# Handbok för F-Spot

Det här är användarhandboken för F-Spot, en GNOME-hanterare för personliga foton

Det här är användarhandboken för F-Spot, en GNOME-hanterare för personliga foton
2007-2008
Aaron Bockover, Gabriel Burt, Miguel de Icaza, Bengt Thuree
2007
Daniel Nylander (po@danielnylander.se)
Dokumentationsprojekt för GNOME
Miguel
de Icaza
Aaron
Bockover
Bengt
Thuree
Gabriel
Burt
Alexandre
Prokoudine
Stephane
Delcroix
0.4
2008-09-12
0.3
2007-07-26

## Organisera dina foton

### Importera

Du kan importera foton från din hårddisk eller din kamera. När du importera dina foton till F-Spot från din kamera kommer de alltid att bli kopierade, vilket innebär att du måste själv tömma ditt kameraminne. Som standard kommer F-Spot att göra en kopia av importerade foton från din hårddisk. Avmarkera alternativet Kopiera på importeringsdialogrutan eller håll nere Skift när du drar in foton till F-Spot om du inte vill att de ska kopieras från din hårddisk.

By default, F-Spot copies your photos to the `~/Photos` folder. You can change the folder F-Spot uses in Preferences dialog (Edit Preferences ). You can also disable physical copying of images to that directory and make F-Spot only reference to existing files. For that you need to disable checkbox Copy files to the Photos folder.

Om alla foton som du importerar samtidigt är från en speciell händelse, eller har några andra gemensamma egenskaper, kan du skapa ett tagg för dem så att du enkelt kan hitta dem senare. För att göra det här, följ instruktionerna i för att skapa en ny tagg. Sedan när du importerar dem ska du kryssa i rutan för Fäst tagg och välja den tagg som du skapade.

F-Spot använder en databas som lagras i `~/.gnome2/f-spot/photos.db`. Observera att du måste använda kommandot sqlite3 för att komma åt den. Du kan även manuellt ange en sökväg till en databas genom att köra F-Spot med flaggan `-b`.

After an import, F-Spot will display the pictures of the latest import roll only. Read to learn how to deal with import rolls.

You can also import directly from Mozilla Firefox and Thunderbird using Firefox and Thunderbird F-Spot importer extensions written by Pizzach.

### Redigera

Om du dubbelklickar eller trycker på Enter på en bild, kommer du att gå in i redigeringsläget, där du kan ta bort röda ögon, beskära bilden och justera ljusstyrkan och färger.

#### Versioner

När du redigerar dina foton kommer en ny kopia (kallas en version) skapas, så att ditt originalfoto förblir orört. Efter din första redigering av ett foto kommer efterföljande redigeringar att ändra samma version av fotot. Om du vill skapa flera versioner av ditt foto, kanske med olika beskäringar eller färgsättning, kan du göra det via alternativet Arkiv Skapa ny version.

#### Beskär

Beskära en bild är ett bra sätt att förbättra kvaliteten på ett fotografi genom att skära bort oväsentliga saker. Du kan beskära ett foto genom att markera den del av fotot som du vill behålla. Om du vill att ditt foto ska ha de exakta dimensionerna som behövs för en specifik utskriftsstorlek kan du behålla den markering som F-Spot tillåter dig att rita ut genom att välja den lämpliga storleken från rullgardinslistan för begränsningar. Se nedan för detaljer om hur man gör en markering i ditt foto.

##### Beskäringsverktyg

När du har gjort din markering för beskäring måste du klicka på beskäringsknappen under bilden för att färdigställa beskäringen. Om du arbetar med originalfotot kommer beskäringen att skapa en ny version av ditt foto.

#### Straighten

Straighten effect is a tool to level a photo, quite helpful for landscapes taken without a tripod, when (imaginary) line of horizon is not at 0°. This tool rotates an image by a specified angle and automagically crops the resulted image, so that you always see a perfect rectangle.

##### Straighten tool

#### Justera färger

To adjust the brightness, contrast, and colors of a photo, first click the Adjust the photo colors icon to open the adjustment dialog. Change then some settings and save them with OK.

##### Adjust Colors tool

#### AutoColor

This effect automatically adjusts color levels to make a pretty balanced picture color-wise. It serves best for pictures taken with automatical white balance, when camera didn't manage to do the job well.

##### AutoColor

#### Desaturate

To make a colorful photo a black and white one, open a photo of choice and press Desaturate button.

##### Desaturation tool

#### Sepia

To make a colorful photo look like an old-style picture in sepia tones, open a photo of choice and press Sepia button.

##### Desaturation tool

#### Ta bort röda ögon

To remove redeye from a photo, you need to select a zone containing the eyes. You may want to zoom in on the image to accurately select the eyes in the photo. You should be able to correct both eyes on the same person in one shot, or even the eyes from multiple people at once. If this doesn't work for you, or the selected zone contains some vivid red parts (lips, ...) you'll probably have to correct one red eye at a time.

För att markera, klicka för att skapa en rektangel som kommer att bli din markering och dra din mus diagonalt och släpp den sedan. Du kan ändra storleken genom att dra i rektangelns kanter och du kan flytta den genom att klicka i mitten av den och dra den till den plats du önskar.

Once you have selected a zone, you can remove the red from it by clicking the red-eye button beneath the photo.

##### Red-Eye tool

You can change the threshold for redeyes detection by changing the gconf key `/apps/f-spot/edit/redeye_threshold`.

#### Soft Focus

In photography sharpening one region of a picture, while blurring all the rest, is a way to make an emphasis and grab attention. It is achieved by using a lens that allows shooting with a short distance in front of and beyond the subject that appears to be in focus. Soft focus effect is a way to emulate such a lens.

##### Soft Focus tool

Click to choose central point of the area you want to be in focus and adjust amount of blurring, then click OK.

#### Sharpen

Out-of-focus photographs and most digitized images often need a sharpness correction. The Unsharp Mask effect sharpens edges of the elements without increasing noise or blemish. To sharpen a photo choose Edit Sharpen... and specify the following values:

- `Amount` — strength of sharpening.

- `Radius` — how many pixels on either side of an edge will be affected by sharpening. High resolution images allow higher radius.

- `Threshold` — the minimum difference in pixel values that indicates an edge where sharpen must be applied. This helps avoiding creation of blemishes in face, sky or water surface.

#### Beskriv

Du kan även ange en beskrivning av bilden genom att klicka på textinmatningsrutan under bilden.

När du har gjort din markering för beskäring måste du klicka på beskäringsknappen under bilden för att färdigställa beskäringen. Om du arbetar med originalfotot kommer beskäringen att skapa en ny version av ditt foto.

#### Justera tid

In both 'browse' or 'edit' modes, you can adjust the time of one or multiple pictures (Edit Adjust Time). Adjusting the time of multiple pictures at once helps you shift all an import roll if, e.g. the time on your camera is badly set or if you forgot to change it according to DST.

### Tagga

F-Spot låter dig organisera och njuta av dina foton genom att associera dem med olika användaranpassade taggar. En tagg är helt enkelt en etikett. F-Spot levereras med standardtaggar som du kan börja använda direk; du får fritt ändra dem och lägga till nya. Till exempel, om du vill skapa en tagg för en specifik händelse, kan du skapa en ny tagg med händelsens namn under taggen Händelser.

Det finns många sätt att sätta taggar på foton:

- dra och släpp foton på taggen

- dra och släpp taggen på foton

- via fotots högerklicksmeny

- via menyerna Taggar och Redigera

- genom att ange dem i (tryck t för att visa tagginmatningsfältet, ange taggarna kommaseparerade) - med tabulatorkomplettering!

Det första fotot som du associerar med en tagg kommer att användas som ikon för den taggen. Du kan alltid redigera namnet för en tagg, föräldratagg och ikon genom att högerklicka på den och välja Redigera tagg.

Du kan ändra en taggs förälder genom att dra och släppa den där du vill. Du kan även redigera namnet för en tagg genom att välja den och trycka på F2. Till sist, om du har taggträdswidgetn fokuserad (t.ex. du har precis klickat på en tagg), kan du börja skriva in namnet på en tagg, och alla utfällda taggar i listan kommer att sökas igenom och du kommer att hoppa fram till de som matchas.

You can also change size of tag icons in the sidebar or even make tag icons invisible by selecting preferred option from View Tag Icons menu.

F-Spot can write tags as metadata fields into JPEG files. Tags for various RAW files, PNG, TIFF, and others are written to F-Spot's database. You will have to re-tag these files if you re-import your collection.

## Njut av dina foton

### Bläddra

Du kan använda draglistwidgeten för att bläddra bland dina foton efter månad eller efter katalog. För att ändra den här inställningen, gå till Visa Ordna efter.

### Sök

F-Spot uses search search filters to help you better define search criteria.

#### Taggar

Du kan starta en sökning genom att dubbelklicka eller aktivera en tagg från tagglistan. Alternativt kan du visa sökraden med Sök Visa sökrad. När sökraden visas kan du dra taggar från taggvyn till sökraden.

För att hitta foton som är taggade med två olika taggar, aktivera den första i taggvyn eller dra den till sökraden, dra sedan den andra taggen och släpp den ovanpå den första taggen. Du kan också högerklicka på den andra taggen i taggvyn, eller använda menyn Sök och välja Sök med... och välja den första taggen (eller grupp av taggar).

Du kan dra en taggikon runt på sökraden för att ändra från att hitta den och en annan tagg för att hitta den eller en annan tag.

Du kan söka efter foton som inte har en specifik tagg genom att dubbelklicka på en tagg i sökraden. Alternativt kan du högerklicka på ett tagg i sökraden och välja Undanta.

För att ta bort en tagg från sökningen, dra bort den från sökraden, eller högerklicka och välj Ta bort.

Som standard kommer inte foton taggade som Dolda att visas. Du måste uttryckligen inkludera taggen Dold i din sökning för att visa sådan foton.

#### Importera rullar

F-Spot remembers what pictures were imported every now and then. Use Find Import Roll Last import roll to limit search to last importing session or use Find Import Roll Select Import Rolls... to make a finer selection of imported photos:

- `At` — to select photos from a particular importing session

- `After` — to select all photos imported begining with a particular importing sessio

- `Between` — to select all photos imported between two particular importing sessions

Every time you change settings of the filter, amount of selected photos will appear in the bottom part of the dialog.

When you apply Import Roll filter, in the Find bar you will see Find: Import Roll. Now you can add some other filter to finetune your selection.

If you don't need the Import Roll filter anymore, choose Find Import Roll Clear roll filter to remove Import Roll from search criteria. You can also click the close button (X) of the search bar to discard all the current search options.

The number of displayed rolls in the dialog is defined by the gconf key `/apps/f-spot/import/gui_roll_history`. Default value is 10.

#### Type-to-find

Det finns även en skriv-in-för-att-söka-funktion. Tryck på / för att öppna den. Den kan inte användas samtidigt som sökraden. Du kan skriva in sökfrågor som "TaggA and (TaggB or (TaggC and TaggD))". F-Spot kommer när som helst att uppdatera din sökning om det känner igen det som du har skrivit som en giltig sökfråga. Operatorn not stöds ännu inte.

This function will also search for the typed text into photos comments and filename.

### Helskärmsläge och bildspel

Du kan visa dina foton i helskärmsläget, för att inte bli störd av andra saker på skärmen samt få en större visningsyta. Du kontrollerar när nästa foto ska visas eller om du vill gå tillbaka till den föregående. Gå in i helskärmsläget genom att trycka på F11 när som helst eller genom att trycka på knappn i verktygsraden.

#### Helskärmsläge

I bildspelsläget kan du sitta lugnt och visa dina foton automatiskt. Du kan starta ett bildspel genom att trycka på knappen i verktygsraden.

#### Bildspel

## Dela dina foton

Det finns flera sätt att dela dina foton med hjälp av F-Spot. Alla av de följande metoderna kommer endast att dela ut de foton som du har markerat.

### E-post

Skicka din foton via e-post direkt från F-Spot med menyn Arkiv Skicka e-post.

#### Note 1

The email program used for this is defined at the GNOME level. You can change the default e-mailer for your user using the Preferred Applications tool in System Preferences.

#### Note 2

If some of the photos you'd like to send by email are in a format that F-Spot can't write (e.g. RAW images), the size selection dialog will become insensitive and the originals will be sent.

If you're sending resized pictures, F-Spot will keep the modified versions somewhere in the `/tmp` directory for 30 seconds. It's not an issue with evolution, which makes it's own local copy of the attachments, but could be a bit shorter if you're using Thunderbird. You can change the delay by editing the gconf key `/apps/f-spot/export/email/delete_timeout_seconds`.

### Skriv ut

Skriv ut din foton med menyn Arkiv Skriv ut.

### Bränn till cd-skiva

Burn your photos to CD or DVD with the File Export Export to CD menu.

### Generera ett webbplatsgalleri eller -mapp

Funktionen Arkiv Exportera Exportera till mapp erbjuder dig tre sätt att exportera dina bilder på.

- Använd original exporterar dina foton till att användas med Jakub Steiners fria programvara Original Photo Gallery. Om du är osäker på det här alternativet är det kanske inte något för dig.

- Använd statiska HTML-filer exporterar dina foton till en interaktiv webbplats, färdiga för dig att skicka upp.

- Vanliga filer exporterar dina bilder som filer inne i kataloger, utan att lägga dem i ett galleri.

### Posta till dina gallerier på nätet

If you use Flickr, SmugMug, 23hq or Picasa Web Album, you can post your files directly from F-Spot with the File Export menu, choosing corresponding submenu item.

Om du använder PHP-programvaran känd som Gallery, kan du posta dina foton till ditt befintliga album med menyn Arkiv Exportera Exportera till webbgalleri. Du måste först aktivera fjärrmodulen i din installation av Gallery.

#### Note for Gallery 2.2 users

The Remote plugin for Gallery should be 1.0.8 or newer.

PennAve is a Python web-application that directly uses F-Spot's database to present a dynamic gallery of your photos and tags.

Conduit is an application that can sync photos that have a particular tag with your Flickr or Picasa Web Album web storage.

## Utökad funktionalitet

### Vad är tillägg

F-Spot extensions are means to add new functionality to the application. F-Spot supports two types of extension: exporters (which allow exporting photos to new web services or data storages) and tools (which allow new ways of color correction, duplicate photos finders etc.). Extensions are distributed in form of extension packages.

In the best traditions of not reinventing the wheel extensions can use other extensions, which means that one extension cannot work, if another extension is not installed. This concept of dependance actually means that

- you cannot install an extension, if the extension it depends on, is not present in the system

- you cannot remove an extension on which some other extension depends

### Hantera tillägg

To manage extensions choose Edit Manage Extensions menu item.

#### Managing extension repositories

Simply put, repositories are extension storages. They can be either network or local. To add a new repository click Repositories button, choose type of the repository you are about to add and provide either URL or path. If the URL or path you specified doesn't contain a description (index) file for extensions, a warning message will pop up to tell you that.

To remove a repository click Repositories button again, choose the repository you are about to delete and click Delete button.

#### Installera och uppdatera tillägg

To install an extension click Install extensions... button. In the newly presented dialog

1. Choose repository to install from all known repositories or just one of available repositories.

2. Choose, what extension packages you want to see: All, Only new, Only updates.

3. Click the Update button to update list of available extension packages by given criteria.

4. Choose extensions you want to install/update, click Information to see summary on selected package, if you want to.

5. Click Forward to proceed with installation.

#### Aktivera och inaktivera tillägg

You might want to temporarily enable or disable a particular extension package, for example, if the extension is not stable enough to handle a large amount of photos or if menus get crowded with extensions.

In the Manage Extensions dialog select the extension package and click Enable or Disable. You will have to restart F-Spot to let changes apply.

#### Ta bort tillägg

If you don't need an extension you can remove it from the system completely. In the Manage Extensions dialog select the extension package you want to remove and click Delete.

#### Reading summary of extensions

Every extension package contains metadata that provides the following information about the extension:

1. Description, which usually covers puprose of the extension

2. Version

3. Upphovsman

4. Beroenden

In the Manage Extensions dialog select the extension package you want to read summary of and click Information.

### Utveckla tillägg

Extend F-Spot document gives instructions on developing your own extensions for F-Spot.

## Genvägar

### Globala genvägar

Tangent | Åtgärd
--- | ---
[ | Rotera markerade foton åt vänster
] | Rotera markerade foton åt höger
Del | Remove selected photos from F-Spot's catalogue
Skift Del | Delete selected photos permanently from the drive
t | Visa eller redigera taggar för markerade foton
F11 | Helskärmsvy
Ctrl I | Visar information om fotot
Ctrl Lika med | Zooma in
Ctrl Minus | Zooma ut
Ctrl N | Importera foton
Alt 0-5 | Alt plus a number from 0 to 5 rate the selected picture(s)

### Genvägar i bläddringsläget

Tangent | Åtgärd
--- | ---
Ctrl A | Markera alla
Ctrl Skift A | Avmarkera alla
Arrow keys or H, J, K, L | Flytta fokus
Ctrl-Arrow key | Flytta fokus utan att ändra markeringen
Blanksteg | Markera eller avmarkera det fokuserade fotot
Skift Arrow key | Ändra fotomarkeringen
Ctrl Skift Left arrow or Right arrow | Lägg till/Ta bort alla foton i raden, i angiven riktning, till markeringen
V | Visar en större förhandsvisning av bilden som muspekaren pekar på
Skift V | Visar en större förhandsvisning och ett färghistorgram av bilden som muspekaren pekar på

### Taggenvägar

Tangent | Åtgärd
--- | ---
F2 | Byt namn på markerad tagg
Ctrl T | Lägg till taggar till markerade foton
- | Dra och släpp taggar för att flytta dem
- | Skriv in taggens namn för att hoppa till den (fungerar endast om taggen visas eller är utfälld)

### Genvägar i redigeringsläget

Tangent | Åtgärd
--- | ---
PageUp, Backspace, B | Gå till föregående foto
PageDown, Blanksteg, N | Gå till nästa foto
Arrow keys or H, J, K, L | Go to Previous/Next photo or move around a zoomed photo
f | Helskärmsvy
0 | Anpassa bilden till skärmen
1 | Zoomfaktor till 1.0 (1 bildpunkt på skärmen per bildpunkt i bilden)
2 | Zoomfaktor till 2.0 (4 bildpunkter på skärmen per bildpunkt i bilden)
Esc | Återvänder till bläddringsläget
V | Examine photo with magnifying glass (Loupe). Doubleclick on the Loupe, or type v again to close it.
Skift-Mousewheel | Faster filmstrip scrolling
i | Toggle infobox visibility ''(only when in full screen)''