<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="files-search" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="files"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-25" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Projeto de documentação do GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Localize os arquivos com base no nome e tipo. Salve suas buscas para uso posterior.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rodolfo Ribeiro Gomes</mal:name>
      <mal:email>rodolforg@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013, 2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>João Santana</mal:name>
      <mal:email>joaosantana@outlook.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Pesquisando por arquivos</title>

  <p>Você pode buscar por arquivos com base no nome deles ou no seu tipo diretamente de dentro do gerenciador de arquivos. Você pode até mesmo salvar buscas comuns, e elas aparecerão como pastas especiais em sua pasta pessoal.</p>

  <links type="topic" style="linklist">
    <title>Outros aplicativos de pesquisa</title>
    <!-- This is an extension point where search apps can add
    their own topics. It's empty by default. -->
  </links>

  <steps>
    <title>Pesquisar</title>
    <item>
      <p>Open the <app>Files</app> application from the
      <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Se você sabe que os arquivos que deseja estão em uma pasta em particular, vá até ela.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Type a word or words that you know appear in the file name, and they
      will be shown in the search bar. For example, if you name all your
      invoices with the word "Invoice", type <input>invoice</input>. Words are
      matched regardless of case.</p>
      <note>
        <p>Instead of typing words directly to bring up the search bar, you can
	click the magnifying glass in the toolbar, or press
        <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <p>Você pode restringir seus resultados pela localização e tipo do arquivo.</p>
      <list>
        <item>
          <p>Clique em <gui>Pasta pessoal</gui> para restringir os resultados de pesquisas à sua <file>Pasta pessoal</file> ou <gui>Todos arquivos</gui> para pesquisar em tudo.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Click the <gui>+</gui> button and pick a <gui>File Type</gui> from
	  the drop-down list to narrow the search results based on file type.
	  Click the <gui>x</gui> button to remove this option and widen the
	  search results.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Você pode abrir, copiar, excluir ou fazer qualquer outra tarefa com seus arquivos a partir dos resultados da busca, assim como faria com qualquer outra pasta no seu gerenciador de arquivos.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Clique na lente de aumento na barra de ferramentas novamente para sair da busca e retornar à pasta.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Se você realiza certas pesquisas com frequência, você pode salvá-las para acessá-las rapidamente.</p>

  <steps>
    <title>Salvar uma pesquisa</title>
    <item><p>Comece uma pesquisa como descrito acima.</p></item>
    <item><p>When you are happy with the search parameters, click the menu
    button and select <gui>Save Search As</gui>.</p></item>
    <item><p>Dê um nome à pesquisa e clique em <gui>Salvar</gui>. Se quiser, selecione uma pasta diferente na qual salvará a pesquisa. Quando você vir essa pasta, você verá sua pesquisa salva como um ícone de pasta laranja com uma lupa nele.</p></item>
  </steps>

  <p>Para remover o arquivo de pesquisa uma vez que ele não lhe interesse mais, simplesmente <link xref="files-delete">exclua</link> a pesquisa como faria com qualquer outro arquivo. Quando você exclui uma pesquisa salva, os arquivos que a pesquisa encontrou não são excluídos.</p>

</page>
