<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdedbx45.dtd" [
  <!ENTITY % Italian "INCLUDE">
]>

<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<title
>Manuale utente di KPat</title>
<date
>21/6/2021</date>
<releaseinfo
>21.04</releaseinfo>
<productname
>KDE Gear</productname>
</refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>kpat</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>6</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>kpat</command
></refname>
<refpurpose
>Un gioco di carte molto appassionante</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>kpat</command
> <group choice="opt"
><option
>--solvegame</option
> <replaceable
> file</replaceable
></group
> <group choice="opt"
><option
>--solve</option
> <replaceable
> num</replaceable
></group
> <group choice="opt"
><option
>--start</option
> <replaceable
> num</replaceable
></group
> <group choice="opt"
><option
>--end</option
> <replaceable
> num</replaceable
></group
> <group choice="opt"
><option
>--gametype</option
> <replaceable
> gioco</replaceable
></group
> <group choice="opt"
><option
>--testdir</option
> <replaceable
> cartella</replaceable
></group
> <group choice="opt"
><option
>--generate</option
></group
> <group choice="opt"
><option
><replaceable
>file</replaceable
></option
></group
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title
>DESCRIZIONE</title>
<para
>&kpatience; è una raccolta di parecchi solitari, che vanno dai famosissimi Klondike e Freecell, ad altri meno noti come Mod3 e l'Orologio del nonno. In tutto ce ne sono 12 per aiutarti a passare il tempo.</para>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>OPZIONI</title>
<para
>Questo programma utilizza l'abituale sintassi delle righe di comando GNU, in cui le opzioni lunghe iniziano con due trattini (`--'). Di seguito si trova un elenco delle opzioni previste per <command
>kpat</command
>.</para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><option
>-h</option
> <option
>--help</option
></term>
<listitem
><para
>Elenca le opzioni disponibili nella riga di comando</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-v</option
> <option
>--version</option
></term>
<listitem>
<para
>Elenca le informazioni di versione per &kpatience;</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--solvegame</option
> <replaceable
> file</replaceable
></term>
<listitem>
<para
>Cerca di risolvere il solitario salvato nel file</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--solve</option
> <replaceable
> num</replaceable
></term>
<listitem>
<para
>Distribuisce carte e risolve (debug)</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--start</option
> <replaceable
> num</replaceable
></term>
<listitem>
<para
>Avvia un intervallo di gioco (predefinito  0:INT_MAX)</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--end</option
> <replaceable
> num</replaceable
></term>
<listitem>
<para
>Fine di un intervallo di gioco (predefinito start:start se start esiste)</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--gametype</option
> <replaceable
> gioco</replaceable
></term>
<listitem>
<para
>Salta la schermata di selezione e caricare un particolare tipo di gioco. I valori accettati sono: acesup, fortyeight, freecell, golf, grandfather, grandfathersclock, normandy, klondike, mod3, simplesimon, spider e yukon</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--testdir</option
> <replaceable
> cartella</replaceable
></term>
<listitem>
<para
>Cartella con i test</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--generate</option
></term>
<listitem
><para
>Genera test casuali</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--author</option
></term>
<listitem
><para
>Elenca gli autori di &kpatience; nella finestra di terminale</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--license</option
></term>
<listitem
><para
>Mostra le informazioni sulla licenza</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--desktopfile</option
> <replaceable
>nome file</replaceable
></term>
<listitem
><para
>Il nome file della voce del desktop per questa applicazione.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><replaceable
>file</replaceable
></term>
<listitem>
<para
>File da caricare</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>VEDERE ANCHE</title>
<simplelist>
<member
>Documentazione utente più dettagliata è disponibile da <ulink url="help:/kpat"
>help:/kpat</ulink
> (sia digitando questo &URL; in &konqueror;, o eseguendo <userinput
><command
>khelpcenter</command
> <parameter
>help:/kpat</parameter
></userinput
>).</member>
<member
>kf6options(7)</member>
<member
>qt6options(7)</member>
</simplelist>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>AUTORE</title>

<para
>&kpatience; è stato prodotto da:</para>
<simplelist type="vert">
<member
>Paul Olav Tvete</member>
<member
>Mario Weilguni <email
>mweilguni@kde.org</email
></member>
<member
>Matthias Ettrich <email
>ettrich@kde.org</email
></member>
<member
>Rodolfo Borges <email
>barrett@labma.ufrj.br</email
></member>
<member
>Peter H. Ruegg <email
>kpat@incense.org</email
></member>
<member
>Michael Koch <email
>koch@kde.org</email
></member>
<member
>Marcus Meissner <email
>mm@caldera.de</email
></member>
<member
>Shlomi Fish <email
>shlomif@vipe.technion.ac.il</email
></member>
<member
>Stephan Kulow <email
>coolo@kde.org</email
></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
