<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE">
]>
<article id="splashscreen" lang="&language;">
<title
>Ecrã Inicial</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Anne-Marie</firstname
> <surname
>Mahfouf</surname
> <affiliation
> <address
>&Anne-Marie.Mahfouf.mail;</address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>José</firstname
><surname
>Pires</surname
><affiliation
><address
><email
>zepires@gmail.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2010-09-25</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.5</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Configuração do Sistema</keyword>
<keyword
>ecrã inicial</keyword>
<keyword
>tema</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<!--sect1 id="kcm_splashscreen">
<title
>Splash Screen Theme Manager</title>
-->
<para
>Este módulo oferece uma interface para instalar e ver temas do ecrã inicial.</para>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Aqui está uma imagem do gestor do ecrã inicial</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="splash-main.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>O módulo de gestão do ecrã inicial</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<para
>Do lado esquerdo, poderá ver a lista dos ecrãs iniciais já instalados. O nome do ecrã actual aparece em realce.</para>
<para
>Do lado direito, aparece uma antevisão do ecrã inicial, bem como algumas informações acerca do mesmo por baixo.</para>

<variablelist>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Obter Temas Novos...</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Terá de estar ligado à Internet para usar esta acção. Aparecerá então uma janela que apresenta uma lista de temas da página Web <ulink url="http://www.kde-look.org"
>http://www.kde-look.org</ulink
>. Se carregar no botão <guibutton
>Instalar</guibutton
> associado a um tema, poderá instalar este tema a nível local. </para>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Instalar um tema novo</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="get-new-theme.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Instalar um tema novo</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Este tema novo fica imediatamente disponível depois de fechar a janela de Instalação de Extras da Configuração do Sistema, ficando imediatamente em realce. A antevisão apresenta a imagem. Terá de carregar em <guibutton
>Aplicar</guibutton
>, para que este passe a ser o seu tema de ecrã inicial. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Instalar um Ficheiro de Tema...</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Em vez de instalar directamente um tema como acontece acima, poderá ter um pacote a nível local de um tema que deseje instalar. Ao carregar neste botão, irá abrir uma janela de ficheiros onde poderá escolher o pacote do tema que deseja instalar. O instalador irá então extrair o tema para o sistema local, disponibilizando-o imediatamente na lista de temas. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Remover o Tema</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>A remoção de um tema significa remover os ficheiros do tema do seu disco. Aparecerá uma mensagem que o avisa antes de fazer seja o que for, indicando o que irá então remover. Se carregar em <guibutton
>Apagar</guibutton
> nesta mensagem, irá remover o tema do ecrã inicial do seu disco. Se carregar em <guibutton
>Cancelar</guibutton
>, irá interromper a acção de remoção. Se escolher <guibutton
>Apagar</guibutton
>, o tema a partir daí deixa de estar disponível na lista. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Testar o Tema</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Isto mostra-lhe o tema e os ícones associados, à medida que vão sendo apresentados como ecrã inicial, sempre que o &kde; arrancar. Ao carregar no ecrã inicial, este esconder-se-á. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<!--/sect1-->
</article>

<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
-->
