<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-autorun" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="media#photos"/>
    <link type="guide" xref="media#videos"/>
    <link type="guide" xref="media#music"/>
    <link type="guide" xref="files#removable"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-10-04" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME 文档项目</name>
      <email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email its:translate="no">tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>插入 CD、DVD、数码相机、音乐播放器和其他设备和媒体时，自动运行相关应用程序。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <!-- TODO: fix bad UI strings, then update help -->
  <title>当您插入某个设备时自动打开应用程序</title>

  <p>当您插入某个设备、光盘或媒体卡时，您可以自动启动特定的应用程序。例如，当您插入数码相机时，您可能希望启动您的照片管理器。您也可以将其关闭，这样在您插入对应设备时系统将不自动进行任何操作。</p>

  <p>接入不同设备时，选择用哪一个程序打开它：</p>

<steps>
  <item>
    <p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
    start typing <gui>Details</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Click on <gui>Details</gui> to open the panel.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Click <gui>Removable Media</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>找到您想要设置的设备或媒体类型，然后为它选择一个应用程序或操作。不同的设备和媒体类型，请参阅下面的描述。</p>
    <p>除了用程序打开外，您也可以设置在文件管理器中显示该设备，此时，您会被询问如何操作，或者什么也不操作。</p>
  </item>
  <item>
    <p>如果您在列表中没有看到您想要更改的设备或媒体类型(如蓝光光盘或电子书阅读器)，单击<gui>其他媒体</gui>查看更详细的设备列表。</p>
  </item>
</steps>

  <note style="tip">
    <p>如果无论您插入任何设备，您都不希望自动打开任何应用程序，请勾选“可移动媒体”窗口底部的<gui>媒体插入时从不提示或启动程序</gui>。</p>
  </note>

<section id="files-types-of-devices">
  <title>设备或媒体类型</title>
<terms>
  <item>
    <title>音乐光碟</title>
    <p>选择您喜爱的音乐程序或 CD 音乐播放器与之关联，如果您使用的是音乐 DVD(DVD-A)，在下边的“<gui>其他媒体</gui>中选择如何打开。如果您选择用文件管理器打开音乐 CD，音轨将会以波形文件的形式显示，您可以在任何音乐播放器程序中播放。</p>
  </item>
  <item>
    <title>视频光碟</title>
    <p>选择您喜爱的视频播放程序与之关联，在下边的“<gui>其他媒体</gui>中选择如何打开 Blu-ray、HD DVD、 video CD (VCD) 和 超级 VCD(SVCD)。如果 DVD 或其他视频光碟不能正确播放，请参阅 <link xref="video-dvd"/>。</p>
  </item>
  <item>
    <title>空白光盘</title>
    <p>点击<gui>其他媒体</gui>按钮，选择一个磁盘刻录程序与空白的光盘、DVD 光盘、Blu-ray discs、HD DVD 关联。</p>
  </item>
  <item>
    <title>相机和照片</title>
    <p>点击<gui>照片</gui>下拉列表，选择一个照片处理器程序与之关联，当您插入一个数码相机或者插入一个相机媒体卡，如 CF 卡、SD 卡、MMC 或 MS 卡，会启动这个应用程序，您可以设为仅在文件管理器中查看。</p>
    <p>在<gui>其他媒体</gui>中，您可以为存储图片的类似柯达图片光碟选择一个应用程序，这些是流行的数据光盘。以 JPEG 图片格式存储在 <file>PICTURES</file> 文件夹中。</p>
  </item>
  <item>
    <title>音乐播放器</title>
    <p>选择一个管理您的音乐媒体库的应用程序，比如您的移动音乐播放器或者文件管理器中的音乐文件。</p>
    </item>
    <item>
      <title>电子书阅读器</title>
      <p>点击<gui>其他媒体</gui>按钮来选择一个，管理您的电子书阅读器上的文件，或者您也可以在文件管理器中管理。</p>
    </item>
    <item>
      <title>软件</title>
      <p>一些光碟或可移动媒体中，包含插入媒体时支持的自动运行程序，点击<gui>软件</gui>选项来设置插入一个带自动运行的媒体时如何操作。您可以设置程序在运行前总是询问。</p>
      <note style="warning">
        <p>不要运行不可信媒体上的程序。</p>
      </note>
   </item>
</terms>

</section>

</page>
