<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="overview-io" xml:lang="ko">
  <info>
    <link type="guide" xref="index" group="io"/>
    <revision version="0.1" date="2012-02-24" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Phil Bull</name>
      <email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>구조 데이터 저장소, 네트워크 공유, 파일 접근.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>조성호</mal:name>
      <mal:email>shcho@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2016, 2017, 2018.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>파일 &amp; 데이터 접근</title>

<list>
 <item>
  <p><em style="strong">파일 및 기타 스트림을 비동기 방식으로 읽고 씁니다</em></p>
 </item>
 <item>
  <p><em style="strong">문서 메타데이터를 보관하고 전송합니다</em></p>
 </item>
</list>

<p>Seamlessly access local and remote files using the core GNOME IO libraries.
Make your application responsive by using the extensive support for
asynchronous IO operations. Allow users to find files easily by providing
metadata to describe documents.</p>

<section id="what">
 <title>뭘 할 수 있을까요?</title>

  <p><em style="strong">파일 및 기타 스트림을 비동기 방식으로 읽고 쓰려면</em> <em style="strong" xref="tech-gio">GIO</em>를 활용하십시오. 고수준 VFS(가상 파일 시스템) API로 아이콘 및 프로그램 실행 유틸리티를 제공합니다.</p>

  <p>연락처 같은 <em style="strong">구조 데이터</em>처럼, <em style="strong">문서 메타데이터를 보관하고 전송</em>하려면 <em style="strong" xref="tech-tracker">트래커</em>를 활용하십시오.</p>

</section>

<!-- TODO Add link to code examples.
<section id="samples">
 <title>Code samples</title>
 <list>
  <item><p>A sample we should write</p></item>
  <item><p><link xref="samples">More…</link></p></item>
 </list>
</section>
-->

<section id="realworld">
  <title>실제 예제</title>

  <p>아래 보여드리는 예제에서 오픈 소스 프로젝트에 그놈 입출력 기술을 활용한 여러가지 실제 프로그램을 볼 수 있습니다.</p>
  <list>
    <item>
      <p><em style="strong">문서</em> 프로그램에서는 <em style="strong">트래커</em>로 파일을 쉽게 찾을 수 있습니다.</p>
      <p>( <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Documents">Website</link> | <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-documents">Source code</link> )</p>
  </item>
    <item>
      <p><em style="strong">파일</em> 프로그램은 <em style="strong">GIO</em>로 로컬 및 원격 파일을 쉽게 관리합니다.</p>
      <p>( <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Nautilus">Website</link> | <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Nautilus/Screenshots">Screenshots</link> | <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus">Source code</link> )</p>
  </item>
 </list>
</section>
</page>
