GNOME 文档项目
gnome-doc-list@gnome.org
Michael Hill
mdhillca@gmail.com 2015
要设置有线网络连接，通常您只需插入网线。
TeliuTe
teliute@163.com 2011, 2012

# 连接到有线网络(以太网)

To set up most wired network connections, all you need to do is plug in a network cable. The wired network icon (settings) is displayed on the top bar with three dots while the connection is being established. The dots disappear when you are connected.

如果未出现此现象，您应首先确保网线已插入。网线的一端应插入计算机上的矩形以太网(网络)端口，另一端应插入交换机、路由器、壁装插座或类似设备(具体取决于您的网络设置)。

You cannot plug one computer directly into another one with a network cable (at least, not without some extra setting-up). To connect two computers, you should plug them both into a network hub, router or switch.

如果您仍然不能连接，您的网络可能不支持自动配置(DHCP)。果真如此，您就需要手动配置。