# $Id: modules-content_permissions.sv.po,v 1.1.2.1 2009/05/27 13:32:56 seals Exp $
#
# Swedish translation of Drupal (content_permissions)
# Generated from files:
#  content_permissions.module,v 1.5.2.5 2008/12/27 22:22:55 yched
#  content_permissions.install,v 1.1.2.2 2008/10/04 13:14:22 karens
#  content_permissions.info,v 1.2 2008/04/23 18:01:52 dww
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK - Content Permissions 6.x\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-27 13:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-27 13:15+0100\n"
"Last-Translator: Magnus Gunnarsson <seals@passagen.se>\n"
"Language-Team: drupalsverige.se\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
"X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: content_permissions.module:10
msgid "edit "
msgstr "redigera"

#: content_permissions.module:10;11
msgid "field_name"
msgstr "fält_namn"

#: content_permissions.module:11
msgid "view "
msgstr "visa"

#: content_permissions.module:0
msgid "content_permissions"
msgstr "content_permissions"

#: content_permissions.install:9
msgid "Please <a href=\"!url\">configure your field permissions</a> immediately. All fields are inaccessible by default."
msgstr "Var vänlig <a href=\"!url\">konfigurera dina rättigheter för fält</a> omedelbart. Alla fält är som standard ej tillgängliga."

#: content_permissions.info:0
msgid "Content Permissions"
msgstr "Rättigheter för innehåll"

#: content_permissions.info:0
msgid "Set field-level permissions for CCK fields."
msgstr "Ange rättigheter per fältnivå för fält av typen CCK."

#: content_permissions.info:0
msgid "CCK"
msgstr "CCK"

