<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="nautilus-display" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-display"/>

    <desc>Управљајте натписима иконица коришћеним у управнику датотека.</desc>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Шон Мек Кенс</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Мајкл Хил</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <its:rules xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.0" xlink:type="simple" xlink:href="gnome-help.its"/>
  </info>

<title>Поставке приказа управника датотека</title>

<p>Можете да одредите на који начин ће управник датотека да приказује натписе испод иконица. Кликните <gui>Датотеке</gui> на горњој траци, изаберите <gui>Поставке</gui> а затим језичак <gui>Приказ</gui>.</p>

<section id="icon-captions">
  <title>Натписи иконице</title>
  <media type="image" src="figures/nautilus-icons.png" width="250" height="110" style="floatend floatright">
    <p>Иконице управника датотека са натписима</p>
  </media>
  <p>Када користите преглед иконицама, можете да изаберете приказ додатних података о датотекама и фасциклама у натпису испод сваке иконице. Ово је корисно, на пример, ако често имате потребу да видите ко је власник датотеке или када је последњи пут измењена.</p>
  <p>Можете да увећате приказ фасцикле тако што ћете кликнути на дугме <media its:translate="no" type="image" src="figures/go-down.png"><span its:translate="yes">доле</span></media> на траци алата и изабрати једну од могућности опције <gui>Увећај</gui>. Како будете увећавали, управник датотека ће приказивати више и више података у натпису. Можете да изаберете до три ствари за приказивање у натпису. Прва ће бити приказана на већини нивоа увећавања. Последња ће бити приказана при врло великим величинама.</p>
  <p>Подаци које можете да прикажете у натпису иконице су исти као и колоне које можете да користите у прегледу списком. Погледајте <link xref="nautilus-list"/> за више података.</p>
  <note><p>Ако вам је отворен прозор управника датотека, мораћете поново да учитате да би измене натписа иконице ступиле на снагу. Кликните <guiseq><gui>Преглед</gui><gui>Освежи</gui></guiseq> или притисните <keyseq><key>Ктрл</key><key>Р</key></keyseq>.</p></note>
</section>

</page>
