Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Conecte os altofalantes ou auriculares e seleccione o dispositivo de saída de son predeterminado.
Fran Dieguez
frandieguez@gnome.org 2011.

# Usar uns altofalantes ou cascos distintos

Pode usar altofalantes externos ou auriculares co seu computador. Os altofalantes normalmente tanto conectándoos usando un TRS circular (comunmente coñecido como Jack) ou con USB.

If your speakers or headphones have a TRS plug, plug it into the appropriate socket on your computer. Most computers have two sockets: one for microphones and one for speakers. Look for a picture of headphones next to the socket. Speakers or headphones plugged into a TRS socket will usually be used by default. If not, see the instructions below for selecting the default device.

Some computers support multi-channel output for surround sound. This usually uses multiple TRS jacks, which are often color-coded. If you are unsure which plugs go in which sockets, you can test the sound output in the sound settings. Click your name on the top bar and select System Settings, then click Sound. On the Hardware tab, select your speakers in the list of devices, then click Test Speakers. In the pop-up window, click the button for each speaker. Each button will speak its position only to the channel corresponding to that speaker.

Se ten uns altofalantes ou uns auriculares USB, ou uns auriculares analóxicos enchúfeos en calquera porto USB. Os altofalantes USB actúan como dispositivos de son separados, e pode ter que especificar que altofalantes usar de maneira predeterminada.

# Seleccione un dispositivo de entrada de son diferente

Prema sobre o seu nome na barra superior e seleccione Configuracións do sistema.

Open Sound and select the Output tab.

Select the device in the list of devices.

Se non ve o seu dispositivo na lapela Saída, comprobe a lapela Hardware. Seleccione o seu dispositivo e tente perfiles diferentes.