&Pamela.Roberts;
Юрій
Чорноіван

    yurchor@ukr.net

Переклад українською
24 вересня 2010 року
&kde; 4.5

# Користування закладками

Хоча ви і можете використовувати закладки &konqueror; для запису розташування ваших власних файлів або тек, набагато більше користі від них можна отримати під час подорожей Тенетами, вони нададуть вам змогу побудувати список корисних для вас сайтів.

Щоб відкрити меню Закладки ви можете навести вказівника миші на пункт меню Закладки і клацнути лівою кнопкою миші. Одразу після того, як список буде показано, ви можете пересуватися ним за допомогою клавіш зі стрілочками на клавіатурі або за допомогою миші. Щоб відкрити вибрану адресу, натисніть клавішу &Enter; або клацніть лівою кнопкою миші.

Щоб додати новий елемент до списку закладок, скористайтеся пунктом меню Закладки Додати закладку, або комбінацією клавіш &Ctrl;B, або наведіть вказівник миші а порожнє місце на сторінці і клацніть правою кнопкою миші, або у перегляді теки виберіть Зробити закладку на цій сторінці / Зробити закладку на цій сторінці з контекстного меню.

У списку Закладки можуть міститися підтеки, у яких містяться інші закладки, створити такі підтеки ви можете за допомогою пункту меню Закладки Нова тека закладок.... Щоб додати закладку до підтеки, а не до основного списку закладок, виберіть теку зі списку Закладки, а потім скористайтеся пунктом меню Додати закладку цієї теки.

Доступ до закладок можна також отримати за допомогою Бічної панелі або Панелі інструментів закладок.

Якщо ви введете рядок `bookmarks:/` до поля адреси, буде показано домашню сторінку закладок зі списком всіх закладок і тек.

## Редактор закладок

За допомогою пункту меню Закладки Редагувати закладки можна відкрити Редактор закладок.

У вікні редактора закладок буде показано ієрархічну деревоподібну структуру ваших закладок і підтек з закладками. Як це є звичайним для переглядів деревом у &kde;, підтеки буде показано з маленьким квадратиком ліворуч від назви теки; якщо у квадратику буде показано знак +, наведення на нього вказівника миші з наступним клацанням лівою кнопкою розгорне весь вміст цієї підтеки, при цьому знак + зміниться на знак -. Наведення вказівника на знак - з наступним клацанням лівою кнопкою миші, згорне перегляд вмісту підтеки.

Щоб вибрати елемент зі списку, наведіть на нього вказівник миші і клацніть лівою кнопкою миші. Крім того, ви можете скористатися клавішами Стрілка вгору і Стрілка вниз для пересування списком, клавішею Стрілка праворуч можна розгортати вміст підтеки, а клавішею Стрілка ліворуч — згортати його.

Пересунути елемент на інше місце можна за допомогою звичайного перетягування і скидання або за допомогою операцій Вирізати і Вставити. Порядок, у якому ви бачите елементи у Редакторі закладок тотожній порядку, у якому ви побачите ці елементи у спадному списку меню Закладки. За допомогою пункту меню Тека Вставити розділювач ви можете вставляти лінії, які поділятимуть список відповідно до ваших уподобань.

Створити нову підтеку у обраному місці списку можна за допомогою пункту Створити теку... з меню Тека, або за допомогою контекстного меню, яке можна викликати клацанням правою кнопкою миші, коли вказівник миші знаходиться у головній частині вікна, або за допомогою комбінації клавіш &Ctrl;N.

Щоб змінити назву закладки або теки, виберіть її, а потім натисніть клавішу F2, або скористайтеся пунктом Перейменувати з меню Зміни, або відповідним пунктом контекстного меню, яке можна викликати за допомогою наведення вказівника миші на відповідний елемент з наступним клацанням правою кнопкою миші. Так само, ви можете змінити і адресу &URL;, якщо натиснете клавішу F3 або оберете пункт меню Змінити адресу.

Редактор закладок надає вам змогу імпортувати закладки з декількох інших переглядачів до списку закладок &konqueror;, покласти їх у окрему теку або замінити всі поточні закладки. Щоб виконати імпортування, виберіть пункт Імпортувати з меню Файл. Пунктом меню Файл Експортувати можна скористатися для того, щоб експортувати закладки &konqueror; до переглядачів &Netscape; або Mozilla.

Щоб вибрати підтеку, яку буде використано для зберігання елементів панелі інструментів закладок, виберіть підтеку, а потім пункт Показати в пеналі з меню Тека.

Якщо ви зайнялися прибиранням зайвих закладок і не можете згадати, куди веде та чи інша закладка, ви можете просто відкрити цю закладку з Редактора закладок за допомогою пункту контекстного меню, що викликається правою кнопкою миші, Відкрити у Konqueror. Якщо ви просто бажаєте перевірити чи є ще чинною відповідна адреса &URL;, краще оберіть пункт Перевірити стан з цього ж меню.

Якщо ви закриєте вікно Редактора закладок, всі внесені вами зміни буде автоматично збережено.