Engadir novos usuarios para que outras persoas poidan iniciar sesión no seu computador.
GNOME Documentation Project
gnome-doc-list@gnome.org
Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Fran Dieguez
frandieguez@gnome.org 2011.

# Engadir unha nova conta de usuario

shaunm

We need a note in here about password hints. Share content with user-changepassword

shaunm

The dialog to enable an account now has Enable account in the Action drop-down, along with the password-setting options. It's not clear to me what this does. The other options all enable the account, and in a very specific way.

Pode engadir varias contas de usuario ao seu equipo. Dar unha conta a cada persoa no seu fogar ou empresa. Cada usuario ten o seu propio cartafol de inicio, documentos e configuración.

Click your name on the top bar, then click the picture next to your name to open the User Accounts window.

Click Unlock in the top right corner and type your password to make changes. You must be an administrative user to add user accounts.

Desde a lista de contas da esquerda, prema o botón + para engadir unha nova conta.

If you want the new user to have administrative access to the computer, select Administrator for the account type in the dropdown menu. Administrators can do things like add and delete users, install software and drivers, and change the date and time.

Enter the new user's full name. The username will be filled in automatically based on the full name. The default is probably OK, but you can change it if you like.

Click Create when you're done.

The account is initially disabled until you choose what to do about the user's password. Under Login Options click Account disabled next to Password. Use the Action drop-down list to set the password now, allow the user to log in without a password, or have the user set their password the first time they log in.

Se selecciona Estabelecer un contrasinal agora, o usuario debe escribir o seu contrasinal nos campos Novo contrasinal e Confirmar contrasinal. Vexa .

Tamén pode premer o botón seguinte no campo Novo contrasinal para seleccionar un contrasinal seguro xerado aleatoriamente. Estes contrasinais son difíciles de adiviñar, porén tamén son difíciles de lembrar, polo que teña coidado.

Prema Cambiar.

Back in the User Accounts window you can click the image next to the user's name on the right to set an image for the account. This image will be shown in the login window. GNOME provides some stock photos you can use, or you can select your own or take a picture with your webcam.