<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-get-online" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>Jakub Steiner</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="videos"/>
    <title role="trail" type="link">Estando on-line</title>
    <link type="seealso" xref="net"/>
    <title role="seealso" type="link">Um tutorial sobre como estar on-line</title>
    <link type="next" xref="gs-browse-web"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Felipe Braga</mal:name>
      <mal:email>fbobraga@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2013-2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Estando on-line</title>
  
  <note style="important">
      <p>Você pode ver o status da conexão de rede no lado direito da barra superior, próximo à barra superior.</p>
  </note>  

  <section id="going-online-wired">

    <title>Conectando a uma rede cabeada</title>

    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-go-online1.svg" width="100%"/>

    <steps>
      <item><p>O ícone de conexão de rede no lado direito da barra superior mostra que você está desconectado.</p>
      <p>O status de desconexão pode ser causado por vários motivos: por exemplo, um cabo de rede foi desconectado, o computador foi configurado para executar em <em>modo avião</em> ou não há redes Wi-Fi disponíveis na sua área.</p>
      <p>Se você deseja usar uma conexão cabeada, basta conectar o cabo de rede para ficar on-line. O computador vai tentar configurar sua conexão de rede automaticamente.</p>
      <p>Enquanto o computador configura a conexão de rede para você, o ícone de conexão de rede mostra três pontos.</p></item>
      <item><p>Assim que a conexão de rede tiver sido configurada com sucesso, o ícone de conexão de rede muda para o símbolo de computador conectado.</p></item>
    </steps>
    
  </section>

  <section id="going-online-wifi">

    <title>Conectando a uma rede Wi-Fi</title>

    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-go-online2.svg" width="100%"/>
    
    <steps>
      <title>Para se conectar a uma rede Wi-Fi (sem fio, wireless):</title>
      <item>
        <p>Clique no <gui xref="shell-introduction#yourname">menu do sistema</gui> no lado direito da barra superior.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Selecione <gui>Wi-Fi não conectado</gui>. A seção de Wi-Fi do menu expandirá.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Clique em <gui>Selecionar rede</gui>.</p>
      </item>
    </steps>

     <note style="important">
       <p>Você pode conectar apenas a uma rede Wi-Fi se o seu computador tiver suporte a ela e se você estiver em uma área com cobertura Wi-Fi.</p>
     </note>

    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-go-online3.svg" width="100%"/>

    <steps style="continues">
    <item><p>Da lista de redes Wi-Fi disponíveis, selecione a rede a qual você deseja se conectar e clique em <gui>Conectar</gui> para confirmar.</p>
    <p>Dependendo da configuração de rede, pode ser solicitado a você as credenciais da rede.</p></item>
    </steps>

  </section>

</page>
