Le projet de documentation GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Andre Klapper
ak-47@gmx.net
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Modifier le langue pour l'interface utilisateur et le texte d'aide.
Luc Pionchon
pionchon.luc@gmail.com 2011
Claude Paroz
claude@2xlibre.net 2011
Alain Lojewski
allomervan@gmail.com 2011-2015
Julien Hardelin
jhardlin@orange.fr 2011, 2013
Bruno Brouard
annoa.b@gmail.com 2011-12
yanngnome
yannubuntu@gmail.com 2012
Nicolas Delvaux
contact@nicolas-delvaux.org 2012
Mickael Albertus
mickael.albertus@gmail.com 2012
Alexandre Franke
alexandre.franke@gmail.com 2015
Hydroxyp
hydroxyp@gmail.com 2020

# Modification de la langue

Vous pouvez utiliser votre bureau et vos applications dans des dizaines de langues différentes, à condition que les paquets de langue correspondants soient installés sur votre ordinateur.

Open the Activities overview and start typing Region & Language.

Cliquez sur Pays & langue pour ouvrir le panneau.

Cliquez sur Langue.

Sélectionnez votre région et votre langue. S'ils ne sont pas dans la liste, cliquez sur … au bas de la liste pour les trouver parmi toutes les régions et langues disponibles.

Click Select to save.

Your session needs to be restarted for changes to take effect. Either click Restart…, or manually log back in later.

Certaines traductions peuvent être incomplètes et certaines applications peuvent ne pas prendre du tout en charge votre langue. Tout texte non traduit apparaît dans la langue où il a été développé, généralement l'anglais américanisé.

Votre dossier personnel contient des dossiers prédéfinis où les applications peuvent stocker entre autres de la musique, des images ou des documents. Ces dossiers ont des noms standard en fonction de la langue sélectionnée. Quand vous vous reconnecterez, il vous sera demandé si vous souhaitez renommer ces dossier avec les noms standard de la langue sélectionnée. Si vous pensez utiliser la nouvelle langue sélectionnée tout le temps, il est conseillé de mettre à jour les noms de dossier.

If there are multiple user accounts on your system, there is a separate instance of the Region & Language panel for the login screen. Click the Login Screen button at the top right to toggle between the two instances.