<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<cpq_bundle version="2.0.1.0">
  <divisions>
    <division key="6">
      <division_xlate lang="en">Server</division_xlate>
      <division_xlate lang="ja">サーバ</division_xlate>
    </division>
  </divisions>
  <operating_systems>
    <operating_system key="9677">
      <operating_system_xlate>Red Hat Enterprise Linux 8 Server</operating_system_xlate>
    </operating_system>
  </operating_systems>
  <products>
    <product rom="A40"/>
    <product rom="U45"/>
    <product rom="U37"/>
    <product rom="U18"/>
    <product rom="U34"/>
    <product rom="U33"/>
    <product rom="U32"/>
    <product rom="U31"/>
    <product rom="U30"/>
    <product rom="U14"/>
    <product rom="U38"/>
    <product rom="P95"/>
    <product rom="I36"/>
    <product rom="U24"/>
    <product rom="U43"/>
    <product rom="U41"/>
    <product rom="A42"/>
    <product rom="A43"/>
    <product rom="U44"/>
    <product rom="A41"/>
    <product rom="U19"/>
    <product rom="P89"/>
    <product rom="I41"/>
  </products>
  <category key="11400032">
    <category_xlate lang="en">Application - System Management</category_xlate>
    <category_xlate lang="ja">アプリケーション - システム マネジメント</category_xlate>
  </category>
  <id product="0e2da0d7fb7440b7a1d860f693df4a66" version="44f794d7a0304b448c7a04fc76cb6503"/>
  <name>
    <name_xlate lang="en">RHEL 8.2 Supplement for Service Pack for ProLiant</name_xlate>
    <name_xlate lang="ja">RHEL 8.2 Supplement for Service Pack for ProLiant</name_xlate>
  </name>
  <version value="2020.03.0" revision="" type_of_change="0"/>
  <languages langlist="en,ja">
    <languages_xlate lang="en">English (US),Japanese</languages_xlate>
    <languages_xlate lang="ja">日本語,英語（US）</languages_xlate>
  </languages>
  <release_date year="2020" month="05" day="28" hour="00" minute="00" second="00"/>
  <description>
    <description_xlate lang="en"><![CDATA[This supplement contains updated drivers to support Red Hat Enterprise Linux 8 Supplement for Service Pack for ProLiant.  Before beginning installation, the supplement should be copied directly to a separate folder on a test platform.]]></description_xlate>
    <description_xlate lang="ja"><![CDATA[This supplement contains updated drivers to support Red Hat Enterprise Linux 8 Supplement for Service Pack for ProLiant.  Before beginning installation, the supplement should be copied directly to a separate folder on a test platform.]]></description_xlate>
  </description>
  <prerequisite_notes>
    <prerequisite_notes_xlate lang="en">
      <prerequisite_notes_xlate_part><![CDATA[<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.9px;">
 <b>IMPORTANT:</b>&nbsp;Before deploying software updates on a target system, be sure that a recent backup of the target system is available in the event the deployment procedure fails.</p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.9px;">
 To successfully deploy HP SUM on remote target systems based on a Linux operating system, the following must be available: &nbsp;</p>
<ul style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.9px; list-style-type: square;">
 <li style="margin-left: 10px;">
  libcrypt.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  libcrypt.so.1</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /usr/lib/libqlsdm.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /usr/lib64/libqlsdm-x86_64.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib/cim/libqlsdm.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /usr/lib/libemsdm.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /usr/lib64/libemsdm.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib/cim/libemsdm.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /usr/lib/bfahbaapi.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /usr/lib64/bfahbaapi.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib/cim/bfahbaapi.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  linux-vdso.so.1</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/libcrypt.so.1</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/libpthread.so.0</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/libz.so.1</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/libdl.so.2</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/librt.so.1</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /usr/lib64/libstdc++.so.6</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/libm.so.6</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/libgcc_s.so.1</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/libc.so.6</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/ld-linux-x86-64.so.2</li>
</ul>
]]></prerequisite_notes_xlate_part>
    </prerequisite_notes_xlate>
    <prerequisite_notes_xlate lang="ja">
      <prerequisite_notes_xlate_part><![CDATA[<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.9px;">
 <b>重要：</b>ソフトウェアアップデートをターゲットシステムにインストールする前に、インストール手順で問題が発生した場合にターゲットシステムの最新のバックアップが利用できることを確認してください。</p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.9px;">
 LinuxオペレーティングシステムのリモートターゲットシステムでHP SUMを正常に展開するには、以下が利用可能であることが必要です。 </p>
<ul style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.9px; list-style-type: square;">
 <li style="margin-left: 10px;">
  libcrypt.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  libcrypt.so.1</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /usr/lib/libqlsdm.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /usr/lib64/libqlsdm-x86_64.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib/cim/libqlsdm.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /usr/lib/libemsdm.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /usr/lib64/libemsdm.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib/cim/libemsdm.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /usr/lib/bfahbaapi.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /usr/lib64/bfahbaapi.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib/cim/bfahbaapi.so</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  linux-vdso.so.1</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/libcrypt.so.1</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/libpthread.so.0</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/libz.so.1</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/libdl.so.2</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/librt.so.1</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /usr/lib64/libstdc++.so.6</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/libm.so.6</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/libgcc_s.so.1</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/libc.so.6</li>
 <li style="margin-left: 10px;">
  /lib64/ld-linux-x86-64.so.2</li>
</ul>
]]></prerequisite_notes_xlate_part>
    </prerequisite_notes_xlate>
  </prerequisite_notes>
  <installation_notes>
    <installation_notes_xlate lang="en">
      <installation_notes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Installation of the Supplement for Service Pack for ProLiant Using Autorun: supplements may be installed via autorun if autorun is configured on the target Linux server</strong>.</p>

<p>Several autorun utilities are available for download from various Internet sites. These distributions will typically mount the CD-ROM on /media/cdrom.</p>

<p>For the purposes of these instructions, the CD-ROM is assumed to have been mounted on /mnt/mnt. The actual mount point should replace /mnt/mnt when executing these instructions.</p>

<p><strong>Manual Installation of the Supplement for Service Pack for ProLiant&nbsp;:</strong></p>

<ul style="list-style-type: square;">
	<li>For the remainder of this discussion, the CD mount directory will be considered to be /mnt/mnt. The actual mount point should replace /mnt/mnt when executing these instructions. If the CD-ROM mount point is not defined in /etc/fstab, a complete mount command will be required.</li>
	<li>Download the latest supplemental as applicable. It will be in zipped format.</li>
	<li>Login on the console as root</li>
	<li>Copy the supplement on your local server. The supplement will be in zipped format.</li>
	<li>Unzip/ Untar the supplement.</li>
	<li>Go to the supplement folder either through GUI and run hpsum file or in command prompt give ./hpsum. Make sure to give read write permission to this file.</li>
</ul>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Or</p>

<ul style="list-style-type: square;">
	<li>If the Operating is of x64bit architecture, go to x64bit folder in supplement, and run ./hpsum_bin_x64. This will launch HPSUM in the browser automatically.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
	<li>If the Operating system is of x86bit architecture, go to x86 folder in supplement, and run ./hpsum_bin_x86. This will launch HPSUM in the browser automatically.</li>
	<li><u>Note</u>: Make sure to have the supported browser installed on your system.&nbsp;</li>
</ul>

<p>The installer will open an interactive session which will allow you to install the Linux&nbsp;Service Pack for ProLiant supplement.</p>

<p><strong>NOTE</strong>: Be sure to include the version of the compatibility libraries that is appropriate for your architecture. In some cases, there are separate 32-bit and 64-bit compatibility libraries for a given distribution.</p>

<p>For a current list of supported Linux distributions and versions (and their associated errata kernels), see the&nbsp;<a href="http://www.hp.com/go/supportos" style="color: blue; text-decoration: none;">operating system support matrixes&nbsp;</a>. The supplements are designed for use after you install the operating system so that you can update drivers, install&nbsp; utilities (such as Health and iLO drivers), and install agents (Server, NIC, and Storage).</p>
]]></installation_notes_xlate_part>
    </installation_notes_xlate>
    <installation_notes_xlate lang="ja">
      <installation_notes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Autorunを使用したProLiant用サービスパックサプリメントのインストール：ターゲットのLinuxサーバーでautorunが設定されている場合、サプリメントはautorunによってインストールされます</strong>。</p>

<p>さまざまなインターネットサイトから各種autorunユーティリティをダウンロードできます。これらのディストリビューションは、通常CD-ROMを/media/cdromにマウントします。</p>

<p>手順の説明のために、CD-ROMは/mnt/mnt上にマウントされるよう仮定されています。以下の手順を実行する際は、/mnt/mntを実際のマウントポイントに置き換えてください。</p>

<p><strong>Service Pack for ProLiantのサプリメントの手動インストール：</strong></p>

<ul style="list-style-type: square;">
	<li>ここでの説明では、CDのマウントディレクトリは/mnt/mntとします。以下の手順を実行する際は、/mnt/mntを実際のマウントポイントに置き換えてください。CD-ROMマウントポイントが/etc/fstabに定義されていない場合、マウントコマンドを実行する必要があります。</li>
	<li>適切な最新のサプリメンタルをダウンロードしてください。zip圧縮形式になります。</li>
	<li>rootとしてコンソール上にログインします。</li>
	<li>ローカルサーバーにサプリメントをコピーします。サプリメントは、zip圧縮形式になります。</li>
	<li>サプリメントを展開します。</li>
	<li>サプリメントフォルダーに移動し、GUIでhpsumファイルを実行するか、コマンドプロンプトで ./hpsumを入力します。このファイルに読み取り/書き込み権限を与えるようにしてください。</li>
</ul>

<p>       Or</p>

<ul style="list-style-type: square;">
	<li>x64ビットアーキテクチャーの場合、サプリメントでx64ビットフォルダーへ移動し、./hpsum_bin_x64を実行します。これは、自動的にブラウザーでHPSUMを起動します。                                                                                                              </li>
	<li>x86アーキテクチャーの場合、サプリメントでx86フォルダーへ移動し、./hpsum_bin_x86を実行します。これは、自動的にブラウザーでHPSUMを起動します。</li>
	<li><u>注記</u>：システムにサポートされているブラウザーがインストールされていることを確認してください。 </li>
</ul>

<p>インストーラーは、Linux Service Pack for ProLiantサプリメントをインストールするための対話セッションを開始します。</p>

<p><strong>注記</strong>：ご使用のアーキテクチャーに適した互換ライブラリのバージョンが含まれていることを確認してください。場合によっては、特定のディストリビューションで32ビットと64ビットで別々の互換ライブラリが存在します。</p>

<p>現在サポートされるLinuxディストリビューションおよびバージョン（および関連するerrataカーネル）のリストについては、<a href="http://www.hp.com/go/supportos" style="color: blue; text-decoration: none;">operating system support matrixes（英語）</a>を参照してください。サプリメントはオペレーティングシステムのインストール後に使用するもので、ドライバーのアップデート、ユーティリティ（ヘルスおよびiLOドライバー）のインストール、およびエージェント（サーバー、NIC、およびストレージ）のインストールを行うことができます。</p>
]]></installation_notes_xlate_part>
    </installation_notes_xlate>
  </installation_notes>
  <availability_notes>
    <availability_notes_xlate lang="en">
      <availability_notes_xlate_part><![CDATA[]]></availability_notes_xlate_part>
    </availability_notes_xlate>
    <availability_notes_xlate lang="ja">
      <availability_notes_xlate_part><![CDATA[]]></availability_notes_xlate_part>
    </availability_notes_xlate>
  </availability_notes>
  <documentation_notes>
    <documentation_notes_xlate lang="en">
      <documentation_notes_xlate_part><![CDATA[]]></documentation_notes_xlate_part>
    </documentation_notes_xlate>
    <documentation_notes_xlate lang="ja">
      <documentation_notes_xlate_part><![CDATA[]]></documentation_notes_xlate_part>
    </documentation_notes_xlate>
  </documentation_notes>
  <revision_history>
    <revision>
      <version value="2020.03.0" revision="" type_of_change="0"/>
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
        <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support for Red Hat Enterprise Linux 8.2.</p>

<p>The release notes for this version of the supplement are available at:&nbsp;<a href="https://www.hpe.com/servers/spp/download">https://www.hpe.com/servers/spp/download</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Click on the documentation tab.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
        <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support for Red Hat Enterprise Linux 8.2.</p>

<p>The release notes for this version of the supplement are available at:&nbsp;<a href="https://www.hpe.com/servers/spp/download">https://www.hpe.com/servers/spp/download</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Click on the documentation tab.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
        <revision_enhancements_xlate_part/>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_fixes_xlate lang="en">
        <revision_fixes_xlate_part/>
      </revision_fixes_xlate>
      <revision_fixes_xlate lang="ja">
        <revision_fixes_xlate_part/>
      </revision_fixes_xlate>
      <revision_fixes_xlate lang="en">
        <revision_fixes_xlate_part/>
      </revision_fixes_xlate>
    </revision>
    <revision>
      <version/>
      <revision_enhancements_xlate lang="ja">
        <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Support for Red Hat Enterprise Linux 8.1.</p>

<p>The release notes for this version of the supplement are available at:&nbsp;<a href="https://www.hpe.com/servers/spp/download">https://www.hpe.com/servers/spp/download</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Click on the documentation tab.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_enhancements_xlate lang="en">
        <revision_enhancements_xlate_part/>
      </revision_enhancements_xlate>
      <revision_fixes_xlate lang="ja">
        <revision_fixes_xlate_part/>
      </revision_fixes_xlate>
      <revision_fixes_xlate lang="en">
        <revision_fixes_xlate_part/>
      </revision_fixes_xlate>
    </revision>
  </revision_history>
  <prerequisites>
    <supported_operating_systems>
      <supported_operating_system platform="red_hat_enterprise_linux_x86_64" major="8" minor="0" sr="OEM" name="Red Hat Enterprise Linux 8 Server"/>
    </supported_operating_systems>
  </prerequisites>
  <contents>
    <package install="yes">hp-smh-templates-10.8.1-1487.3.noarch.rpm</package>
    <package install="yes">ssacli-4.17-6.0.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">ssaducli-4.17-6.0.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">kmod-hpsa-3.4.20-196.rhel8u1.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">kmod-hpsa-3.4.20-196.rhel8u2.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">sut-2.5.0-71.linux.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">amsd-2.1.1-1412.2.rhel8.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">hponcfg-5.5.0-0.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">kmod-hpdsa-1.2.10-181.rhel8u1.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">kmod-hpdsa-1.2.10-181.rhel8u2.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">hpsmh-7.6.5-3.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">ssa-4.17-6.0.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">hpe-qlogic-smartsan-enablement-kit-3.3-3.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">kmod-smartpqi-1.2.14-015.rhel8u2.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">kmod-smartpqi-1.2.14-015.rhel8u1.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">hp-snmp-agents-10.91-670.5.rhel8.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">hp-health-10.91-1878.11.rhel8.x86_64.rpm</package>
    <package install="yes">hp-ams-2.10.0-861.5.rhel8.x86_64.rpm</package>
  </contents>
</cpq_bundle>
