<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="toolbar" xml:lang="fr">
  <info>
   <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <revision pkgversion="3.4" version="0.1" date="2012-03-08" status="final"/>
    <credit type="author copyright">
      <name>Chris Beiser</name>
      <email>ctbeiser@gmail.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2007-2008</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Barre d'outils</title>

<p>Pour afficher ou masquer la barre d'outils, cliquez sur <guiseq><gui>Paramètres</gui><gui>Afficher la barre d'outils</gui></guiseq>.</p>

<p>La barre d'outils, située sous la barre de menus, vous permet de réaliser les actions courantes avec la souris. Pour utiliser un élément de la barre d'outils, il suffit de cliquer dessus. Les boutons, de la gauche vers la droite, sont Nouveau, Annuler, Rétablir, <link xref="hints">Astuce</link> et <link xref="trackers">Activer le suivi des coups</link>.</p> 

</page>
