<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="accounts-add" xml:lang="sl">

  <info>
    <link type="guide" xref="accounts"/>

    <revision pkgversion="3.5.5" version="0.1" date="2012-08-14" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2012-09-18" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Poveži spletni račun.</desc>
</info>

  <title>Dodaj račun</title>

  <p>Adding an account will help link your online accounts with your GNOME
  desktop. Thus, your email program, chat program and other related
  applications will be set up for you.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Kliknite na gumb <key>+</key> v spodnjem levem delu okna.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select the type of account which you want to add.</p>
      <p>If you want to add more than one account type, you can do so at a
      later time.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Odprlo se bo malo okno s spletno stranjo, kamor lahko vnesete poverila vašega računa. Na primer: če nastavljate za račun pri Google-u, vnesite Google-ovo uporabniško ime in geslo.</p>
    </item>
    <item>
      <p>If you have entered your credentials correctly, you will be prompted
      to allow GNOME access to your online account. Authorize access to
      continue.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select the applications that you want linked to your online account.
      For example, if you want to use an online account for chat, but do not
      want to use an online account for your calendar, turn the
      <gui>Calendar</gui> option to <gui>Off</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Ko ste dodali račune, bo vsak od izrabnih programov ob zagonu samodejno uporabil vnesena poverila.</p>

  <note style="tip">
    <p>Zaradi varnostnih vzrokov GNOME vaših gesel ne shrani na računalniku. Namesto tega shrani žeton, ki ga zagotavlja spletna storitev. Če želite popolnoma preklicati povezavo med svojim namizjem in spletno storitvijo, ga <link xref="accounts-remove">odstranite</link>.</p>
  </note>

</page>
