Como e onde informar de problemas.
Tiffany Antopolski
tiffany.antopolski@gmail.com 2011
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Petr Kovar
pknbe@volny.cz
Fran Diéguez
frandieguez@gnome.org 2011-2020

# Participar para mellorar as traducións

A axuda de GNOME é traducida por unha comunidade de voluntarios de todo o mundo. Se quere participar está convidado.

Hai varios idiomas para os que se seguen precisando traducións.

Para comezar a traducir precisará crear unha conta e unirse ao equipo de tradución do seu idioma. Isto daralle a posibilidade de subir traducións novas.

Pode conversar cos tradutores de GNOME empregando o servidor de IRC de GNOME. As persoas da canle están espallados por todo o mundo, polo que poda que non obteña resposta de forma inmediata debido ás diferenzas de fuso de hora.

De forma alternativa, pode contactar co Equipo de internacionalización empregando a súa rolda de correo.