Monica Kochofar
monicakochofar@gmail.com 2012
A felső sáv jobb szélén található ikonok jelentésének magyarázata.
Griechisch Erika
griechisch.erika at gmail dot com 2011
Kelemen Gábor
kelemeng at gnome dot hu 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017
Kucsebár Dávid
kucsdavid at gmail dot com 2011
Lakatos 'Whisperity' Richárd
whisperity at gmail dot com 2011
Lukács Bence
lukacs.bence1 at gmail dot com 2011
Nagy Zoltán
dzodzie at gmail dot com 2011

# Mit jelentenek az ikonok a felső sávon?

This section explains the meaning of icons located on the top right corner of the screen. More specifically, the different variations of the icons provided by the system are described.

# Accessibility Menu Icons

| Az akadálymentesítési beállításokat bekapcsoló menübe vezet.

# Hangerőszabályzó ikonjai

| A hangerő magasra van állítva.
| A hangerő közepesre van állítva.
| A hangerő alacsonyra van állítva.
| A hangerő el van némítva.

# Bluetooth-kezelő ikonjai

| A Bluetooth bekapcsolva.
| A Bluetooth letiltva.

A Hálózatkezelő ikonok jelentésének magyarázata.

# Hálózatkezelő ikonjai

Mobil kapcsolatok

| Csatlakozva egy 3G hálózatra.
| Csatlakozva egy 4G hálózatra.
| Csatlakozva egy EDGE hálózatra.
| Csatlakozva egy GPRS hálózatra.
| Csatlakozva egy UMTS hálózatra.
| Csatlakozva egy mobil hálózatra.
| Csatlakozás mobil hálózatra.
| Nagyon magas jelerősség.
| Magas jelerősség.
| Közepes jelerősség.
| Alacsony jelerősség.
| Nagyon alacsony jelerősség.

Helyi hálózati (LAN) kapcsolat

| Hiba történt a hálózat keresésekor.
| A hálózat nem aktív.
| Nem található útvonal a hálózathoz.
| Nincs hálózati kapcsolat.
| A hálózat adatokat fogad.
| A hálózat adatokat küld és fogad.
| A hálózat adatokat küld.

Virtuális magánhálózati (VPN) kapcsolat

| Csatlakozás a hálózatra.
| Csatlakozva egy VPN hálózatra.

Vezetékes kapcsolat

| Csatlakozás a hálózatra.
| A hálózati kapcsolat bontva.
| Csatlakozva egy vezetékes hálózatra.

Vezeték nélküli kapcsolat

| Csatlakozás a vezeték nélküli hálózatra.
| A vezeték nélküli hálózat titkosított.
| Csatlakozva a vezeték nélküli hálózatra.
| Nagyon magas jelerősség.
| Magas jelerősség.
| Közepes jelerősség.
| Alacsony jelerősség.
| Nagyon alacsony jelerősség.

# Energiakezelő ikonjai

| Az akkumulátor tele.
| Az akkumulátor részben lemerült.
| Az akkumulátor gyenge.
| Figyelmeztetés: Az akkumulátor nagyon gyenge.
| Az akkumulátor nagyon gyenge.
| Az akkumulátor eltávolítva.
| Az akkumulátor teljesen feltöltve.
| Az akkumulátor tele és töltődik.
| Az akkumulátor részben tele és feltöltve.
| Az akkumulátor gyenge és töltődik.
| Az akkumulátor nagyon gyenge és töltődik.
| Az akkumulátor üres és töltődik.