Manual de aprendizaje de GNU LilyPond: 1.1.2 MacOS X

### 1.1.2 MacOS X

Nota: Estas instrucciones dan por sentado que está usando la propia aplicación LilyPond. Si está usando alguno de los programas que se describen en Entornos mejorados, debe consultar la documentación de estos programas si se encuentra con algún problema.

#### Paso 1. Creamos nuestro archivo ‘`.ly`’

Haga doble clic sobre `LilyPond.app`, se abrirá un archivo de ejemplo.

Del menú de la parte superior izquierda de la pantalla, elija `Archivo > Guardar`.

ELija un nombre para su archivo, por ejemplo ‘`prueba.ly`’.

#### Paso 2. Compilamos (con LilyPad)

Del mismo menú, elija `Compilar > Procesar`.

Se abrirá una ventana que muestra un registro del progreso de la compilación del archivo que acaba de guardar.

#### Paso 3. Examinar el resultado

Una vez la compilación ha terminado, se crea un archivo PDF con el mismo nombre que el archivo original y se abrirá automáticamente en el visor de documentos PDF predeterminado, mostrándose en la pantalla.

#### Otras instrucciones

Para crear archivos de LilyPond nuevos, comience seleccionando `Archivo > Nuevo`

o bien `Archivo > Abrir` para abrir y editar archivos existentes que haya guardado previamente.

Debe guardar cualquier e modificación que haya realizado sobre el archivo, antes de `Compilar > Procesar` y siempre que el PDF no se muestre en pantalla debe comprobar que no haya errores en la ventana que contiene el registro del progreso.

Si no está utilizando el visor de documentos predeterminado que viene con el sistema operativo del Mac, y tiene abierto el archivo PDF generado a partir de una compilación previa, cualquier compilación ulterior puede fallar al intentar generar un PDF actualizado hasta que cierre el original.

Otros idiomas: English, česky, deutsch, français, magyar, italiano, 日本語, nederlands.

#### LilyPond — Manual de aprendizaje