<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" version="1.0 if/1.0" id="bluetooth-remove-connection" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="bluetooth"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" version="0.3" date="2013-11-07" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-04" status="candidate"/>

    <desc>从蓝牙设备列表中，删除一个设备。</desc>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Paul W. Frields</name>
      <email its:translate="no">stickster@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>删除蓝牙设备之间的连接</title>

  <p>如果您不再希望连接到蓝牙设备，您可以移除连接。当您不想再继续使用蓝牙鼠标或耳机，或者不想再与某个设备之间传送文件时可以进行移除连接的操作。</p>

  <steps>
    <item>
    <if:choose>
      <if:when test="platform:unity">
      <p>单击<gui>菜单栏</gui>上的蓝牙图标，选择<gui>蓝牙设置</gui>。</p>
      </if:when>
      <p>Click the system status area of the top bar.</p>
    </if:choose>
    </item>
    <item>
    <if:choose>
      <if:when test="platform:gnome-shell">
      <p>Select <gui>Bluetooth</gui>. The Bluetooth section of the menu will
      expand.</p>
      </if:when>
    </if:choose>
    </item>
    <item>
      <p>Select <gui>Bluetooth Settings</gui> to open the panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select the device you want to disconnect from the list.</p>
    </item>
    <item>
      <p>In the device dialogue box, switch <gui>Connection</gui> to
      <gui>OFF</gui> and click <gui>Done</gui>, or to remove the device from
      the <gui>Devices</gui> list, click <gui>Remove Device</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>您还可以在稍后<link xref="bluetooth-connect-device">重新连接一个蓝牙设备</link>。</p>
</page>
