<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="notes" xml:lang="fr">
  <info>
    <revision pkgversion="3.4" version="0.1" date="2012-03-08" status="final"/>
   <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <credit type="author copyright">
      <name>Thomas Hinkle</name>
      <email>tmhinkle@gmail.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Chris Beiser</name>
      <email>ctbeiser@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2007-2008</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Notes</title>
<p>Des notes peuvent être ajoutées à chaque cellule. Elles vous permettent de noter les valeurs possibles d'une cellule ou d'autres données qui peuvent vous aider. Les notes enregistrent tous les caractères dans l'ordre mais retirent toutes répétitions de caractères.</p> 

<p>Pour ajouter des notes à une cellule :</p>

<steps>
  <item><p>Sélectionnez la cellule</p></item>
  <item><p>Cliquez sur la région supérieure de la cellule qui apparaît lorsque vous la survolez. Vous pouvez aussi appuyer sur la touche <key>N</key>.</p></item>
  <item><p>Saisissez vos notes</p></item>
  <item><p>Appuyez sur <key>Entrée</key> ou cliquez en dehors de la boîte de texte.</p></item>
</steps>

<note><p>Vous pouvez également prendre des notes dans la zone en bas de la case en cliquant sur la région inférieure de la case ou en appuyant sur la touche <keycap>M</keycap>. Cependant, cette zone est utilisée lorsque vous cliquez sur <link xref="hints">Afficher les nombres possibles</link>. Si vous pensez utiliser cette zone, vous ne devez pas utiliser <gui>Afficher les nombres possibles</gui>.</p></note>

<note><p>Vous pouvez ajouter un numéro aux notes dans la zone en haut des cases en utilisant le raccourci <keyseq><key>Ctrl</key><key>1</key></keyseq> à <keyseq><key>Ctrl</key><key>9</key></keyseq></p></note>
</page>
