Manuale di apprendimento di LilyPond: 1.4.1 Materiale omesso

### 1.4.1 Materiale omesso

L’input di LilyPond deve essere compreso dai segni `{ }` o da ‘`\relative c'' { … }`’, come abbiamo visto in Lavorare sui file di input. Nel resto di questo manuale gran parte degli esempi ometterà questi segni. Per replicare gli esempi, puoi copiare e incollare l’input mostrato, ma devi aggiungere ‘`\relative c'' { … }`’ in questo modo:

>     \relative c'' {
>       …inserire qui l'esempio…
>     }

Perché omettere le parentesi? Gran parte degli esempi in questo manuale possono essere inseriti nel mezzo di un pezzo più ampio. Per questi esempi, non ha senso includere ‘`\relative c'' { … }`’ – non si deve mettere un `\relative` dentro un altro `\relative`! Se includessimo ‘`\relative c'' { … }`’ in ogni esempio, non potresti copiare un piccolo esempio della documentazione e incollarlo dentro a un tuo brano più esteso. La maggior parte delle persone vuole aggiungere del materiale a un brano esistente, per questo abbiamo strutturato il manuale in questo modo.

Ricorda che i file LilyPond devono avere una dichiarazione di versione (`\version`). Nei manuali la dichiarazione è omessa perché gli esempi sono frammenti di codice e non file completi. Ma dovresti prendere l’abitudine di includerla nei tuoi file.

Other languages: English, česky, deutsch, español, français, 日本語, nederlands.

#### LilyPond — Learning Manual