<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-browse" xml:lang="te">


  <info>
    <link type="guide" xref="files" group="#first"/>
    <link type="seealso" xref="files-copy"/>
    <desc>ఫైల్ నిర్వాహికతో ఫైళ్ళను నిర్వహించు మరియు సర్దు.</desc>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-16" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>షాన్ మెక్‌కేన్స్</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>ఫిల్ బుల్</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>మైకేల్ హిల్</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Praveen Illa</mal:name>
      <mal:email>mail2ipn@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2014. </mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>కృష్ణబాబు క్రొత్తపల్లి</mal:name>
      <mal:email>kkrothap@redhat.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>ఫైళ్ళను మరియు సంచయాలను విహరించండి</title>

<p>మీ కంప్యూటర్ పైన ఫైళ్ళను బ్రౌజ్ చేయుటకు మరియు నిర్వహించుటకు <app>ఫైళ్ళు</app> ఫైల్ నిర్వాహిక ఉపయోగించుము. <link xref="nautilus-connect">ఫైల్ సేవికలు</link> పైని, మరియు నెట్వర్కు భాగస్వామ్యాలపైని, నిల్వ పరికరాలు (బాహ్య హార్గు డిస్కులు వంటివి) పైని ఫైళ్ళను నిర్వహించుటకు మీరు దీనిని ఉపయోగించవచ్చు.</p>

<p>ఫైల్ నిర్వాహికను ప్రారంభించుటకు, <gui>కార్యకలాపాలు</gui> అవలోకనం నందలి <app>ఫైళ్ళు</app> తెరువుము. మీరు <link xref="shell-apps-open">అనువర్తనముల కొరకు అన్వేషించు</link> నట్లే అవలోకనం నందు ఫైళ్ళు మరియు సంచయాల కొరకు అన్వేషించవచ్చు.</p>

<section id="files-view-folder-contents">
  <title>సంచయాల కాంటెంట్లను గాలించుట</title>

<p>ఫైల్ నిర్వాహిక నందు, సంచయం నందలి విషయాలను చూడుటకు దానిపై రెండుమార్లు నొక్కుము, మరియు అప్రమేయ అనువర్తనంతో ఫైలును తెరుచుటకు దానిపై రెండు మార్లు నొక్కుము. మీరు సంచయంపై కుడి-నొక్కు నొక్కి దానిని కొత్త టాబ్ లేదా విండో నందు తెరువవచ్చు. </p>

<p>సంచయం నందలి ఫైళ్ళు చూడునప్పుడు, స్పేస్ బార్ నొక్కి త్వరితంగా <link xref="files-preview">ప్రతి ఫైలు ముందస్తుదర్శనం</link> చేసి  మీరు తెరవాలని, నకలుతీయాలని, లేదా తొలగించాలని అనుకొన్న ఫైలు అదేనా కాదా అనేది నిర్థారించుకోవచ్చు.</p>

<p>ఫైళ్ళ మరియు సంచయాల జాబితా పైని <em>పాత్ బార్</em> అనునది ప్రస్తుత సంచయం యొక్క పేరెంట్ సంచయంతో సహా, మీరు ఏ సంచయం దర్శించుచున్నారో చూపును. పేరెంట్ సంచయంకు వెళ్ళుటకు పాత్ బార్ నందలి దానిపై నొక్కుము. పాత్ బార్ నందలి సంచయం కొత్త టాబ్ నందు లేదా విండో నందు తెరుచుటకు, నకలుతీయుటకు, లేదా దాని లక్షణాలు ఏక్సెస్ చేయుటకు దానిపై కుడి-నొక్కు నొక్కుము.</p>

<p>మీరు దర్శించుచున్న సంచయం నందలి ఒక ఫైలు త్వరగా వెళ్ళాలంటే, దాని పేరును టైపు చేయండి. విండో యొక్క పై బాగాన ఒక అన్వేషణ పెట్టె కనిపించును మరియు మీ అన్వేషణను పోలిన పైలు ఉద్దీపనం చెందును. డౌన్ ఏరో నొక్కి, లేదా మౌస్‌తో స్క్రాల్ చేసి, మీ అన్వేషణతో పోలిన తరువాతి ఫైలుకు వెళ్ళండి.</p>

<p>You can quickly access common places from the <em>sidebar</em>. If you do
not see the sidebar, click the <media its:translate="no" type="image" src="figures/go-down.png"><span its:translate="yes">down</span></media> button in the toolbar
and pick <gui>Show Sidebar</gui>. You can add bookmarks to folders that you use
often and they will appear in the sidebar. Use the <gui>Bookmarks</gui> menu to
do this, or simply drag a folder into the sidebar.</p>

</section>
</page>
