Pode cambiar que usuarios poden facer cambios no sistema dándolles privilexios de administrador.
GNOME Documentation Project
gnome-doc-list@gnome.org
Fran Dieguez
frandieguez@gnome.org 2011.

# Como funcionan os privilexios de administración?

Os privilexios de administrador son unha maneira de decidir quen pode facer cambios a certas partes importantes do sistema. Pode cambiar que usuarios teñen privilexios de administrador e cales non. Isto é unha maneira de manter o seu sistema seguro e evitar posíbeis danos por cambios non autorizados.

Click your name on the top bar, then click the picture next to your name to open the User Accounts window.

Prema Desbloquear e escriba o seu contrasinal para desbloquear as configuracións de conta. (Para darlle permisos de administración a un usuario vostede debe ter privilexios de usuario)

Seleccione o usuario cuxos privilexios quere cambiar.

Click the label Standard next to Account type and select Administrator.

Peche a xanela de Contas de usuario. Os privilexios do usuario cambiaranse a próxima vez que inicie a sesión.

A primeira conta de usuario no sistema é xeralmente a que ten privilexios de administrador. Esta é conta de usuario que se creou cando instalou por primeira vez o sistema.

It is unwise to have too many users with Administrator privileges on one system.

GNOME Documentation Project

Explain how admin privileges can be given to other people, or removed. Warn the reader about how it's unwise to have too many admins on a system.