<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="question" id="net-antivirus" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-security"/>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME 文档项目</name>
      <email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Linux 下病毒很少，因此您不大可能需要反病毒软件。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>我需要安装反病毒软件吗？</title>

  <p>如果惯于使用 Windows 或 Mac OS，则也很可能惯于始终都在运行防病毒软件。防病毒软件在后台运行，不断检查计可能会设法侵入计算机的计算机病毒。</p>

  <p>适用于 Linux 的防病毒软件不存在，但很可能不需要使用这种防病毒软件。可影响 Linux 的病毒仍很罕见。有的人认为这是因为 Linux 的使用范围不如其他操作系统广泛，因此没人针对 Linux 写病毒。有的人认为 Linux 本质上更为安全，而且可由病毒编写者利用的安全问题很快就会得到解决。</p>

  <p>不管是什么原因，Linux 病毒非常罕见，您实在是不必担心它们。</p>

  <p>如果您想获得额外的安全防护，或者您想检查由使用 Windows 或 Mac OS 系统用户发来的文件，您也可以安装一款防病毒软件，搜索软件包管理器或者网络，有许多可用的应用程序。</p>

</page>
