<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-bouncekeys" xml:lang="gl">
  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>

    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-23" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Ignore quickly-repeated key presses of the same key.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Turn on bounce keys</title>

<p>Turn on <em>bounce keys</em> to ignore key presses that are rapidly repeated. For example, if you have hand tremors which cause you to press a key multiple times when you only want to press it once, you should turn on bounce keys.</p>

<steps>
  <item><p>Prema sobre o seu nome na barra superior e seleccione <gui>Configuracións do sistema</gui>.</p></item>
  <item><p>Abra <gui>Acceso universal</gui> e seleccione a lapela <gui>Escribindo</gui>.</p></item>
  <item><p>Active o <gui>Rexeite de teclas</gui>.</p></item>
</steps>

<note style="tip">
<title>Quickly turn bounce keys on and off</title>
<p>You can turn bounce keys on and off by clicking the
<link xref="a11y-icon">accessibility icon</link> on the top bar and selecting
<gui>Bounce Keys</gui>.</p>
</note>

<p>Use o deslizador <gui>Retardo de aceptación</gui> para cambiar o tempo que debe esperar o rexeite de teclas antes de rexistrar outra tecla premida despois da premida no primeiro lugar. Seleccione <gui>Pitar ao rexeitar unha tecla</gui> se quere que o equipo emita un son cada vez que ignora unha tecla porque a pulsación produciuse demasiado pronto despois da pulsación da tecla anterior.</p>

</page>
