GNOME ドキュメンテーションプロジェクト
gnome-doc-list@gnome.org
Ekaterina Gerasimova
kittykat3756@gmail.com
ラップトップは蓋を閉めると節電のためスリープ状態に入ります。
松澤 二郎
jmatsuzawa@gnome.org 2011, 2012, 2013, 2014
赤星 柔充
yasumichi@vinelinux.org 2011, 2012
Kentaro KAZUHAMA
kazken3@gmail.com 2012
Shushi Kurose
md81bird@hitaki.net 2012
Noriko Mizumoto
noriko@fedoraproject.org 2013, 2014
坂本 貴史
o-takashi@sakamocchi.jp 2013, 2014
日本GNOMEユーザー会
http://www.gnome.gr.jp/ 2011, 2012

# コンピューターの蓋を閉めるとオフになるのはなぜですか?

ラップトップの蓋を閉めると節電のためサスペンドします。これは、実際に電源オフになったわけではなく、スリープ状態に入っただけです。蓋を開けると再開します。再開しない場合はマウスをクリックするか何かのキーを押してみてください。それでも再開しない場合は電源ボタンを押してください。

コンピューターによっては、サスペンドが正しく動作しない場合があります。一般的には、オペレーティングシステムがそのハードウェアを完全にサポートしていないことが原因です (Linux ドライバーが不完全など)。このような場合、蓋を閉めたあとコンピューターを再開できないという問題に遭遇する可能性があります。サスペンドに関する問題を修正するか、蓋を閉じた場合にサスペンドしないようにします。

# Stop the computer from suspending when the lid is closed

These instructions will only work if you are using systemd. Contact your distribution for more information.

If you do not want the computer to suspend when you close the lid, you can change the settings for that behavior. You will need to have an administrator password to change the setting.

Be very careful if you change this setting. Some laptops can overheat if they are left running with the lid closed, especially if they are in a confined place like a backpack.

Open the Terminal application from the Activities overview.

Run the following command:

    $ sudoedit /etc/systemd/logind.conf

You will now see the contents of the file. Look for `HandleLidSwitch=` in the file. The line may be quoted out with a `#` at the start and may be followed by an argument. If the line already exists, unquote it. Otherwise, add the line.

[Login] HandleLidSwitch=lock

You can use lock for the screen to lock, ignore for nothing to happen, poweroff for the computer to switch off or suspend to suspend. For more information, see logind.conf help.

Once you finish editing the file, save your changes and quit the editor.

Run the following command to make your change work:

    $ sudo systemctl restart systemd-logind.service

If you do not run that command, the change will only work after your computer is restarted.