<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="problem" id="sound-broken" xml:lang="vi">

  <info>
    <link type="guide" xref="media#sound" group="#first"/>
    <link type="guide" xref="hardware#problems"/>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>

    <desc>Chẩn đoán vấn đề như không có âm thanh hoặc chất lượng thấp.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Dự án tài liệu GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nguyễn Thái Ngọc Duy</mal:name>
      <mal:email>pclouds@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Vấn đề âm thanh</title>

<p>Âm thanh có thể bị gặp nhiều vấn đề. Chủ đề nào sau đây mô tả vấn đề bạn gặp phải?</p>

</page>
