LilyPond: notación musical para todos: Posibilidades

## Posibilidades

### Elegancia

#### Excelencia en grabado clásico

LilyPond permite a los músicos producir partituras elegantes que sean fáciles de leer. Su comunidad de desarrolladores ha empleado miles de horas en desarrollar un programa de grabado musical que produce como resultado música impresa de forma hermosa. Todos los ajustes de estilo de LilyPond, el diseño de las fuentes y los algoritmos se han inspirado en la mejor música grabada a mano. La salida de LilyPond tiene el mismo aspecto robusto, equilibrado y elegante que las partituras clásicas mejor grabadas. Todo esto se explica con detalle en nuestro Ensayo.

#### Opciones de aspecto efectivas

Pierda menos tiempo en los ajustes de la salida; LilyPond consigue el formateado más correcto desde el principio. Determina el espaciado por sí solo y parte las líneas y las páginas de forma que ofrece una disposición compacta y uniforme. Los choques entre la letra de las canciones, las notas y los acordes se resuelven, y las ligaduras y las barras se inclinan ¡automáticamente!

### Facilidad de uso

#### Entrada basada en texto

LilyPond toma una entrada en texto normal, que podemos elaborar en nuestro editor de texto de preferencia, de forma rápida y cómoda. La entrada de texto contiene toda la información, de manera que no hay necesidad de recordar complejas secuencias de instrucciones: tan sólo guarde un código de entrada para que sirva como referencia futura.

#### Combinar música y texto

Coloque fragmentos de música dentro de textos sin cortar y pegar imágenes. Integre música dentro de LaTeX o HTML de forma sencilla, o añada música a documentos de OpenOffice.org mediante OOoLilyPond. También hay plugins o complementos disponibles para permitir código de LilyPond dentro de diversos blogs y wikis, haciendo posible la colaboración en línea.

#### Accesibilidad

La entrada basada en texto también hace posible la escritura de partituras para usuarios con deficiencias físicas. Los usuarios con alguna dificultad manual que no pueden teclear o manejar un ratón de ordenador pueden usar software de reconocimiento de voz para editar los archivos de LilyPond. Incluso las personas totalmente ciegas pueden usar lectores de pantalla para escribir los archivos de LilyPond (una tarea imposible en los programas de edición de partituras basados en gráficos).

#### Diseño ampliable

Todos los ajustes se pueden modificar para que se combinen con su gusto tipográfico personal. Si eso no es suficiente, siempre nos queda el lenguaje de guiones Scheme incorporado, un dialecto del potente lenguaje LISP. Todos los ajustes, variables y funciones están documentados en el completo manual de referencia del programa.

### Entorno

#### Software libre

¡LilyPond se puede descargar sin coste! Sí: es gratis. Obténgalo de la página de descarga.

También es software libre, como la libertad de expresión. Se ofrece con el código fuente con el permiso para modificarlo y copiarlo. Así pues, ¿está cansado de algún fallo o suplica una determinada funcionalidad? tan sólo añádala por sí mismo, o pague a alguien para que lo haga.

#### Soporte excelente

LilyPond funciona en todas las plataformas populares: GNU/Linux, MacOS X y Windows. LilyPond viene con una completa documentación y cientos de archivos de ejemplo. Existe una activa comunidad de usuarios dispuesta a responder dudas y cuestiones en la lista de distribución de correo de usuarios de LilyPond, lilypond-user, mientras que el equipo de desarrollo se asegura de que los problemas se resuelven con prontitud.

#### Editores mejorados

Varios desarrolladores que son a su vez usuarios activos de LilyPond, han escrito herramientas orientadas específicamente a hacer más fácil y efectivo el proceso de editar archivos de LilyPond. Para ver algunos ejemplos, consulte Entornos mejorados.

### ¿Ahora qué?

¿Aún no está convencido? Eche un vistazo a algunos Ejemplos concretos. Si ya está decidido a probar LilyPond, en primer lugar infórmese de nuestra Entrada de texto.

Otros idiomas: English, česky, deutsch, français, magyar, italiano, 日本語, nederlands, 中文.

### Validation

Agradecemos a webdev.nl el alojamiento de `lilypond.org`.