#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 508
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
\origin /systemlyxdir/examples/eu/
\textclass article
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
\language basque
\language_package default
\inputencoding auto
\fontencoding global
\font_roman "palatino" "default"
\font_sans "helvet" "default"
\font_typewriter "courier" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_osf false
\font_sf_scale 95 100
\font_tt_scale 100 100
\graphics default
\default_output_format default
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\paperfontsize default
\spacing single
\use_hyperref false
\papersize default
\use_geometry false
\use_package amsmath 0
\use_package amssymb 0
\use_package cancel 0
\use_package esint 0
\use_package mathdots 1
\use_package mathtools 0
\use_package mhchem 1
\use_package stackrel 0
\use_package stmaryrd 0
\use_package undertilde 0
\cite_engine basic
\cite_engine_type default
\biblio_style plain
\use_bibtopic false
\use_indices false
\paperorientation portrait
\suppress_date false
\justification true
\use_refstyle 0
\index Index
\shortcut idx
\color #008000
\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\paragraph_indentation default
\quotes_language english
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
\end_header

\begin_body

\begin_layout Title
Ongietorri \SpecialChar LyX
-era!
\end_layout

\begin_layout Section*
\SpecialChar LyX
 erabiltzean lehendabizi jakin beharreko gauzak
\end_layout

\begin_layout Enumerate
\SpecialChar LyX
-ek laguntza eskuliburu bikain bat dauka (erabil ezazu).
 
\family sans
Laguntza\SpecialChar menuseparator
Sarrera
\family default
 zerrenda aukerarekin hasi (eskuliburuei buruzko sarreratxo bat da).
 Ondoren, 
\family sans
Laguntza\SpecialChar menuseparator
Tutoretza-n
\family default
 laguntzaz \SpecialChar LyX
 erabiltzen ikasi
\family sans
.
\end_layout

\begin_layout Enumerate
\SpecialChar LyX
 
\begin_inset Quotes eld
\end_inset

idazki prozesatzailea
\begin_inset Quotes erd
\end_inset

 deritzoguna da.
 Bere egituragatik ohizko idazki prozesatzaileen aldean ezberdina da, idazkiak
 idazteko lana errazago eginez.
 Apur bat ezberdina soilik, ez zaitez beldurtu.
 Eskuliburu laguntzaileek gauza denak argituko dizkizute.
\begin_inset Foot
status collapsed

\begin_layout Plain Layout
Laguntzako eskuliburuak irakurtzea komeni zaizkizula esan al dizugu?
\end_layout

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Enumerate
\SpecialChar LyX
-en irteera emaitzak (output) itxura hobezina dauka.
 Begiztatzeko 
\family sans
\lang english
Document\SpecialChar menuseparator
View
\begin_inset space ~
\end_inset

[PDF
\begin_inset space ~
\end_inset

(pdflatex)]
\family default
\lang basque
 lan dezakezu (une honetan adibidez).
\end_layout

\begin_layout Enumerate
Bai,.
 \SpecialChar LyX
-ek \SpecialChar LaTeX
-en betebeharreko ia dena errepika (edo landu) dezake.
 Eta bai, \SpecialChar LyX
-ek \SpecialChar LaTeX
-eko fitxategiak beregana (
\family sans
Fitxategia\SpecialChar menuseparator
Barneratu
\family default
) ditzake.
 \SpecialChar LaTeX
-eko erabiltzaile adituei 
\emph on
Tutoretzako
\emph default
 
\begin_inset Quotes eld
\end_inset

\SpecialChar LyX
 \SpecialChar LaTeX
-eko erabiltzaileentzat
\begin_inset Quotes erd
\end_inset

 alea irakurtzea komeni zaie, eta gainerakoentzat gainetik begiradatxo bat
 ematearekin nahikoa izango da.
 Beste irakurle guztiontzat (ez zaitez kezkatu), \SpecialChar LyX
 erabiltzeko \SpecialChar LaTeX
 jakin beharrik
 ez dago.
\end_layout

\begin_layout Enumerate
Inglesez gain beste edozein hizkuntzetan idazten edo irakurtzen duten erabiltzai
leentzat abantaila ugari daude.
 Gainera tekla elkarte, tresna barra eta beste hainbat ezaugarriek egokitze
 maila handia eskeintzen diote (ia dena 
\family typewriter
lyxrc
\family default
 fitxategia landuz).
 
\family sans
Laguntza\SpecialChar menuseparator
Egokitua
\family default
 ikus ezazu.
\end_layout

\begin_layout Enumerate
\SpecialChar LyX
-en Interneteko orria 
\begin_inset Flex URL
status collapsed

\begin_layout Plain Layout

http://www.lyx.org/
\end_layout

\end_inset

 da.
 Bertan programari buruzko informazioa lortu, gutun zerrendetan harpidetu,
 
\emph on
\SpecialChar LyX
-eko Marrazkidun Ibilalditxoa (edo Tour)
\emph default
-a lortu eta gauza gehiago egin dezakezu.
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\series bold
\lang english
Note for Linux users:
\series default
 Please check that the language packages for the \SpecialChar LaTeX
 distribution 
\family sans
\SpecialChar TeX

\begin_inset space ~
\end_inset

Live
\family default
 are installed.
 Otherwise you will get \SpecialChar LaTeX
 errors.
\begin_inset Newline newline
\end_inset

For example on the Linux distributions 
\family sans
(K,X)Ubuntu
\family default
 and 
\family sans
Debian
\family default
 the package name for the German language is 
\begin_inset Quotes eld
\end_inset


\family typewriter
texlive-lang-german
\family default

\begin_inset Quotes erd
\end_inset

.
\begin_inset Newline newline
\end_inset

After the installation of the language packages you must use the \SpecialChar LyX
 menu 
\family sans
Tools
\family default
\SpecialChar menuseparator

\family sans
Reconfigure
\family default
.
\end_layout

\end_body
\end_document
