Allan Day
aday@gnome.org
Características básicas de um aplicativo.
Georges Neto
georges.stavracas@gmail.com 2014,
Rafael Fontenelle
rafaelff@gnome.org 2017-2019

# Noções básicas de aplicativos

Essas Diretrizes de Interface Humana fornecem orientação de design sobre a criação de aplicativos GNOME. Dado esse foco nos aplicativos, essa página fornece uma definição de aplicativos a partir de uma perspectiva de experiência do usuário. Ela também fornece orientação sobre o comportamento e as características básicas da aplicação.

O modelo de aplicativo permite que o usuário entenda como o software é distribuído, instalado e removido, bem como a maneira como o software se comporta quando está em uso. Garantir que seu software se comporte de acordo com este modelo irá ajudar a garantir que ele é previsível e conforma-se com as expectativas do usuário. Também garantirá correta integração com as ferramentas do sistema para instalar e remover aplicativos.

# O que é um aplicativo?

A lista de características a seguir fornece uma definição básica de um aplicativo. Um aplicativo é uma peça distinta de software que:

Pode ser instalado e removido individualmente do sistema.

Não afeta ou interfere no comportamento de outros aplicativos.

Não depende de outros aplicativos para ser executado.

Fornece ao menos uma janela primária.

Possui um nome único e ícone.

Possui um inicializador (lançador) de aplicativo.

Um tema chave nessa definição é que os aplicativos devem ser independentes de outros aplicativos. Isso garante flexibilidade, previsibilidade e simplicidade de uso.

Naturalmente, há outras características esperadas dos aplicativos, incluindo o comportamento padrão da janela, a integração do sistema e os metadados do aplicativo. Orientações sobre esses aspectos de aplicações podem ser encontradas em outros lugares.

# Nomeando seu aplicativo

O nome de um aplicativo é vital. É o que os usuários vão ser expostos primeiramente, e irá ajudá-los a decidir se querem ou não usar o aplicativo. É uma parte importante de face pública de seu aplicativo.

O nome de um aplicativo desempenha uma série de funções:

Deve anunciar seu aplicativo à potenciais usuários.

Deve servir para reforçar uma identidade positiva e qualidades expressivas.

Deve identificar seu aplicativo em sistemas onde esteja instalado e executando.

Garanta que o nome de seu aplicativo é curto – menos de 15 caracteres. Isto garante que será sempre completamente exibido em um ambiente GNOME 3.

Adicionalmente, selecione um nome de aplicativo que seja fácil de entender e comunique a funcionalidade do seu aplicativo. Evite referências que não serão compreendidas ou que não serão familiares à usuários potenciais, como referências culturais obscuras, piadas internas e acrônimos. Ao invés disso, selecione um nome que referencie o que seu aplicativo faz, ou o domínio no qual opera.