<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="sound-volume" xml:lang="gu">
  <info>
    <link type="guide" xref="media#sound"/>

    <credit type="author">
      <name>ફીલ બુલ</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>

    <desc>કમ્પ્યૂટર માટે સાઉન્ડ વોલ્યુમને સુયોજિત કરો અને દરેક કાર્યક્રમનાં ઘોંઘાટને નિયંત્રિત કરો.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>સાઉન્ડ વોલ્યુમને બદલો</title>

  <p>To change the sound volume, click the sound icon in the status menu on the
  top bar (it looks like a speaker) and move the volume slider left or right.
  You can completely turn off sound by dragging the slider all the way to the
  left.</p>

  <p>અમુક કિબોર્ડ પાસે કી છે કે જે તમને વોલ્યુમને નિયંત્રણ કરવા દે છે. તેઓ સામાન્ય રીતે તેઓમાંથી આવતા તરંગો સાથે સ્પીકર જેવુ લાગે છે. તેઓ વારંવાર ટોચ પર "F" કીની નજીક હોય છે. લેપટોપ કિબોર્ડ પર, તેઓ સામાન્ય રીતે "F" કી પર છે. તેઓને વાપરવા માટે તમારા કિબોર્ડ પર <key>Fn</key> કીને પકડી રાખો.</p>

  <p>ખરેખર, જો તમારી પાસે બહારનાં સ્પીકર હોય તો, તમે સ્પીકર પર વોલ્યુમ નિયંત્રણની મદદથી વોલ્યુમને પણ બદલી શકો છો. અમુક હેડફોન પાસે વોલ્યુમ નિયંત્રણ હોય છે.</p>

<section id="apps">
 <title>વ્યક્તિગત કાર્યક્રમો માટે સાઉન્ડ વોલ્યુમને બદલી રહ્યા છે</title>
 <p>તમે એક કાર્યક્રમ માટે વોલ્યુમને બદલી શકો છો, પરંતુ ન બદલાયેલ બીજા માટે વોલ્યુમને છોડો. આ ઉપયોગી છે જો સંગીતને સાંભળી રહ્યા હોય અને વેબને બ્રાઉઝ કરી રહ્યા હોય, ઉદાહરણ તરીકે. તમે વેબ બ્રાઉઝરમાં વોલ્યુમને બંધ કરવાની જરૂર પડી શકે છે તેથી વેબસાઇટમાંથી સાઉન્ડ સંગીતને અટકાવતુ નથી.</p>
 <p>અમુક કાર્યક્રમો પાસે તેની મુખ્ય વિન્ડોમાં વોલ્યુમ નિયંત્રણ છે. જો તમારુ કાર્યક્રમ પાસે તેમાંનુ એક હોય, વોલ્યુમને બદલવા તેને વાપરો. નહિં તો, ટોચની પટ્ટી પર સાઉન્ડ ચિહ્ન પર ક્લિક કરો અને <gui>સાઉન્ડ સુયોજનો</gui> ને પસંદ કરો. <gui>કાર્યક્રમ</gui> ટૅબ પર જાવ અને ત્યાં કાર્યક્રમનાં વોલ્યુમને બદલો.</p>
 <p>ફક્ત કાર્યક્રમો કે જે સાઉન્ડ વાગી રહ્યા છે તેની યાદી થશે. જો કાર્યક્રમ સાઉન્ડને વગાડી રહ્યા હોય તો, તે લક્ષણને આધાર આપી શકતુ નથી આ રીતે તમે તેને નિયંત્રણ કરવા દો. આ સ્થિતિમાં, તમે તેનાં વોલ્યુમને બદલી શકતા નથી.</p>
</section>

</page>
