<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="nautilus-list" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-list"/>

    <desc>Управление информацией, отображаемой в столбцах при просмотре в виде списка.</desc>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Фил Булл (Phil Bull)</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Майкл Хилл (Michael Hill)</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.0" xlink:type="simple" xlink:href="gnome-help.its"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
      <mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
      <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Параметры вкладки <gui>Столбцы списка</gui> менеджера файлов</title>

<p>В режиме отображения «в виде списка» файлового менеджера есть девять колонок информации. Нажмите <gui>Nautilus</gui> на верхней панели, выберите <gui>Параметры</gui> и выберите вкладку <gui>Столбцы списка</gui> чтобы отметить необходимую для показа информацию.</p>

<note style="tip">
<p>Используйте кнопки <gui>Переместить вверх</gui> и <gui>Переместить вниз</gui>, чтобы изменить порядок отображения выбранных столбцов.</p>
</note>
<terms>
 <item>
  <title><gui>Имя</gui></title>
  <p>Имена папок и файлов в просматриваемых папках.</p>
 </item>
 <item>
  <title><gui>Размер</gui></title>
  <p>Для папок в столбце «Размер» указывается количество содержащихся в папке объектов. Размер файла указывается в байтах, килобайтах (кБ) или мегабайтах (МБ).</p>
 </item>
 <item>
  <title><gui>Тип</gui></title>
  <p>Слово «папка» или тип файла, например: «документ PDF», «изображение JPEG», «аудио MP3».</p>
 </item>
 <item>
  <title><gui>Последнее изменение</gui></title>
  <p>Дата и время последнего изменения файла.</p>
 </item>
 <item>
  <title><gui>Владелец</gui></title>
  <p>Имя пользователя, владеющего папкой или файлом.</p>
 </item>
 <item>
  <title><gui>Группа</gui></title>
  <p>Группа, которой принадлежит файл. На домашних компьютерах каждый пользователь относится к своей собственной группе. Группы иногда используются в корпоративной среде, где пользователи могут группироваться в соответствии с подразделением или проектом.</p>
 </item>
  <item>
  <title><gui>Права</gui></title>
  <p>Показывает права доступа к файлу, например, <gui>drwxrw-r--</gui></p>
  <list>
   <item>
    <p>Первый символ <gui>«d»</gui> показывает тип файла: <gui>«-»</gui> означает обычный файл, а <gui>«d»</gui> означает каталог (папку).</p>
   </item>
   <item>
     <p>Следующие три символа <gui>«rwx»</gui> показывают права доступа для пользователя, владеющего файлом.</p>
   </item>
   <item>
     <p>Следующие три символа <gui>«rw-»</gui> показывают права доступа для всех членов группы, владеющей файлом.</p>
   </item>
   <item>
    <p>Последние три символа <gui>«r--»</gui> показывают права доступа для всех остальных пользователей системы.</p>
   </item>
  </list>
  <p>Каждый из символов имеет следующее значение:</p>
  <list>
    <item><p>r : право на чтение;</p></item>
    <item><p>w : право на запись;</p></item>
    <item><p>x : право на исполнение;</p></item>
    <item><p>- : отсутствие права.</p></item>
    </list>
 </item>
 <item>
  <title><gui>Тип MIME</gui></title>
  <p>Показывает MIME-тип объекта.</p>
 </item>
 <item>
  <title><gui>Адрес</gui></title>
  <p>Путь к местоположению файла.</p>
 </item>
</terms>

</page>
