<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="sound-nosound" xml:lang="lv">

  <info>
    <link type="guide" xref="sound-broken"/>

    <desc>Pārbaudiet, vai tā nav apklusināta, vai kabeļi ir iesprausti kārtīgi un vai skaņu karte ir atpazīta.</desc>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME dokumentācijas projekts</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Es nedzirdu nekādas skaņas no datora</title>

  <p>Ja nedzirdat nekādas skaņas savā datorā, piemēram, atskaņojot mūziku, pamēģiniet šos risinājumu soļus, lai redzētu, vai varat salabot savu problēmu.</p>

<section id="mute">
 <title>Pārliecinieties, ka skaņa nav apklusināta</title>
 <p>Nospiediet uz skaņas ikonas uzdevumu joslā (tā izskatās pēc skaļruņa) un pārliecinieties, ka skaņa nav atslēgta vai izslēgta pavisam.</p>
 <p>Dažiem klēpjdatoriem ir skaņas atslēgšanas slēdži vai pogas uz tastatūrām—pamēģiniet nospiest šo taustiņu, lai pārbaudītu, vai tas ieslēdz skaņu.</p>
 <p>Vajadzētu arī pārliecināties, ka lietotne, kuru izmantojat, lai atskaņotu, piemēram, mūziku, nav apklusināta. Lietotnei vajadzētu būt skaņas regulācijas pogai galvenajā logā — pārbaudiet to. Kā arī, nospiediet uz skaņas ikonas augšējā joslā un izvēlieties <gui>Skaņas iestatījumi</gui>. Kad <gui>Skaņa</gui> logs parādās, dodieties uz <gui>Lietotnes</gui> cilni un pārbaudiet, vai lietotne nav apklusināta.</p>
</section>

<section id="speakers">
 <title>Pārliecinieties, ka skaļruņi ir ieslēgti un pareizi savienoti</title>
 <p>If your computer has external speakers, make sure that they are turned on
 and that the volume is turned up. Make sure that the speaker cable is securely
 plugged into the "output" audio socket on your computer. This socket
 is usually light green in color.</p>

 <p>Dažas skaņu kartes spēj pārslēgt kontaktu, kuru izmanto izejai (skaļruņiem) un ieejai (piemēram, mikrofonam). Izejas kontakts Linux var atšķirties no tā, kurš ir, piemēram, Windows vai Mac OS. Pamēģiniet pieslēgt atskaņotāju citā kontaktā, lai pārbaudītu, vai tas strādā. </p>

 <p>Pēdējā lieta, ko pārbaudīt ir tas, vai audio kabelis ir droši iesprausts skaļruņu aizmugurē. Dažiem skaļruņiem var būt vairāk nekā viena ieeja.</p>
</section>

<section id="device">
 <title>Pārbaudiet, vai pareizā skaņas ierīce ir izvēlēta</title>
 <p>Dažiem datoriem ir instalētas vairākas "skaņu ierīces".  Dažas no tām var atskaņot skaņu, bet dažas nē, tāpēc vajadzētu pārbaudīt, vai ir izvēlēta pareizā ierīce. Šeit varētu būt nepieciešami vairāki izmēģinājumi, lai atrastu pareizo.</p>
 <steps>
  <item>
   <p>Nospiediet uz skaņas ikonas augšējā joslā un izvēlies <gui>Skaņas iestatījumi</gui>.</p>
  </item>
  <item>
   <p><gui>Skaņa</gui> logā, kurš parādīsies, dodieties uz <gui>Izvade</gui> cilni. Atzīmējiet sev, kura ierīce un kurš profils ir izvēlēts (lai varētu atgriezties pie šiem iestatījumiem, ja to pamainīšana nedarbojas).</p>
  </item>
  <item>
   <p>Izvēlētajai ierīcei pamēģiniet nomainīt profilu—nospēlējiet skaņu pēc profila maiņas, lai redzētu, vai tas strādās. Varbūt vajadzēs iet cauri visam sarakstam un izmēģināt visus profilus.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Ja tas nestrādā, vajadzētu to pašu izmēģināt visām pārējām uzskaitītajām ierīcēm.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Pamēģiniet nomainīt <gui>Savienotājs</gui> opciju, <gui>Izeja</gui> cilnē.</p>
  </item>
 </steps>
</section>

<section id="hardware-detected">
 <title>Pārbaudiet, vai skaņu karte tika pareizi atpazīta</title>
 <p>Skaņu karte varētu nebūt atpazīta pareizi. Ja tas ir noticis, dators domās, ka nespēj atskaņot skaņas. Iespējamais iemesls skaņu kartes neatpazīšanai varētu būt tas, ka nav ieinstalēti kartes draiveri.</p>
 <steps>
  <item>
   <p>Dodieties uz <gui>Aktivitāte</gui> pārskatu un atveriet Termināli.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Ierakstiet <cmd>aplay -l</cmd> un nospiediet <key>Enter</key>.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Tiks parādīts saraksts ar ierīcēm. Ja tur nav <gui>atskaņošanas aparatūras ierīces</gui>, skaņu karte nav atpazīta.</p>
  </item>
 </steps>

 <p>Ja skaņu karte nav atpazīta, iespējams, vajadzēs ieinstalēt šīs kartes draiverus pašrocīgi. Kā tas ir izdarāms, ir atkarīgs no skaņas kartes.</p>

 <p>Lai redzētu, kāda ir skaņu karte, var izmantot <cmd>lspci</cmd> komandu terminālī. Nepieciešams palaist <cmd>lspci</cmd> kā <link xref="user-admin-explain">superlietotājam</link>; cita iespēja ir ierakstīt <cmd>sudo lspci</cmd> un ierakstīt paroli, vai ierakstīt <cmd>su</cmd>, un ievadīt <em>galveno</em> (administratora) paroli, un ierakstīt <cmd>lspci</cmd>. Pārbaudiet, vai ir saraksts ar <em>audio ierīcēm</em> vai <em>audio kontrolieriem</em> — tiem blakus vajadzētu būt skaņu kartes tipam un modelim. <cmd>lspci -v</cmd> komanda parādīs sarakstu ar detalizētāku informāciju.</p>

 <p>Jūs varētu varēt atrast un instalēt savas skaņu kartes draiverus. Vislabāk attiecīgās Linux distribūcijas instalēšanas norādījumus taujāt ir palīdzības forumos (vai citādi).</p>

 <p>Ja nevarat dabūt savas skaņu kartes draiverus, jūs varētu dot priekšroku jaunas skaņu kartes iegādei. Ir pieejamas gan datora iekšējās skaņas kartes, gan ārējās USB skaņas kartes.</p>
</section>

</page>
