LilyPond: manual de utilización del programa: 3. Ejecución de lilypond-book

# 3. Ejecución de `lilypond-book`

Si quiere añadir imágenes de música a un documento, puede hacerlo simplemente de la forma en que lo haría con otros tipos de imágenes. Las imágenes se crean por separado, dando como resultado una salida PostScript o imágenes PNG, y luego se incluyen en un documento de LaTeX o de HTML.

`lilypond-book` ofrece una manera de automatizar este proceso: este programa extrae los fragmentos de música del documento, ejecuta `lilypond` sobre cada uno de ellos, y devuelve como salida el documento con la música sustituida por las imágenes. Las definiciones de ancho de línea y tamaño de letra de la música se ajustan de forma que coincidan con los ajustes de su documento.

Es un programa distinto a `lilypond` propiamente dicho, y se ejecuta sobre la línea de órdenes; para ver más información, consulte Utilización desde la línea de órdenes. Si tiene MacOS 10.3 o 10.4 y experimenta algún problema al ejecutar `lilypond-book`, consulte MacOS X.

Este procedimiento se puede aplicar a documentos de LaTeX, HTML, Texinfo o DocBook.

Otros idiomas: English, deutsch, français, magyar, italiano.

#### LilyPond — Utilización