Monica Kochofar
monicakochofar@gmail.com 2012
Wyjaśnia znaczenie ikon położonych po prawej stronie górnego paska.
Piotr Drąg
piotrdrag@gmail.com 2017-2021
Aviary.pl
community-poland@mozilla.org 2017-2021

# Co oznaczają ikony na górnym pasku?

Ta sekcja wyjaśnia znaczenie ikon położonych w górnym prawym rogu ekranu. Mówiąc dokładniej, opisane są różne rodzaje ikon wyświetlanych przez system.

# Ikony menu ułatwień dostępu

| Prowadzi do menu, które umożliwia włączanie ustawień ułatwień dostępu.

# Ikony sterowania głośnością

| Głośność jest wysoka.
| Głośność jest średnia.
| Głośność jest niska.
| Dźwięk jest wyciszony.

# Ikony menedżera Bluetooth

| Bluetooth jest włączone.
| Bluetooth jest wyłączone.

Wyjaśnia znaczenie ikon menedżera sieci.

# Ikony menedżera sieci

Połączenie komórkowe

| Połączono z siecią 3G.
| Połączono z siecią 4G.
| Połączono z siecią EDGE.
| Połączono z siecią GPRS.
| Połączono z siecią UMTS.
| Połączono z siecią komórkową.
| Łączenie z siecią komórkową.
| Bardzo silny sygnał.
| Silny sygnał.
| Średnia siła sygnału.
| Niska siła sygnału.
| Wyjątkowo niska siła sygnału.

Połączenie lokalne (LAN)

| Błąd podczas wyszukiwania sieci.
| Sieć jest nieaktywna.
| Nie odnaleziono trasy dla sieci.
| Sieć jest rozłączona.
| Sieć pobiera dane.
| Sieć wysyła i pobiera dane.
| Sieć wysyła dane.

Połączenie VPN

| Łączenie z siecią.
| Połączono z siecią VPN.

Połączenie przewodowe

| Łączenie z siecią.
| Rozłączono z sieci.
| Połączono z siecią przewodową.

Połączenie bezprzewodowe

| Łączenie z siecią bezprzewodową.
| Sieć bezprzewodowa jest zaszyfrowana.
| Połączono z siecią bezprzewodową.
| Bardzo silny sygnał.
| Silny sygnał.
| Średnia siła sygnału.
| Niska siła sygnału.
| Bardzo niska siła sygnału.

# Ikony menedżera zasilania

| Akumulator jest w pełni naładowany.
| Akumulator jest częściowo rozładowany.
| Poziom naładowania akumulatora jest niski.
| Uwaga: poziom naładowania akumulatora jest bardzo niski.
| Poziom naładowania akumulatora jest wyjątkowo niski.
| Akumulator jest odłączony.
| Akumulator jest w pełni naładowany.
| Akumulator jest w pełni naładowany, ale jest w trakcie ładowania.
| Akumulator jest częściowo naładowany i w trakcie ładowania.
| Poziom naładowania akumulatora jest niski i jest w trakcie ładowania.
| Poziom naładowania akumulatora jest bardzo niski i jest w trakcie ładowania.
| Akumulator jest rozładowany, ale jest w trakcie ładowania.