<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="gs-execute-commands" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#getting-started"/>
    <link type="seealso" xref="txt-copy-paste"/>
    <link type="seealso" xref="overview"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-25" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-24" status="candidate"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>С. Синдху (Sindhu S)</name>
      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013–2014</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Майкл Хилл (Michael Hill)</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Запуск программ или выполнение команд с помощью <app>Терминала</app></desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Сергей В. Миронов</mal:name>
      <mal:email>sergo@bk.ru</mal:email>
      <mal:years>2007.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
      <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Выполнить команду</title>

  <p>Любой ввод в <app>Терминал</app>, предназначенный для выполнения, рассматривается как <em>команда</em>. В терминале можно запускать как программы для командной строки, так и программы с графическим интерфейсом (GUI).</p>

  <p>Чтобы выполнить команду:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Введите команду в командную строку <app>Терминала</app>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Нажмите клавишу <key>Enter</key> чтобы выполнить её.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Если какая-то программа на компьютере внезапно, без предупреждения или ошибки, заканчивает работу, то её можно запустить в <app>Терминале</app>. Таким образом, в окне <app>Терминала</app> можно просмотреть сообщения об ошибках или отладочные сообщения, выводимые программой, что может пригодиться при заполнении заявки на багтрекере.</p>

  <note style="tip">
    <p>Read about the
    <link href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/">Bash shell</link>
    for more information on what you can do in a terminal.</p>
  </note>
  
</page>
