<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="color-calibrate-printer" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="color#calibration"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-scanner"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-screen"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-camera"/>
    <desc>A nyomtató kalibrálása a pontos színekkel történő nyomtatáshoz fontos.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Richard Hughes</name>
      <email>richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
      <mal:email>griechisch.erika at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kucsebár Dávid</mal:name>
      <mal:email>kucsdavid at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</mal:name>
      <mal:email>whisperity at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Hogyan kalibrálhatom a nyomtatómat?</title>

  <p>Nyomtató profilozására két lehetősége van:</p>

  <list>
    <item><p>Fotospektrométer eszköz használatával, mint a Pantone ColorMunki</p></item>
    <item><p>Nyomtatási referenciafájl letöltésével egy színkezelő cégtől.</p></item>
  </list>

  <p>Egy színkezelő cég igénybe vétele nyomtatóprofil generálására általában a legolcsóbb megoldás, ha csak egy vagy két papírtípust használ. A cégek weboldaláról letöltött és kinyomtatott és buborékos borítékban visszaküldött referenciadiagramot beszkennelik, előállítják a profilt, és e-mailben visszaküldik a pontos ICC-profilt.</p>
  <p>A ColorMunkihoz hasonló drága eszköz használata csak akkor olcsóbb, ha sok tintacsomagot vagy papírtípust profiloz.</p>

  <note style="tip">
    <p>Ha másik szállítótól vásárol tintát, ne feledje újrakalibrálni a nyomtatót!</p>
  </note>

</page>
