<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="shell-windows-switching" xml:lang="mr">

  <info>
    <link type="guide" xref="shell-windows#working-with-windows"/>
    <link type="guide" xref="shell-overview#apps"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-07" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME डॉक्युमेंटेशन प्रकल्प</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email its:translate="no">tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>


    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc><keyseq><key>Super</key><key>Tab</key></keyseq> दाबा.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aniket Deshpande &lt;djaniketster@gmail.com&gt;, 2013; संदिप शेडमाके</mal:name>
      <mal:email>sshedmak@redhat.com</mal:email>
      <mal:years>२०१३.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>पटलांमध्ये स्थलांतर करा</title>

  <p>You can see all the running applications that have a graphical user
  interface in the
  <link xref="shell-terminology"><em>window switcher</em></link>. This makes
  switching between tasks a single-step process and provides a full picture of
  which applications are running.</p>

  <p>वर्कस्पेसवरुन:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Press
      <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Tab</key></keyseq>
      to bring up the <gui>window switcher</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>स्विचरमधील पुढील (ठळक केलेले) पटल निवडण्याकरिता <key xref="keyboard-key-super">Super</key> सोडून द्या.</p>
    </item>
    <item>
      <p>नाहीतर, <key xref="keyboard-key-super"> Super</key> कि दाबून, खुल्या पटलांची सूची चाळण्याकरिता <key>Tab</key> दाबा, किंवा मागील दिशेने चाळण्याकरिता <keyseq><key>Shift</key><key>Tab</key></keyseq> दाबा.</p>
    </item>
  </steps>

  <p if:test="platform:gnome-classic">सर्व खुले पटलांना प्रवेश प्राप्त करण्यासाठी आणि वापर करण्याकरिता तुम्ही तळाच्या पट्टीवरील पटल सूचीचा वापर करू शकता.</p>

  <note style="tip" if:test="!platform:gnome-classic">
    <p>विंडो स्विचरमधील पटलांना ॲप्लिकेशनमार्गे गटात एक केले जातात. बहु पटलसह ॲप्लिकेशन्सचे पूर्वावलोकन क्लिक केल्याप्रमाणे पॉप डाउन होतात. <key xref="keyboard-key-super">Super</key> दाबून ठेवा आणि सूची चाळण्याकिता <key>`</key> (किंवा <key>Tab</key> वरील कि) दाबा.</p>
  </note>

  <note if:test="!platform:gnome-classic">
    <p>विंडो स्विचरमध्ये, विविध कार्यक्षेत्रांपासून ॲप्लिकेशन्सला उभे विभाजकांतर्फे दुभाजीत केले जातात.</p>
  </note>

  <p><key>→</key> किंवा <key>←</key> किजसह विंडो स्विचर अंतर्गत ॲप्लिकेशन चिन्हांना हलवणे शक्य आहे, किंवा माउससह क्लिक करून एकाची निवड करा.</p>

  <p><key>↓</key> किसह एका पटल सक्षम ॲप्लिकेशन्सचे पूर्वावलोकन शक्य आहे.</p>

  <p>From the <gui>Activities</gui> overview, click on a
  <link xref="shell-windows">window</link> to switch to it and leave the
  overview. If you have multiple
  <link xref="shell-windows#working-with-workspaces">workspaces</link> open,
  you can click on each workspace to view the open windows on each
  workspace.</p>

</page>
