<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-get-online" xml:lang="ro">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>Jakub Steiner</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="videos"/>
    <title role="trail" type="link">Conectarea la rețea</title>
    <link type="seealso" xref="net"/>
    <title role="seealso" type="link">Un ghid despre conectarea la rețea</title>
    <link type="next" xref="gs-browse-web"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Șerbănescu</mal:name>
      <mal:email>daniel [at] serbanescu [dot] dk</mal:email>
      <mal:years>2018-2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Conectarea la rețea</title>
  
  <note style="important">
      <p>Puteți vedea starea conexiunii în partea dreaptă a barei de sus.</p>
  </note>  

  <section id="going-online-wired">

    <title>Conectarea la o rețea cu fir</title>

    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-go-online1.svg" width="100%"/>

    <steps>
      <item><p>Iconița de conectare la rețea din partea dreaptă a barei de sus arată că sunteți deconectat.</p>
      <p>Starea deconectată poate fi folosită dintr-un număr de motive: de exemplu, un cablu de rețea a fost deconectat, calculatorul a fost configurat să ruleze în <em>modul avion</em>, sau nu există rețele Wi-Fi disponibile în zona dumneavoastră.</p>
      <p>Dacă doriți să folosiți o conexiune cu fir, conectați un cablu de rețea și navigați online. Calculatorul va încerca să configureze automat conexiunea la rețea.</p>
      <p>În timp ce calculatorul configurează conexiunea la rețea pentru dumneavoastră, iconița de conexiune la rețea afișează trei puncte.</p></item>
      <item><p>Odată ce conexiunea la rețea a fost stabilită cu succes, iconița de conexiune la rețea se schimbă la un simbol de calculatoare conectate.</p></item>
    </steps>
    
  </section>

  <section id="going-online-wifi">

    <title>Conectarea la o rețea Wi-Fi</title>

    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-go-online2.svg" width="100%"/>
    
    <steps>
      <title>Pentru a vă conecta la o rețea Wi-Fi (fără fir):</title>
      <item>
        <p>Clic pe <gui xref="shell-introduction#yourname">meniul sistemului</gui> din partea dreaptă a barei de sus.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Selectați <gui>Wi-Fi deconectat</gui>. Secțiunea Wi-Fi a meniului va fi expandată.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Clic <gui>Selectează rețea</gui>.</p>
      </item>
    </steps>

     <note style="important">
       <p>Puteți să vă conectați la o rețea  Wi-Fi numai dacă componentele calculatorului suportă acest lucru și dacă sunteți în raza de acoperire Wi-Fi.</p>
     </note>

    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-go-online3.svg" width="100%"/>

    <steps style="continues">
    <item><p>Din lista de rețele disponibile Wi-Fi, selectați rețeaua la care doriți să vă conectați, și clic pe <gui>Conectează</gui> pentru a confirma.</p>
    <p>În funcție de configurația rețelei, este posibil să vi se ceară credențiale pentru rețea.</p></item>
    </steps>

  </section>

</page>
