<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="hardware-driver" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="hardware" group="more"/>

    <desc>硬件/设备驱动是允许计算机使用该设备的驱动程序。</desc>

    <credit type="author">
      <name>GNOME 文档项目</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>什么是驱动？</title>

<p>设备是您计算机实际“部分”，它们可能是<em>外置</em>的，比如打印机和显示器，也可能是<em>内置</em>的，比如显卡和声卡。</p>

<p>为了能使用这些设备，需要知道如何跟它们沟通，这样的程序称作<em>设备驱动</em>。</p>

<p>当您连接一个设备到计算机上，您需要安装正确的驱动程序才能让它正常工作。例如，如果您连接一台打印机，但是驱动不正确，您将不能使用它。通常，不同制造商和型号的设备使用的驱动也不相同，因此您不能用这一设备的驱动用给其他设备上。</p>

<p>在 Linxu 上，绝大多数设备默认就安装好驱动，因此一般都会正常工作。有些设备没有驱动，当然也就不能工作，您可能需要手动安装正确的驱动程序，或者有时正确的驱动仍然不能使用。</p>

<p>另外，有些驱动不完整或者工作不正常。这种情况下，有些设备的性能将不能发挥出来，例如，您可能发现打印机不能进行双面打印，但这在其他地方是可以使用。</p>

</page>
