<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="disk-capacity" xml:lang="ta">
  <info>
    <link type="guide" xref="disk"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME ஆவணமாக்கத் திட்டப்பணி</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>நடாலியா ருஸ் லெய்வா</name>
      <email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>மைக்கேல் ஹில்</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <revision pkgversion="3.4.3" date="2012-06-15" status="review"/>

    <desc>இடம் மற்றும் கொள்ளளவைப் பார்க்க <gui>வட்டு பயன்பாடு ஆராய்வி</gui> அல்லது <gui>கணினி கண்காணிப்புக் கருவி</gui> ஐப் பயன்படுத்தவும்.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Shantha kumar,</mal:name>
      <mal:email>shkumar@redhat.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>இன்னும் எவ்வளவு வட்டு இடம் உள்ளது எனப் பாருங்கள்</title>

  <p>நீங்கள் <app>வட்டு பயன்பாடு ஆராய்வி</app> அல்லது <app>கணினி கண்காணிப்புக் கருவி</app> கொண்டு இன்னும் எவ்வளவு வட்டு இடம் உள்ளது எனப் பார்க்கலாம்.</p>

<section id="disk-usage-analyzer">
<title>வட்டு பயன்பாடு ஆராய்வி கொண்டு பார்த்தல்</title>

  <p><app>வட்டு பயன்பாடு ஆராய்வியைப்</app> பயன்படுத்தி காலியாக உள்ள வட்டு இடத்தை அறிய:</p>

<list>
 <item>
  <p><gui>செயல்பாடுகள்</gui> மேலோட்டத்தில் இருந்து <app>வட்டுகள்</app> பயன்பாட்டைத் திறக்கவும். அந்த சாளரத்தில் <gui>மொத்த கோப்பு முறைமை கொள்ளளவு</gui> மற்றும் <gui>மொத்த கோப்பு முறைமை பயன்பாடு</gui> ஆகியவை காண்பிக்கப்படும்.</p>
 </item>
 <item>
  <p><gui>இல்லக் கோப்பகத்தை ஸ்கேன் செய்ய</gui>, <gui>கோப்பு முறைமையை ஸ்கேன் செய்ய</gui>, <gui>ஒரு கோப்புறையை ஸ்கேன் செய்ய</gui> அல்லது ஒரு <gui>தொலை நிலை கோப்புறையை ஸ்கேன் செய்ய</gui> கருவிப்பட்டி பொத்தான்களில் ஒன்றை சொடுக்கவும்.</p>
 </item>
</list>
  <p><gui>கோப்புறை</gui>, <gui>பயன்பாடு</gui>, <gui>அளவு</gui> மற்றும் <gui>உள்ளடக்கம்</gui> ஆகியவற்றுக்கு ஏற்ப தகவல் காட்டப்படும். மேலும் விவரங்களுக்கு <link href="help:baobab"><app>வட்டு பயன்பாடு ஆராய்வி</app></link> -ஐப் பார்க்கவும். </p>

</section>

<section id="system-monitor">

<title>கணினி கண்காணிப்புக் கருவி மூலம் சோதிக்கவும்</title>

  <p><app>கணினி கண்காணிப்புக் கருவி</app> கொண்டு காலியுள்ள வட்டு இடம் மற்றும் வட்டு கொள்ளளவைப் பார்க்க:</p>

<steps>
 <item>
  <p><gui>செயல்பாடுகள்</gui> மேலோட்டத்தில் இருந்து <app>கணினி கண்காணிப்புக் கருவியைத்</app> திறக்கவும்.</p>
 </item>
 <item>
  <p>கணினி பகிர்வுகள் மற்றும் வட்டு இடப் பயன்பாடு ஆகியவற்றைக் காண <gui>கோப்பு முறைமைகள்</gui> தத்தலைத் தேர்ந்தெடுங்கள். <gui>மொத்தம்</gui>, <gui>மீதம்</gui>, <gui>கிடைக்கக்கூடியது</gui> மற்றும் <gui>பயன்படுத்தியது</gui> ஆகிய வகைகளின் படி தகவல் காட்டப்படும்.</p>
 </item>
</steps>
</section>

<section id="disk-full">

<title>வட்டு மிக நிரம்பியிருந்தால் என்ன ஆகும்?</title>

  <p>வட்டு மிக நிரம்பி இருந்தால் நீங்கள் செய்ய வேண்டியது:</p>

 <list>
  <item>
   <p>முக்கியமில்லாத அல்லது நீங்கள் இனி பயன்படுத்தாத கோப்புகளை அழிக்கவும்.</p>
  </item>
  <item>
   <p>சிறிது காலத்திற்கு உங்களுக்குத் தேவைப்படாத முக்கியமான கோப்புகளை <link xref="backup-why">மறுபிரதிகள்</link> எடுத்துக்கொண்டு அவற்றை வன் வட்டிலிருந்து அழித்துவிடவும்.</p>
  </item>
 </list>
</section>

</page>
