<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<preface id="note-on-gnome3">
    <title>Applicabilité à GNOME 3</title>
	<para>Cette version du guide de l'interface utilisateur a été écrite pour les concepteurs et les développeurs d'applications GNOME 2. Cet accent se révèle dans les conseils fournis et dans les illustrations qui les accompagnent.</para>

	<para>Mais comme nombre d'entre eux s'appliquent également à GNOME 3, vous pouvez et devez continuer à suivre la majorité de ces principes et conseils d'usage pour vos applications GNOME 3.</para>

	<para>An updated Human Interface Guidelines document focusing on GNOME 3 
	will be released in due course. In the meantime, you can find some specific 
	GNOME 3 guidelines on the <ulink url="http://live.gnome.org/GnomeShell/Design/Guidelines">GNOME Shell Guidelines</ulink> wiki page.</para>

	<para>Le projet d'ergonomie GNOME, mars 2011</para>

  </preface>
