GNOME dokumentációs projekt
gnome-doc-list@gnome.org
Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Andre Klapper
ak-47@gmx.net
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
A felhasználói felület és a súgó nyelvének megváltoztatása.
Griechisch Erika
griechisch.erika at gmail dot com 2011
Kelemen Gábor
kelemeng at gnome dot hu 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017
Kucsebár Dávid
kucsdavid at gmail dot com 2011
Lakatos 'Whisperity' Richárd
whisperity at gmail dot com 2011
Lukács Bence
lukacs.bence1 at gmail dot com 2011
Nagy Zoltán
dzodzie at gmail dot com 2011

# Nyelv megváltoztatása

Asztali környezetét és alkalmazásait több tucat nyelven is használhatja, amennyiben a megfelelő nyelvi csomagok telepítve vannak számítógépére.

Nyissa meg a Tevékenységek áttekintést, és kezdje el begépelni a Terület és nyelv kifejezést.

Kattintson a Terület és nyelv elemre a panel megnyitásához.

Kattintson a Nyelv gombra.

Válassza ki a kívánt régiót és nyelvet. Ha a régió és nyelv nincs a listában, akkor nyomja meg a … gombot az összes elérhető régióból és nyelvből való választáshoz.

Click Select to save.

Your session needs to be restarted for changes to take effect. Either click Restart…, or manually log back in later.

Egyes fordítások hiányosak lehetnek, és bizonyos alkalmazások egyáltalán nincsenek lefordítva. A lefordítatlan szövegek a szoftver fejlesztéséhez eredetileg használt nyelven jelennek meg, általában amerikai angolul.

Saját mappája tartalmaz néhány speciális mappát, amelyekben az alkalmazások zenéket, képeket, dokumentumokat stb. tárolhatnak. Ezek a mappák szabványos és lefordított neveket használnak. A következő bejelentkezéskor egy program megkérdezi, hogy át szeretné-e nevezni ezeket a mappákat a kiválasztott nyelvnek megfelelő szabványos nevekre. Ha a jövőben mindig a kiválasztott nevet szeretné használni, akkor frissítse a mappaneveket.

Ha a rendszeren több felhasználói fiók is van, akkor a Terület és nyelv panelből egy külön példány is elérhető a bejelentkezési képernyőhöz. Kattintson a jobb felső Bejelentkezési képernyő gombra a két példány közti váltáshoz.