<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>design/admin/content/edit</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nimi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File type</source>
        <translation>Tiedostotyyppi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Koko</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Tyyppi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>design/admin/content/search</name>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>Etsi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>design/admin/content/upload</name>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>Lataa</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>design/standard/content/datatype</name>
    <message>
        <source>Disable editor</source>
        <translation>Estä editori</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable editor</source>
        <translation>Salli editori</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>design/standard/content/edit</name>
    <message>
        <source>Store draft</source>
        <translation>Tallenna luonnos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send for publishing</source>
        <translation>Lähetä julkaisuun</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Discard</source>
        <translation>Hylkää</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>design/standard/content/search</name>
    <message>
        <source>No results were found when searching for &amp;quot;%1&amp;quot;</source>
        <translation>Tuloksia ei löytynyt etsittäessä &amp;quot;%1&amp;quot;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>design/standard/error/kernel</name>
    <message>
        <source>Your current user does not have the proper privileges to access this page.</source>
        <translation>Nykyisellä käyttäjälläsi ei ole tarvittavia oikeuksia päästä tälle sivulle.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>design/standard/ezoe</name>
    <message>
        <source>Insert special character</source>
        <translation>Lisää erikoismerkki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert literal text</source>
        <translation>Lisää kirjoitettu teksti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert custom tag</source>
        <translation>Lisää mukauttu merkki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert pagebreak</source>
        <translation>Lisää sivunvaihto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete table</source>
        <translation>Poista taulukko</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete row</source>
        <translation>Poista rivi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find</source>
        <translation>Etsi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Ohje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Heading 1</source>
        <translation>Otsikko 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Heading 2</source>
        <translation>Otsikko 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Heading 3</source>
        <translation>Otsikko 3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Heading 4</source>
        <translation>Otsikko 4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Heading 5</source>
        <translation>Otsikko 5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Heading 6</source>
        <translation>Otsikko 6</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Literal</source>
        <translation>Kirjoitettu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Properties</source>
        <translation>Ominaisuus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation>Leikkaa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopioi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Liitä</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation>Valitse kaikki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table Properties</source>
        <translation>Taulukon ominaisuudet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nimi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Peruuta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Class</source>
        <translation>Luokka</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inline</source>
        <translation>Sivunsisäinen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Tyyppi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browse</source>
        <translation>Selaa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload local file</source>
        <translation>Lataa paikallinen tiedosto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location</source>
        <translation>Sijanti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatic</source>
        <translation>Automaattinen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>Tiedosto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Caption</source>
        <translation>Kuvateksti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Kuvaus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Related images</source>
        <translation>Samankaltaiset kuvat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Related files</source>
        <translation>Samankaltaiset tiedostot</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Related content</source>
        <translation>Samankaltainen sisältö</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There are no related objects.</source>
        <translation>Samankaltaisia objekteja ei ole.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload new</source>
        <translation>Lataa uusi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Center</source>
        <translation>Keskellä</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation>Vasen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation>Oikea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rows</source>
        <translation>Rivit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Columns</source>
        <translation>Sarake</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Koko</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Border</source>
        <translation>Reunus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Width</source>
        <translation>Leveys</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply to</source>
        <translation>Käytä</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cell</source>
        <translation>Solu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Row</source>
        <translation>Rivi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Column</source>
        <translation>Sarake</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cell Properties</source>
        <translation>Solun ominaisuudet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom tag properties</source>
        <translation>Mukautetun merkin ominaisuudet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Link properties</source>
        <translation>Linkin ominaisuudet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anchor properties</source>
        <translation>Ankkurin ominaisuudet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Katso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Align</source>
        <translation>Keskitä</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to use the WYSIWYG mode for this textarea?</source>
        <translation>Haluatko käyttää WYSIWYG-tilaa tässä tekstialueessa?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Käytä</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert</source>
        <translation>Lisää</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update</source>
        <translation>Päivitä</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Sulje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-- Not set --</source>
        <translation>-- Ei asetettu --</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy/Cut/Paste is not available in Mozilla and Firefox.
Do you want more information about this issue?</source>
        <translation>Kopioi/Leikkaa/Liitä-toiminnot eivät ole käytettävissä Mozillassa ja Firefoxissa.
Haluatko lisätietoja aiheesta?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Currently not supported by your browser, use keyboard shortcuts instead.</source>
        <translation>Selaimesi ei tällä hetkellä tue tätä, käytä näppäimistön lyhenteitä sen sijaan.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry, but we have noticed that your popup-blocker has disabled a window that provides application functionality. You will need to disable popup blocking on this site in order to fully utilize this tool.</source>
        <translation>Pahoittelut, mutta huomasimme, että pop up -estosi on estänyt ohjelman toiminnan mahdollistavan ikkunan avaamisen. Sinun täytyy poistaa pop up -eston käyttö tällä sivulla, jotta työkalu toimisi kunnolla.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: Invalid values entered, these are marked in red.</source>
        <translation>Virhe: Syötetyt virheelliset arvot on merkitty punaisella.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>More colors</source>
        <translation>Lisää värejä</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alignment</source>
        <translation>Tasaus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full</source>
        <translation>Täysi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%Y-%m-%d</source>
        <translation>%Y-%m-%d</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%H:%M:%S</source>
        <translation>%H:%M:%S</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert date</source>
        <translation>Lisää päivämäärä</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert time</source>
        <translation>Lisää aika</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation>Tulosta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preview</source>
        <translation>Esikatselu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Direction left to right</source>
        <translation>Suunta vasemmalta oikealle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Direction right to left</source>
        <translation>Suunta oikelta vasemmalle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Tallenna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel all changes</source>
        <translation>Peruuta kaikki muutokset</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert non-breaking space character</source>
        <translation>Lisää sitova välilyönti </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find/Replace</source>
        <translation>Etsi/Korvaa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste as Plain Text</source>
        <translation>Liitä pelkkä teksti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste from Word</source>
        <translation>Liitä Word-ohjelmasta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use CTRL+V on your keyboard to paste the text into the window.</source>
        <translation>Valitse CTRL+V näppäimistöstäsi liittääksesi tekstiä ikkunaan.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep linebreaks</source>
        <translation>Pidä pakotetut rivinvaihdot</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inserts a new table</source>
        <translation>Lisää uuden taulukon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert row before</source>
        <translation>Lisää rivi ennen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert row after</source>
        <translation>Lisää rivi jälkeen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert column before</source>
        <translation>Lisää sarake ennen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert column after</source>
        <translation>Lisää sarake jälkeen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove column</source>
        <translation>Poista sarake</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split merged table cells</source>
        <translation>Jaa liitetyt taulukkosolut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge table cells</source>
        <translation>Yhdistä taulukkosolut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table row properties</source>
        <translation>Taulukon riviominaisuudet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table cell properties</source>
        <translation>Taulukon soluominaisuudet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table properties</source>
        <translation>Taulukon ominaisuudet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste table row before</source>
        <translation>Liitä taulukkorivi ennen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste table row after</source>
        <translation>Liitä taulukkorivi jälkeen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut table row</source>
        <translation>Leikkaa taulukkorivi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy table row</source>
        <translation>Kopioi taulukkorivi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The changes you made will be lost if you navigate away from this page.</source>
        <translation>Tekemäsi muutoksia ei tallenneta, jos navigoit pois tältä sivulta.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle fullscreen mode</source>
        <translation>Kytke kokoruututila näkyviin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert / edit embedded media</source>
        <translation>Lisää / muokkaa sulautettua mediaa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit embedded media</source>
        <translation>Muokkaa sulautettua mediaa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Document properties</source>
        <translation>Asiakirjan ominaisuudet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert predefined template content</source>
        <translation>Lisää ennaltamäärätyn mallin sisältö</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visual control characters on/off.</source>
        <translation>Visuaaliset kontrollimerkit päällä/pois päältä.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert page break.</source>
        <translation>Lisää sivunvaihto.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Styles</source>
        <translation>Tyylit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format</source>
        <translation>Muoto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paragraph</source>
        <translation>Kappale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Div</source>
        <translation>Div</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Code</source>
        <translation>Koodi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Code sample</source>
        <translation>Koodimalli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Definition term </source>
        <translation>Määritelmän termi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Definition description</source>
        <translation>Määritelmän kuvaus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bold (Ctrl+B)</source>
        <translation>Lihavoi (Ctrl+B)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italic (Ctrl+I)</source>
        <translation>Kursivoi (Ctrl+I)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Underline (Ctrl+U)</source>
        <translation>Alleviivaa (Ctrl+U)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strikethrough</source>
        <translation>Yliviivaus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Align left</source>
        <translation>Tasaa vasemmalle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Align center</source>
        <translation>Tasaa keskelle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Align right</source>
        <translation>Tasaa oikealle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Align full</source>
        <translation>Tasaa </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unordered list</source>
        <translation>Järjestämätön lista</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ordered list</source>
        <translation>Järjestetty lista</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Outdent</source>
        <translation>Sisennyksen poisto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Indent</source>
        <translation>Sisennys</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Undo (Ctrl+Z)</source>
        <translation>Kumoa (Ctrl+Z)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redo (Ctrl+Y)</source>
        <translation>Tee uudelleen (Ctrl+Y)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert/edit link</source>
        <translation>Lisää/muokkaa linkkiä</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlink</source>
        <translation>Poista linkki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert/edit image</source>
        <translation>Lisää/muokkaa kuvaa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert/edit object</source>
        <translation>Lisää/muokkaa objektia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cleanup messy code</source>
        <translation>Siivoa epäsiisti koodi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit HTML Source</source>
        <translation>Muokkaa HTML-lähdettä</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscript</source>
        <translation>Alaindeksi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Superscript</source>
        <translation>Yläindeksi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove formatting</source>
        <translation>Poista muotoilu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your custom description here</source>
        <translation>Mukautettu kuvauksesi tulee tähän</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle guidelines/invisible elements</source>
        <translation>Kytke opasteet/näkymättömät elementit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert/edit anchor</source>
        <translation>Lisää/muokkaa ankkuria</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image properties</source>
        <translation>Kuvaominaisuudet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New document</source>
        <translation>Uusi asiakirja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path</source>
        <translation>Polku</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want clear all contents?</source>
        <translation>Oletko varma, että haluat tyhjentää koko sisällön?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jump to tool buttons - Alt+Q, Jump to editor - Alt-Z, Jump to element path - Alt-X</source>
        <translation>Pikänäppäimet työkalunäppäimiin - Alt+Q, Siirry editoriin - Alt-Z, Siirry elementtipolkuun - Alt-X</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Seuraava</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>Edellinen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Valitse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>Lisätietoja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License</source>
        <translation>Lisenssi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugins</source>
        <translation>Laajennukset</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin</source>
        <translation>Laajennus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author</source>
        <translation>Tekijä</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation>Versio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loaded plugins</source>
        <translation>Ladatut laajennukset</translation>
    </message>
    <message>
        <source>HTML Source Editor</source>
        <translation>HTML-lähde-editori</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Word wrap</source>
        <translation>Tekstin rivitys</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a color</source>
        <translation>Valitse väri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picker</source>
        <translation>Valitsija</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color picker</source>
        <translation>Värinvalitsija</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Palette</source>
        <translation>Paletti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Palette colors</source>
        <translation>Palettivärit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Named</source>
        <translation>Nimetty</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Named colors</source>
        <translation>Nimetyt värit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color</source>
        <translation>Väri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select special character</source>
        <translation>Valitse erikoismerkit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation>Kaikki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title</source>
        <translation>Otsikko</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offset</source>
        <translation>Offset</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Limit</source>
        <translation>Raja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ID</source>
        <translation>ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Href</source>
        <translation>Href</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Target</source>
        <translation>Kohde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tag</source>
        <translation>Merkki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Crop</source>
        <translation>Rajaa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Ei yhtään</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch embed image</source>
        <translation>Vaihda upotettu kuva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch embed object</source>
        <translation>Vaihda upotettu objekti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Heading Properties</source>
        <translation>Otsikon ominaisuudet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload is in progress, it may take a few seconds...</source>
        <translation>Lataus on käynnissä, tämä voi kestää hetken...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid or missing parameter: %parameter</source>
        <translation>Epäkelpo tai puuttuva parametri: %parameter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid parameter: %parameter = %value</source>
        <translation>Epäkelpo parametri: %parameter = %value</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>design/standard/ezoe/help</name>
    <message>
        <source>Using the toolbar</source>
        <translation>Työkalupalkin käyttäminen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Undo the last operation in the editor. To undo more than one operation, keep clicking the button.</source>
        <translation>Kumoa viimeisin toiminto editorissa. Jatka napin painamista kumotaksesi enemmän toimintoja.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reverse the &quot;Undo&quot; command.</source>
        <translation>Peruuta &quot;Kumoa&quot;-toiminto.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make the selected text &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;. If the selected text is &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt; already, this button will remove the formating.</source>
        <translation>Muuta valittu teksti &lt;b&gt;lihavoiduksi&lt;/b&gt;. Jos valittu teksti on &lt;b&gt;lihavoitu&lt;/b&gt; valmiiksi, tämä näppäin poistaa muotoilun.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make the selected text &lt;i&gt;italic&lt;/i&gt;. If the selected text is &lt;i&gt;italic&lt;/i&gt; already, this button will remove the formating.</source>
        <translation>Muuta valittu teksti &lt;i&gt;kursivoiduksi&lt;/i&gt;. Jos valittu teksti on &lt;i&gt;kursivoitu&lt;/i&gt; valmiiksi, tämä näppäin poistaa muotoilun.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrease list indent. Use this button to change the level of a list item in a nested list.</source>
        <translation>Vähennä listan sisennystä. Käytä tätä näppäintä vaihtaaksesi listaelementin tasoa sisäkkäisessä listassa.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Increase list indent. Use this button to change the level of a list item in a nested list.</source>
        <translation>Lisää listan sisennystä. Käytä tätä näppäintä vaihtaaksesi listaelementin tasoa sisäkkäisessä listassa.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a hyperlink. You can select text first and then click this button to make the text a link. If the checkbox &quot;Open in new window&quot; is checked, the link will be displayed in a new browser window.</source>
        <translation>Luo hyperlinkki. Voit valita ensin tekstin ja napsauttaa sitten tätä näppäintä muuttaaksesi tekstin linkiksi. Jos tekstilaatikko &quot;Avaa uudessa ikkunassa&quot; on valittu, linkki avautuu uudessa selainikkunassa.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert a special character. Click the button to open the special character window. Click on a character to insert it.</source>
        <translation>Lisää erikoismerkki. Napsauta näppäintä avataksesi erikoismerkki-ikkunan. Napsauta merkkiä lisätäksesi sen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a numbered list. To create a new list item, press &quot;Enter&quot;. To end a list, press &quot;Enter&quot; key on an empty list item. If you click this button when the cursor is on a list item, the formatting will be removed.</source>
        <translation>Luo numeroitu lista. Luodaksesi uuden listaelementin napsauta &quot;Enter&quot;. Lopettaaksesi listan paina &quot;Enter&quot;-näppäintä tyhjässä listaelementissä. Jos napsautat tätä näppäintä, kun kursori on listaelementin päällä, muotoilu poistetaan.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a bullet list. To create a new list item, press &quot;Enter&quot;. To end a list, press &quot;Enter&quot; key on an empty list item. If you click this button when the cursor is on a list item, the formatting will be removed.</source>
        <translation>Luo luettelomerkkilista. Luodaksesi uuden listan napsauta &quot;Enter&quot;-näppäintä. Lopettaaksesi listan paina &quot;Enter&quot;-näppäintä tyhjässä listaelementissä. Jos napsautat tätä näppäintä, kun kursori on listaelementin päällä, muotoilu poistetaan.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert a column to the left of the current cell.</source>
        <translation>Lisää sarake tämänhetkisen solun vasemmalle puolelle.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete the current row.</source>
        <translation>Poista tämänhetkinen rivi.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete the current column.</source>
        <translation>Poista tämänhetkinen sarake.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can create a new paragraph by pressing the Enter key.</source>
        <translation>Voit luoda uuden kappaleen painamalla Enter-näppäintä.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make the selected text &lt;u&gt;underline&lt;/u&gt;. This button is only enabled if you have a custom tag named underline, template code to handle underline custom tags is not included in Online Editor.</source>
        <translation>Tee valitusta tekstistä &lt;u&gt;alleviivattua&lt;/u&gt;. Tämä näppäin on käytettävissä ainoastaan jos sinulla on näkyvissä mukautettu merkki nimeltään alleviivaus. Alleviivauksen käytön mallikoodi ei tule Online Editorin mukana.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removes a hyperlink. Select a link first and then click this button to remove the link (but not the content of the link).</source>
        <translation>Poistaa hyperlinkin. Valitse ensin linkki ja napsauta sen jälkeen tätä näppäintä poistaaksesi linkin (mutta ei linkin sisältöä).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a named anchor. An anchor-like icon will appear in the editor.</source>
        <translation>Luo nimettu ankkuri. Ankkurin näköinen ikoni ilmestyy editoriin.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert an image from the related images list, upload a new image, search for an existing images or browse for it. To upload a local image choose the local file, specify the name of the new object, choose placement from list, optionally write some caption text (You can use simple html formating here) and then click &quot;Upload&quot; button.</source>
        <translation>Lisää kuva samankaltaisten kuvien listalta, lataa uusi kuva, etsi olemassaolevista kuvista tai selaa hakeaksesi sen. Ladataksesi paikallisen kuvan valitse paikallinen tiedosto, anna uudelle objektille nimi, valitse sijanti listasta, valinnaisesti kirjoita kuvateksti (Voit käyttää yksinkertaisia html-komentoja muotoilemiseen) ja napsauta &quot;Lataa&quot;-näppäintä.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert an object from the related objects list, upload a new object, search for an existing object or browse for it. To upload a local file, click &quot;Upload new&quot; button choose the local file, specify the name of the new object, choose placement from list and then click &quot;Upload&quot; button. Note that embedded object will begin on a new line when displayed in the resulting XHTML.</source>
        <translation>Lisää objekti samankaltaisten objektien listalta, lataa uusi objekti, etsi olemassaolevista objekteista tai selaa hakeaksesi sen. Ladataksesi paikallisen tiedoston napsauta &quot;Lataa uusi&quot;-näppäintä valitaksesi paikallisen tiedoston, anna uudelle objektille nimi, valitse sijanti listasta ja napsauta &quot;Lataa&quot;-näppäintä. Huomaa, että sulautettu objekti alkaa uudella rivillä kun se esitetään luodussa XHTML:ssa.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a custom tag. Optionally select the text you want to transform to a custom tag and click the button to open the insert custom tag window. Select the name of the custom tag you want to insert from the list, edit the attributes and click OK to insert it.</source>
        <translation>Luo mukautettu merkki. Valinnaisesti valitse mukautetuksi merkiksi muutettava teksti ja napsauta painiketta avataksesi mukautettu merkki -ikkunan. Valitse lisättäväksi haluamasi mukautetun merkin nimi listasta, muokkaa sen määritteitä ja napsauta OK lisätäksesi sen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert literal text. Text written in this field will be rendered literally in the final output.</source>
        <translation>Lisää kirjoitettu eksti. Tähän kenttään kirjoitettu teksti muunnetaan kirjalliseksi valmiiseen tuotokseen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert a pagebreak. This button is only enabled if you have a custom tag named pagebreak, template code to handle pagebreaks is not included in Online Editor.</source>
        <translation>Lisää sivunvaihto. Tämä näppäin on käytössä ainoastaan jos sinulla on lisättynä sivunvaihdon mukautettu merkki. Sivunvaihdon käytön mallikoodi ei ole mukana Online Editorissa.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert a table at the selected position. Tables with their border set to 0 are displayed with a grey border color in the editor.</source>
        <translation>Lisää taulukko valittuun kohtaan. Taulukot, joiden raja on asetettu nollaan esitetään editorissa harmaalla reunavärillä.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete the currently selected table.</source>
        <translation>Poista valittuna oleva taulukko.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert a row bellow the current row.</source>
        <translation>Lisää rivi tämänhetkisen rivin alle.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split the current table cell into two cells.</source>
        <translation>Jaa tämänhetkinen solutaulukko kahteen soluun.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge the selected table cells into one cell. (Select several cells with shift+click or Ctrl+click)</source>
        <translation>Yhdistä valitut solutaulukot yhdeksi soluksi. (Valitse useita soluja painamalla Shift+napsautus tai Ctrl+napsautus)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Online Editor xhtml source code editor. This button is not enabled by default, and is only intended for experienced users.</source>
        <translation>Avaa Online Editor -xhtml-lähdekoodin editori. Tämä näppäin ei ole käytettävissä oletusarvoisesti ja on tarkoitettu vain kokeneille käyttäjille.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit the current content attribute in the whole browser window(&quot;Fullscreen&quot;). Click second time to go back to normal editing.</source>
        <translation>Muokkaa tämänhetkistä sisältömääritettä täyskokoisessa selainikkunassa (&quot;Koko näyttö&quot;). Napsauta toisen kerran palataksesi normaaliin muokkaustilaan.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open this help window.</source>
        <translation>Avaa tämä ohjeikkuna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icons in dialog windows</source>
        <translation>Ikonit dialogi-ikkunassa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browse for a node / object.</source>
        <translation>Selaa solmua / objektia.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search for a node / object.</source>
        <translation>Etsi solmua / objektia.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tips &amp;amp; Tricks</source>
        <translation>Vinkit &amp;amp; Temput</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can adjust the height of the editor by draging the bottom right corner of the editor.</source>
        <translation>Voit säätää editorin pituutta vetämällä editorin oikeaa alakulmaa.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can create a new line by holding the Shift key down and pressing Enter key.</source>
        <translation>Voit luoda uuden rivin pitämällä Shift-näppäintä pohjassa ja painamalla Enter-näppäintä.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The status bar will show the current tag name and all its parent tags. You can view more information about the tags by hovering over them.</source>
        <translation>Tilapalkki näyttää tämänhetkisen merkin nimen ja sen ylemmät merkit. Voit tarkastella lisätietoja merkeistä pitämällä hiirtä niiden päällä.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can make an image-link by selecting the image first and clicking the link button in the toolbar.</source>
        <translation>Voit luoda kuvalinkin valitsemalla ensin kuvan ja napsauttamalla sitten työkalupalkin linkkinäppäintä.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can edit wordmatch.ini to make text copied from MS Word directly assigned to a desired class.</source>
        <translation>Voit muotoilla wordmatch.ini-tiedostoa tehdäksesi MS Wordista kopioidun tekstin osoittamaan suoraan haluttuun luokkaan.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can find more documentation in the doc folder of this extension and online on %link.</source>
        <translation>Löydät lisää dokumentaatiota tämän laajennuksen doc-kansiosta sekä Internetistä %link.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>design/standard/node/view</name>
    <message>
        <source>Preview</source>
        <translation>Esikatselu</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>handlers/input</name>
    <message>
        <source>Node %1 does not exist.</source>
        <translation>Solmua %1 ei ole olemassa.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Node &apos;%1&apos; does not exist.</source>
        <translation>Solmua &apos;%1&apos; ei ole olemassa.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>kernel/classes/datatypes</name>
    <message>
        <source>Content required</source>
        <translation>Sisältö vaadittu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid e-mail address: &apos;%1&apos;</source>
        <translation>Virheellinen email-osoite: &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>kernel/content</name>
    <message>
        <source>Top Level Nodes</source>
        <translation>Ylätason solmut</translation>
    </message>
</context>
</TS>
