<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="view" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#viewing"/>
    <desc>Πατήστε <key>αριστερά</key> και <key>δεξιά</key> για εναλλαγή μεταξύ εικόνων, ή χρησιμοποιήστε τη συλλογή εικόνων για να τις εμφανίσετε όλες.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.32.0" version="0.2" date="2019-03-30" status="final"/>
  <credit type="author">
    <name>Tiffany Antopolski</name>
    <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
  </credit>
  <license>
   <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
  </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Φώτης Τσάμης</mal:name>
      <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
<title>Προβολή όλων των εικόνων σε ένα φάκελο</title>

<p>You can quickly browse through all of the pictures in a folder by opening one of the pictures and then clicking the <gui>Next</gui> and <gui>Previous</gui> buttons on the left and right of the displayed image (for example). You can also view an <em>image gallery</em>, with small previews of all of the pictures in a folder shown at once.</p>

<section id="browse">
 <title>Περιήγηση μέσα από όλες τις εικόνες σε έναν φάκελο</title>
 <p>Εάν έχετε έναν φάκελο που περιέχει πολλές εικόνες, μπορείτε να περιηγηθείτε άνετα μέσα από όλες τις εικόνες χωρίς να πρέπει να τις ανοίξετε ατομικά.</p>
 <steps>
  <item>
   <p><link xref="open">άνοιγμα</link> οποιασδήποτε εικόνας από τον φάκελο θέλετε να περιηγηθείτε.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Click <gui>Next</gui> and <gui>Previous</gui> on the left and right of 
   the displayed image, or press the <key>Right</key> and 
   <key>Left</key> keys, to flip between pictures.</p>
   <p>Alternatively, you can use the <key>Up</key> and <key>Down</key> keys, 
   or <key>Space bar</key> and <key>Backspace</key> keys.</p>
  </item>
  <item>
   <p>You can browse through the pictures in fullscreen mode by clicking the
<gui>Fullscreen</gui> button in the header bar or by pressing
<key>F11</key>. Use your keyboard's <key>Left</key> or <key>Right</key> arrow 
keys to flip between pictures in fullscreen mode. You can also use <key>Home</key> 
or <key>End</key> keys to go to the first or last pictures in folder.</p>
 <p>Για επιστροφή σε κανονική προβολή, πατήστε <key>Esc</key> ή <key>F11</key>.</p>
  </item>
 </steps>
</section>


<section id="image-gallery"><title>Περιήγηση στη συλλογή εικόνων</title>
 <p>Η <em>συλλογή εικόνων</em> εμφανίζει μικρές προεπισκοπήσεις (μικρογραφίες) όλων των εικόνων σε ένα φάκελο μονομιάς. Αυτό διευκολύνει την γρήγορη περιήγηση μέσα από μεγάλες συλλογές εικόνων.</p>
 
 <steps>
  <item> 
   <p>To show the image gallery, press the menu button in the top-right corner
   of the window and select <guiseq><gui style="menuitem">Show</gui><gui style="menuitem">Image
  Gallery</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Κλικ σε μια εικόνα στη συλλογή για εμφάνισή της σε πλήρες μέγεθος.</p>
   <p>Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα <key>αριστερό</key> και <key>δεξιό</key> για την περιήγηση των εικόνων της συλλογής</p>
  </item>
  <item>
   <p>To hide the gallery, press the menu button in the top-right corner
   of the window and unselect <guiseq><gui style="menuitem">Show</gui><gui style="menuitem">Image
  Gallery</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
  </item>
 </steps>
 </section>
</page>
