<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="files-search" xml:lang="vi">

  <info>
    <link type="guide" xref="files"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-25" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Dự án tài liệu GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Chọn tập tin dựa theo tên và loại tập tin. Lưu tìm kiếm để dùng lại sau này.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nguyễn Thái Ngọc Duy</mal:name>
      <mal:email>pclouds@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Tìm tập tin</title>

  <p>Bạn có thể tìm tập tin theo tên hoặc loại tập tin trong trình quản lý tập tin. Bạn thậm chí có thể lưu truy vấn và nó sẽ xuất hiện như một thư mục đặc biệt.</p>

  <links type="topic" style="linklist">
    <title>Ứng dụng tìm khác</title>
    <!-- This is an extension point where search apps can add
    their own topics. It's empty by default. -->
  </links>

  <steps>
    <title>Tìm</title>
    <item>
      <p>Mở ứng dụng <app>Tập tin</app> từ Tổng quan <gui>hoạt động</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Nếu bạn biết những tập tin bạn tìm nằm trong một thư mục cụ thể thì đến thư mục đó.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click the magnifying glass in the toolbar, or press
      <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Type a word or words that you know appear in the file name. For
      example, if you name all your invoices with the word "Invoice", type
      <input>invoice</input>. Press <key>Enter</key>. Words are matched
      regardless of case.</p>
    </item>
    <item>
      <p>You can narrow your results by location and file type.</p>
      <list>
        <item>
          <p>Click <gui>Home</gui> to restrict the search results to your
          <file>Home</file> folder, or <gui>All Files</gui> to search
          everywhere.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Click <key>+</key> and pick a <gui>File Type</gui> from the
          drop-down list to narrow the search results based on file type. Click
          the <key>x</key> button to remove this option and widen the search
          results.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Bạn có thể mở, chép, xoá hoặc dùng tập tin từ kết quả tìm kiếm như với bất kỳ thư mục nào khác.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click the magnifying glass in the toolbar again to exit the search and
      return to the folder.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Nếu bạn tìm thường xuyên, bạn có thể lưu tìm kiếm lại để truy cập nhanh.</p>

  <steps>
    <title>Lưu tìm kiếm</title>
    <item><p>Bắt đầu tìm như trên.</p></item>
    <item><p>When you're happy with the search parameters, click the ⚙ gear
    button and select <gui>Save Search As</gui>.</p></item>
    <item><p>Đặt tên cho tìm kiếm và nhấn <gui>Lưu</gui>. Nếu bạn thích, chọn thư mục khác để lưu. Khi bạn xem thư mục đó, bạn sẽ thấy tìm kiếm đã lưu có biểu tượng thư mục màu cam với kính lúp bên trên.</p></item>
  </steps>

  <p>To remove the search file when you are done with it, simply
  <link xref="files-delete">delete</link> the search as you would any other
  file. When you delete a saved search, it does not delete the files that the
  search matched.</p>
</page>
