<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="toolbar" xml:lang="es">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <revision version="0.1" date="2012-01-16" status="review"/>
    <credit type="author copyright">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2008</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Barra de herramientas</title>

  <p>La barra de herramientas, situada bajo la barra de menú, le permite realizar acciones comunes con el ratón. Para usar un elemento de la barra de herramientas, simplemente púlselo. Los botones son, de izquierda a derecha <gui><link xref="new-game">Juego nuevo</link></gui>, <link xref="get-help">Pista</link>, <gui><link xref="pause">Pausa</link></gui> y <gui>Pantalla completa</gui>.</p>

</page>
