<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-get-online" xml:lang="it">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>Jakub Steiner</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="videos"/>
    <title role="trail" type="link">Andare online</title>
    <link type="seealso" xref="net"/>
    <title role="seealso" type="link">Una guida su come andare online</title>
    <link type="next" xref="gs-browse-web"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
      <mal:email>lferrett@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Milo Casagrande</mal:name>
      <mal:email>milo@milo.name</mal:email>
      <mal:years>2019, 2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Andare online</title>
  
  <note style="important">
      <p>È possibile visualizzare lo stato della propria connessione di rete sul lato destro della barra superiore.</p>
  </note>  

  <section id="going-online-wired">

    <title>Connettere a una rete via cavo</title>

    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-go-online1.svg" width="100%"/>

    <steps>
      <item><p>L'icona di connessione di rete sul lato destro della barra superiore mostra che si è offline.</p>
      <p>Lo stato offline può essere causato da diversi motivi: per esempio un cavo di rete scollegato, il computer impostato in <em>modalità aeroplano</em> oppure l'assenza di una rete Wi-Fi nella propria area.</p>
      <p>Per usare una connessione via cavo è sufficiente collegare il cavo di rete. Il computer proverà a impostare automaticamente la connessione di rete.</p>
      <p>Mentre il computer imposta una connessione di rete, l'icona di connessione rete mostra tre puntini.</p></item>
      <item><p>Una volta che la connessione è riuscita, l'icona di connessione di rete mostra il simbolo di un computer connesso in rete.</p></item>
    </steps>
    
  </section>

  <section id="going-online-wifi">

    <title>Connettere a una rete Wi-Fi</title>

    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-go-online2.svg" width="100%"/>
    
    <steps>
      <title>Per connettersi a una rete Wi-Fi (senza fili):</title>
      <item>
        <p>Fare clic sul <gui xref="shell-introduction#yourname">menù di sistema</gui> a destra nella barra superiore.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Selezionare <gui>Wi-Fi non connesso</gui> per espandere la sezione Wi-Fi del menù.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Fare clic su <gui>Seleziona rete</gui>.</p>
      </item>
    </steps>

     <note style="important">
       <p>È possibile collegarsi a una rete Wi-Fi solamente se il proprio computer dispone del supporto hardware e se ci si trova in una zona coperta da reti Wi-Fi.</p>
     </note>

    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-go-online3.svg" width="100%"/>

    <steps style="continues">
    <item><p>Dall'elenco delle reti Wi-Fi disponibili selezionare quella a cui connettersi e quindi fare clic su <gui>Connetti</gui>.</p>
    <p>In base alla configurazione della rete, potrebbero essere richieste le credenziali per accedervi.</p></item>
    </steps>

  </section>

</page>
