[Plugin]
Module=publish
IAge=1
Name=Publish Playlist
Name[af]=Publiseer speellys
Name[ar]=انشر قائمة التشغيل
Name[as]=প্লে-লিস্ট
Name[ast]=Asoleyar llista de reproducción
Name[be]=Публікацыя спіса прайгравання
Name[be@latin]=Apublikuj śpis
Name[bg]=Публикуване на списък за изпълнение
Name[bn]=প্লে-লিস্ট প্রকাশ করুন
Name[bn_IN]=প্লে-লিস্ট প্রকাশ করুন
Name[br]=Embann ar roll-tonioù
Name[ca]=Publica la llista de reproducció
Name[ca@valencia]=Publica la llista de reproducció
Name[crh]=Çalma Listesini Neşir Et
Name[cs]=Zveřejnit seznam k přehrání
Name[da]=Offentliggør afspilningsliste
Name[de]=Wiedergabeliste veröffentlichen
Name[el]=Δημοσίευση λίστας αναπαραγωγής
Name[en@shaw]=𐑐𐑳𐑚𐑤𐑦𐑖 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑
Name[en_CA]=Publish Playlist
Name[en_GB]=Publish Playlist
Name[eo]=Puplici ludliston
Name[es]=Publicar lista de reproducción
Name[et]=Esitusnimekirja avaldamine
Name[eu]=Argitaratu erreprodukzio-zerrenda
Name[fa]=انتشار فهرست پخش
Name[fi]=Julkista soittolista
Name[fr]=Publier la liste de lecture
Name[ga]=Foilsigh Seinnliosta
Name[gl]=Publicar a lista de reprodución
Name[gu]=જાહેર કરવા વગાડવા માટેની યાદી
Name[gv]=Cur magh yn List Cloie
Name[he]=פרסום רשימת השמעה
Name[hi]=गीत-सूची प्रकाशित करें
Name[hu]=Lejátszólista közzététele
Name[id]=Publikasikan Daftar Main
Name[it]=Pubblica scaletta
Name[ja]=プレイリストの公開
Name[kn]=ಚಲಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ
Name[ko]=재생 목록 게시
Name[lt]=Viešinti grojaraštį
Name[lv]=Publicēt repertuāru
Name[mk]=Објави плејлиста
Name[ml]=പ്ലേലിസ്റ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക
Name[mr]=वादकयादी दर्शवा
Name[nb]=Publiser spilleliste
Name[nl]=Afspeellijst publiceren
Name[nn]=Publiser speleliste
Name[or]=ସଙ୍ଗୀତ ତାଲିକା ପ୍ରକାଶନ କରନ୍ତୁ
Name[pa]=ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਪਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ
Name[pl]=Opublikowanie listy odtwarzania
Name[pt]=Publicar a Lista de Reprodução
Name[pt_BR]=Publicar lista de reprodução
Name[ro]=Publică lista de redare
Name[ru]=Опубликовать список воспроизведения
Name[sk]=Zverejniť zoznam filmov/skladieb
Name[sl]=Objavi seznam predvajanja
Name[sq]=Publiko renditjen
Name[sr]=Објави списак песама
Name[sr@latin]=Objavi spisak pesama
Name[sv]=Publicera spellista
Name[ta]=பாடல் பட்டியலை வெளியிடுக
Name[te]=ప్రదర్శనజాబితాను ప్రచురించు
Name[th]=ประกาศรายการการเล่น
Name[tr]=Çalma Listesini Yayınla
Name[ug]=قويۇش تىزىملىكى تارقات
Name[uk]=Опублікувати список відтворення
Name[vi]=Xuất danh sách phát
Name[zh_CN]=发布播放列表
Name[zh_HK]=發布播放清單
Name[zh_TW]=發布播放清單
Name[zu]=Shicilela uhlu lokudlalwayo
Description=Share the current playlist via HTTP
Description[af]=Deel die huidige speellys d.m.v. HTTP
Description[ar]=شارك قائمة التشغيل الحالية عبر HTTP
Description[as]=অংশ HTTP
Description[ast]=Compartir la llista de reproducción autual a traviés de HTTP
Description[be]=Агульнадаступная публікацыя бягучага спіса прайгравання праз HTTP
Description[be@latin]=Zrabi śpis dastupnym praz HTTP
Description[bg]=Споделяне на текущия списък за изпълнение по HTTP
Description[bn]=HTTP-র সাহায্যে বর্তমান প্লে-লিস্ট বিতরণ করুন
Description[bn_IN]=HTTP-র সাহায্যে বর্তমান প্লে-লিস্ট বিতরণ করুন
Description[ca]=Comparteix la llista de reproducció actual a través d'HTTP
Description[ca@valencia]=Comparteix la llista de reproducció actual a través d'HTTP
Description[crh]=Güncel çalma listesini HTTP yoluyla paylaş
Description[cs]=Sdílení aktuálního seznamu k přehrání přes HTTP
Description[da]=Del den aktuelle afspilningsliste via HTTP
Description[de]=Die derzeitige Wiedergabeliste per HTTP freigeben
Description[el]=Διαμοιρασμός της τρέχουσας λίστας αναπαραγωγής μέσω HTTP
Description[en@shaw]=𐑖𐑺 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑝𐑲𐑩 ·𐑣·𐑑·𐑑·𐑐
Description[en_CA]=Share the current playlist via HTTP
Description[en_GB]=Share the current playlist via HTTP
Description[eo]=Partopreni la aktualan ludliston pere de HTTP
Description[es]=Compartir la lista de reproducción actual a través de HTTP
Description[et]=Praeguse esitusnimekirja jagamine HTTP kaudu
Description[eu]=Partekatu uneko erreprodukzio-zerrenda HTTP bidez
Description[fa]=به اشتراک گذاشتن فهرست پخش فعلی از طریق پروتکل HTTP
Description[fi]=Jaa tämänhetkinen soittolista HTTP:lla
Description[fr]=Partage la liste de lecture actuelle via HTTP
Description[gl]=Compartir a lista de reprodución actual vía HTTP
Description[gu]=HTTP દ્દારા હાલના પ્લેલીસ્ટની વહેંચણી કરો
Description[gv]=Maylartey yn list cloie shoh harrish HTTP
Description[he]=שיתוף רשימת ההשמעה באמצעות HTTP
Description[hi]=मौजूदा प्लेलिस्ट HTTP से साझा करें
Description[hu]=A lejátszólista megosztása HTTP használatával
Description[id]=Membagikan daftar main yang sekarang via HTTP
Description[it]=Condivide la scaletta attuale via HTTP
Description[ja]=HTTP 経由でプレイリストを共有します
Description[kn]=HTTP ನ ಮೂಲಕ ಈಗಿನ ಚಲಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
Description[ko]=현재 재생 목록을 HTTP로 공유합니다
Description[lt]=Viešinti esamą grojaraštį per HTTP
Description[lv]=Koplietot izvēlēto repertuāru izmantojot HTTP
Description[mk]=Сподели ја тековната плејлиста преку HTTP
Description[ml]=നിലവിലുള്ള പ്ലേലിസ്റ്റ് എഹ്.റ്റി.റ്റി.പി വഴി പങ്കുവെക്കുക
Description[mr]=सध्याची वादकयादी HTTP द्वारे सहभागीय करा
Description[nb]=Del denne spillelisten via HTTP
Description[nl]=De huidige afspeellijst delen via HTTP
Description[nn]=Del denne spelelista via HTTP
Description[or]=HTTP ମାଧ୍ଯମରେ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସଙ୍ଗିତ ତାଲିକାକୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ
Description[pa]=ਮੌਜੂਦਾ ਪਲੇਅ-ਲਿਸਟ HTTP ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ
Description[pl]=Współdzielenie bieżącej listy odtwarzania przez HTTP
Description[pt]=Partilhar a lista de reprodução actual via HTTP
Description[pt_BR]=Compartilhar a lista de reprodução atual via HTTP
Description[ro]=Partajează lista de redare curentă prin HTTP
Description[ru]=Обеспечивает общий доступ к текущему списку воспроизведения через HTTP
Description[sk]=Zdielať aktuálny zoznam skladieb cez HTTP
Description[sl]=Izmenjava trenutnega seznama predvajanja preko HTTP
Description[sq]=Bashkënda renditjen aktuale via HTTP
Description[sr]=Подели тренутну листу за пуштање кроз ХТТП
Description[sr@latin]=Podeli trenutnu listu za puštanje kroz HTTP
Description[sv]=Dela ut aktuell spellista via HTTP
Description[ta]=தற்போதைய பாடல் பட்டியலை HTTP வழியாக பகிர்ந்து கொள்க
Description[te]=ప్రస్తుత ప్రదర్శనజాబితాను HTTP ద్వారా పంచుకోండి
Description[th]=เปิดรายการการเล่นปัจจุบันให้ผู้อื่นใช้ร่วม ผ่าน HTTP
Description[tr]=Güncel çalma listesini HTTP yoluyla paylaş
Description[ug]=HTTP ئارقىلىق نۆۋەتتىكى قويۇش تىزىملىكىنى ھەمبەھىرلە
Description[uk]=Забезпечує загальний доступ до поточного списку відтворення через HTTP
Description[vi]=Chia sẻ danh sách phát hiện thời thông qua HTTP (Web)
Description[zh_CN]=通过 HTTP 共享当前的播放列表
Description[zh_HK]=透過 HTTP 分享目前的播放清單
Description[zh_TW]=透過 HTTP 分享目前的播放清單
Description[zu]=Abelana ngohlu oludlalwayo lwamanje kuhamba nge-HTTP
Authors=Mathias Hasselmann
Copyright=Copyright © 2007 Openismus GmbH
Website=http://www.gnome.org/projects/totem/
