# Manual de Luces fóra

## Introdución

Luces fóra é un xogo tipo puzle, onde o obxectivo é cambiar tódalas fichas no tablero. Cada pulsación cambia o estado da ficha premida e os seus veciños non diagonais.

Para executar Luces fóra seleccione Aplicativos Xogos Luces fóra ou escriba `lightsoff` na liña de ordes.

Luces fóra está incluido no paquete `gnome-games`, que é parte do contorno de escritorio GNOME. Este documento describe a versión 1.0 de Luces fóra.

## Xogar a Luces fóra

Progresará a través dos niveis desactivando tódalas fichas de cada nivel ou usando os botóns en forma de frecha xunto á parte inferior do xogo. Esos botóns permitiranlle saltarse niveis ou volver a niveles anteriores, sen restrición.

### Manipular o tablero

Só hai unha acción dispoñíbel en Luces fóra: premer sobre una ficha do taboleiro. Pode premer sobre unha ficha co ratón ou usar as teclas de flechas para seleccionala. A primeira vez que prema unha tecla de frecha durante unha partida de Luces fóra aparecerá un cursor que pode mover co teclado; premendo intro apagarase a luz baixo o cursor.

Cando se preme sobre unha ficha, tanto ela como as súas vecinas non diagonais cambian o seu estado. O obxectivo é desactivar tódalas fichas no taboleiro.

### Iniciar unha nova partida

Para iniciar unha partida nova vaia a Xogo Novo xogo. A progresión dos niveis será a mesma entre partidas e entre computadores, de tal forma que Novo xogo só se deberá elixir se se quere volver ao principio do xogo.

## Personalizar Luces fóra

### Personalizar a aparencia de Luces fóra

Baixo Xogo Preferencias pode personalizar o aspecto das fichas en Luces fóra. Existe unha variedade de estilos incluida, algúns dos cales usan a cor do seu tema. Isto pódese desactivar coa opción Usar as cores do tema de GNOME a xanela de Preferencias.

## Autores

Tim Horton escribiu Luces fóra en 2009 e desde entón o Equipo de Xogos de GNOME manteno. Tim Horton escribiu este manual. Para informar dun fallo, ou facer algunha suxestión relacioanda a este aplicativo ou este manual, siga as indicacións neste documento.

## Licenza

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

A copy of the GNU General Public License is included as an appendix to the GNOME Users Guide. You may also obtain a copy of the GNU General Public License from the Free Software Foundation by visiting their Web site or by writing to

        Free Software Foundation, Inc.
        59 Temple Place - Suite 330
        Boston, MA 02111-1307
        USA