to support HP ProLiant Gen9 servers.
  • Incorrect Japanese translation in Exit DIagnostics button.
  • Untranslated SMBIOS strings in Survey and Test tabs.
  • Added error message when unable to retrieve power supply serial number, spare part number and firmware version.
  • Missing information in Compare Configurations -> View Comparison Results.
  • Untranslated strings in Help -> Test Component tab storage section.
  • Software -> HP Software section in iLO web interface was missing hpdiags in the list.
    • ]]>
  • HP ProLiant Gen9サーバーをサポートするための修正を含みます。
  • 診断終了ボタンの誤った日本語訳。
  • サーベイとテストタブの未翻訳のSMBIOS文字列。
  • 電源装置のシリアル番号、スペア部品番号およびファームウェアバージョンを取得することができない場合のエラーメッセージを追加しました。
  • 構成の比較 -> 比較結果の表示での情報が不足。
  • ヘルプ -> テストコンポーネントタブのストレージセクションでの未翻訳文字列。
  • iLO Webインターフェイスのソフトウェア -> HPソフトウェアセクションは、リスト内にhpdiagsがありませんでした。
    • ]]>