<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-adhoc" xml:lang="es">
  <info>
    <link type="guide" xref="net-wireless"/>

    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-26" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <desc>Use una red ad-hoc para permitir que otros dispositivos se conecten a su equipo y a sus conexiones de red.</desc>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Molinero</mal:name>
      <mal:email>paco@byasl.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Crear un «hotspot» inalámbrico</title>

<p>Puede usar su equipo como un «hotspot» inalámbrico. Esto permite a otros dispositivos conectarse a su equipo sin necesidad de una red aparte, y permite a su equipo compartir una conexión a Internet configurada en otra interfaz, como una red cableada o una red de banda ancha móvil.</p>

<comment>
<cite date="2011-09-26">shaunm</cite>
<p>Things I'm not sure about: Is this actually ad-hoc? It seems to use the
same icon. What happens if you have multiple wireless adapters? Ought to be
able to share wireless to wireless, I think, but I don't know what the UI
looks like. Also, does any of this work? I couldn't successfully test.</p>
<p>Also, looks like there's no page to set the device name. Make one, then
link below where it says the name of the network is your device name.</p>
</comment>

<steps>
  <item><p>Pulse el icono de red en la barra superior y seleccione <gui>Configuración de la red</gui>.</p></item>
  <item><p>Seleccione <gui>Inalámbrica</gui> a la izquierda.</p></item>
  <item><p>Pulse el botón <gui>Usar como «hotspot»</gui>.</p></item>
  <item><p>Si ya está conectado a una red inalámbrica, se le preguntará si quiere desconectarse de esa red. Un adaptador inalámbrico sólo puede conectarse o crear una única red al mismo tiempo. Pulse <gui>Crear «hotspot»</gui> para confirmar.</p></item>
</steps>

<p>Se generan automáticamente un nombre de red (SSID) y una clave de seguridad. El nombre de red estará basado en el nombre de su equipo. Otros dispositivos necesitarán esta información para conectarse al «»hotspot que acaba de crear.</p>

</page>
