<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY nsplugins-kcontrol SYSTEM "nsplugin.docbook">
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Serbian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article id="khtml-plugins" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Прикључци за прегледач</title>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Кришна</firstname
> <surname
>Татенени</surname
></personname
></author
><author
><personname
><firstname
>Јост</firstname
> <surname
>Шенк</surname
></personname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Драган</firstname
><surname
>Пантелић</surname
><affiliation
><address
><email
>falcon-10@gmx.de</email
></address
></affiliation
><contrib
>превод</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>24. 11. 2009.</date>
<releaseinfo
>КДЕ 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>КДЕ</keyword>
<keyword
>Системске поставке</keyword>
<keyword
>К‑освајач</keyword>
<keyword
>прегледање</keyword>
<keyword
>прикључци</keyword>
</keywordset>

</articleinfo>
<!--from the old konqueror handbook - reuse it here? lueck 05-2010
<para
>The <guilabel
>Global Settings</guilabel
> page controls how &kde; scans for new
&Netscape; plugins, either manually by pressing the <guibutton
>Scan for 
Plugins</guibutton
> button or automatically each time &kde; starts up.</para>

<para
>The dialog box also contains a checkbox <guilabel>
Enable plugins globally</guilabel
> which you can use to enable or disable 
plugins that can be contained in <acronym
>HTML</acronym
> pages (these can 
be considered a security risk).</para>

<para
>The <guilabel
>Plugins</guilabel
> page shows you the &Netscape; plugins
that &kde; has found, and for each plugin it lists the <acronym
>MIME</acronym>
types and the filename suffixes it uses to recognize them.</para>

<para
>The scan is done by looking through the folders listed in the
<guilabel
>Scan Folders</guilabel
> list for <literal
role="extension"
>.so</literal
> files containing plugin code. It examines every
such file to find out which <acronym
>MIME</acronym
> types the plugin
supports. It then creates <acronym
>MIME</acronym
> type definitions for &kde; in
the user's <filename class="directory"
> ~/.kde/share/mimelnk</filename>
folder to make other applications aware of them.</para>
-->
<sect1 id="konq-browsing">
<title
>Прикључци за прегледач</title>

<sect2 id="kbrowse-plugins">
<title
>Глобалне поставке</title>

<para
>Прва поставка овде је <guilabel
>Глобално активирај прикључке</guilabel
>. Ако испразните ову кућицу, <application
>К‑освајач</application
> неће користити прикључке. Ако је попуните, <application
>К‑освајач</application
> ће користити све инсталиране и подешене прикључке које може да нађе.</para>

<para
><application
>К‑освајач</application
> даље можете ограничити попуњавањем кућице <guilabel
>Дозволи само ХТТП и ХТТПС УРЛ‑ове за прикључке</guilabel
>.</para>

<para
>Следећа опција одређује да ли се прикључци учитавају само на захтев.</para>
<para
>За подешавање ове поставке употребите клизач <guilabel
>ЦПУ приоритет за прикључке: </guilabel
>. </para>

<para
>Кликните на дугме <guibutton
>Посебне поставке по домену</guibutton
> да позовете дијалог у којем поставити посебне смернице за прикључке по појединим домаћинима или доменима. Ове смернице ће се користити уместо подразумеване за укључивање и искључивање прикључака на страницама које ти домаћини и домени шаљу.</para>
<para
>Можете додати нову смерницу, или изабрати постојећу и изменити је контролама десно. </para>
</sect2>

<sect2 id="nsplugins">
<title
>Прикључци</title>

<sect3 id="nsplugins-intro">
<title
>Увод</title>

<para
>Пошто је Нетскејпов Навигатор дуго година био стандардни веб прегледач, појавили су се такозвани Нетскејпови прикључци који омогућавају богат веб садржај. Уз те прикључке, веб сајтови могу садржати ПДФ фајлове, флеш анимације, видео, итд. Са <application
>К‑освајачем</application
> још увек можете користити те прикључке да уживате у богатом веб садржају.</para>

<note
><para
>Нетскејпове прикључке не треба мешати са <application
>К‑освајачевим</application
> прикључцима. Ови други наменски проширују функционалност <application
>К‑освајача</application
> и обично се не користе за приказ богатог веб садржаја.</para
></note>

</sect3>

<sect3 id="nsplugins-scan">
<title
>Потрага за прикључцима</title>

<para
><application
>К‑освајач</application
> мора да зна где су инсталирани Нетскејпови прикључци. То може бити и више места; нпр. <filename class="directory"
>/opt/netscape/plugins</filename
> може садржати прикључке доступне широм система, а <filename class="directory"
>$<envar
>HOME</envar
>/.netscape/plugins</filename
> ваше личне. Међутим, <application
>К‑освајач</application
> неће аутоматски користити инсталиране прикључке: прво мора да претражи списак фасцикли. Претрагу можете покренути кликом на дугме <guibutton
>Потражи прикључке</guibutton
>.</para>

<para
>Ради налажења прикључака <application
>К‑освајач</application
> ће погледати кроз фасцикле задате у оквиру <guilabel
>Фасцикле</guilabel
>. При првом покретању овог контролног модула, списак ће већ бити попуњен разложним путањама, које би требало да раде на већини оперативних система. Ако желите да задате нову путању, кликните на дугме <guibutton
>Нова</guibutton
>; тада можете или унети путању у поље лево, или изабрати фасциклу кроз дијалог фајлова кликом на икону <guibutton
>Отвори фајл</guibutton
>. Пошто претраживање фасцикли може мало да потраје, са списка можете уклонити фасцикле за које знате да у њима нема прикључака: ово урадите одабирањем фасцикле и кликом на дугме <guibutton
>Уклони</guibutton
>. Дугмадима <guibutton
>Горе</guibutton
> и <guibutton
>Доле</guibutton
> можете мењати редослед којим ће се претраживати фасцикле, премештањем одабране фасцикле нагоре или надоле.</para>

<para
>Да трајно сачувате измене, кликните, као и обично, на <guibutton
>Примени</guibutton
>.</para>

</sect3>

<sect3 id="nsplugins-plugins">
<title
>Прикључци</title>

<para
>У овом одељку можете видети списак Нетскејпових прикључака које је <application
>К‑освајач</application
> пронашао, у виду стабла. Двокликните на прикључак да га развијете, и видећете све МИМЕ типове којима може да рукује, приказане као гране. Развијте МИМЕ тип да бисте видели његове податке.</para>

<para
>Овај списак је само за информативне сврхе.</para>

</sect3>

</sect2>
</sect1>

</article>
