<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-lost" xml:lang="vi">

  <info>
    <link type="guide" xref="files" group="more"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-28" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Dự án tài liệu GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Thử những mẹo này nếu bạn không thể tìm thấy tập tin bạn tạo hoặc tải về.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nguyễn Thái Ngọc Duy</mal:name>
      <mal:email>pclouds@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Tìm tập tin thất lạc</title>

<p>If you created or downloaded a file, but now you cannot find it, follow
these tips.</p>

<list>
  <item><p>If you do not remember where you saved the file, but you have some
  idea of how you named it, you can search for the file by name. See
  <link xref="files-search"/> to learn how.</p></item>

  <item><p>Nếu bạn lấy tập tin về, trình duyệt web của bạn có thể lưu tự động vào thư mục chung. Kiểm tra thư mục Desktop (hoặc Màn hình nền) và Downloads (hoặc Tải về) trong thư mục riêng của mình.</p></item>

  <item><p>Bạn có thể vô tình xoá tập tin. Khi bạn xoá tập tin, nó được cho vào sọt rác và ở đó đến khi tự bạn đổ sọt rác. Xem <link xref="files-recover"/> để biết chi tiết cách phục hồi tập tin đã xoá.</p></item>

  <item><p>You might have renamed the file in a way that made the file hidden.
  Files that start with a <file>.</file> or end with a <file>~</file> are
  hidden in the file manager. Click the
  <gui><media its:translate="no" type="image" src="figures/go-down.png"><span its:translate="yes">View options</span></media></gui>
  button in the file manager toolbar and pick <gui>Show Hidden Files</gui> to
  display them. See <link xref="files-hidden"/> to learn more.</p></item>
</list>

</page>
