<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-firewall-on-off" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-security"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-03" status="incomplete"/>

    <credit type="author">
      <name>Paul W. Frields</name>
      <email its:translate="no">stickster@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Você pode controlar quais programas podem acessar a rede. Isso ajuda a manter o seu computador seguro.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rodolfo Ribeiro Gomes</mal:name>
      <mal:email>rodolforg@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013, 2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>João Santana</mal:name>
      <mal:email>joaosantana@outlook.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Habilitando ou bloqueando acesso no firewall</title>

  <p>O seu sistema deve estar equipado com um <em>firewall</em> que permite bloquear programas de serem acessados por outras pessoas na internet ou em sua rede. Isso ajuda a manter seu computador seguro.</p>

  <p>Muitos aplicativos podem usar a sua conexão de rede. Por exemplo, você pode compartilhar arquivos ou deixa alguém ver a sua área de trabalho remotamente quando conectado a uma rede. Dependendo de como o seu computador está configurado, você pode precisar ajustar o firewall para permitir que esses serviços funcionem como desejado.</p>

  <p>Cada programa que oferece serviços de rede usa uma <em>porta de rede</em> específica. Para permitir que outros computadores na rede acessem um serviço, pode precisar "abrir" a porta atribuída no firewall:</p>


  <steps>
    <item>
      <p>Vá em <gui>Atividades</gui> no canto esquerdo superior da tela e inicie seu aplicativo de firewall. Você pode precisar instalar um gerenciador de firewall, se você não encontrar um (por exemplo, Firestarter ou GUFW).</p>
    </item>
    <item>
      <p>Abra ou desabilite a porta do seu serviço de rede, dependendo se você deseja que as pessoas sejam capazes de acessá-lo ou não. A porta que você precisa alterar vai <link xref="net-firewall-ports">depender do serviço</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Salve ou aplique as alterações, seguindo de quaisquer instruções adicionais fornecidas pela ferramenta de firewall.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
