<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [

  <!ENTITY kappname-n '<application>K‑birač-znakova</application>'>
  <!ENTITY kappname-g '<application>K‑birača-znakova</application>'>
  <!ENTITY kappname-d '<application>K‑biraču-znakova</application>'>
  <!ENTITY kappname-a '<application>K‑birač-znakova</application>'>
  <!ENTITY kappname-i '<application>K‑biračem-znakova</application>'>
  <!ENTITY kappname-l '<application>K‑biraču-znakova</application>'>
  <!ENTITY package "kdeutils">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Serbian-Latin "INCLUDE">
]>

<article id="kcharselect" lang="&language;">

<articleinfo>
<title
>K‑birač-znakova</title>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Danijel</firstname
> <surname
>Lajdig</surname
> <address
><email
>laidig@kde.org</email
></address
> </author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Dragan</firstname
><surname
>Pantelić</surname
><affiliation
><address
><email
>falcon-10@gmx.de</email
></address
></affiliation
><contrib
>prevod</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>25. 5. 2013.</date>
<releaseinfo
>1.11 (KDE 4.11)</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>znak</keyword>
<keyword
>font</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<para
><application
>K‑birač-znakova</application
> je alatka za biranje posebnih znakova iz svih instaliranih fontova i njihovo kopiranje u klipbord, u jednom od nekoliko formata (obični tekst, Unicode ili HTML).</para>

<para
>Dvoklikom na znak u pregledu, ili pritiskom na <keycap
>Enter</keycap
>, dodajete znak u traku ispod pregleda fonta. Ova mogućnost služi da biste sastavili celu reč, zapravo bilo kakvu grupu znakova, i kopirali je izjedna u klipbord.</para
> 
<para
>Pomoću <guimenuitem
>Prevrni tekst</guimenuitem
> možete da obrnete redosled nanizanih znakova.</para>
<para
>Podrazumevano, znakovi se dodaju na desnom kraju grupe ili desno od kursora. Pomoću <guimenuitem
>Okreni usmerenje</guimenuitem
> možete obrnuti ovo ponašanje, tako da se znakovi dodaju sleva.</para>

<para>
<screenshot>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="kcharselect.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<para
>Znakove možete pregledati po kategorijama, ili brzo pronaći određeni znak po imenu. <application
>K‑birač-znakova</application
> prikazuje razne podatke o izabranom znaku, kao što su njegovo Unicode ime, alijasi, opšte napomene i upućivanja na slične znakove. </para>
<para
>Za tehničke potrebe date su i različite predstave znaka. <application
>K‑birač-znakova</application
> takođe sadrži podatke iz Unihana za istočnoazijske znakove, radi prikazivanja definicija na engleskom i različitih izgovora. </para>

</article>

<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
-->
