<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="backup-restore" xml:lang="sr-Latn">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#backup"/>
    <desc>Dovucite vaše datoteke iz rezerve.</desc>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tifani Antopoloski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Gnomov projekat dokumentacije</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Vratite rezervu</title>

  <p>Ako ste izgubili ili obrisali neke od vaših datoteka, ali imate njihove rezerve, možete da ih povratite iz rezerve:</p>

<list>
 <item><p>Ako želite da vratite vašu rezervu sa uređaja kao što je spoljni čvrsti disk, USB uređaj ili drugi računar na mreži, možete <link xref="files-copy">da ih umnožite</link> nazad na vaš računar.</p></item>

 <item><p>Ako ste napravili rezervu koristeći program za rezerve kao što je <app>Bezbedni sef</app>, preporučljivo je da koristite isti program za vraćanje rezerve. Pregledajte pomoć programa: u njoj ćete naći odgovarajuća uputstva o tome kako da vratite vaše datoteke.</p></item>
</list>

</page>
