<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-open" xml:lang="sl">

  <info>
    <link type="guide" xref="files" group="more"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-30" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Cristopher Thomas</name>
      <email>crisnoh@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Odprite datoteke s programom, ki ni privzet program za to vrsto datotek. Spremenite lahko tudi privzet program za odpiranje datotek.</desc>
  </info>

<title>Odpiranje datotek z drugimi programi</title>

<p>Ko v upravljalniku datotek dvokliknete na datoteko, bo odprta s privzetim programom za to vrsto datotek. Odprete jo lahko z drugim programom, na spletu poiščete programe ali nastavite privzeti program za vse datoteke iste vrste.</p>

<p>To open a file with an application other than the default, right-click
the file and select the application you want from the top of the menu. If
you do not see the application you want, select <gui>Open With</gui>. By
default, the file manager only shows applications it knows can handle the file.
To look through all the applications on your computer, click <gui>Other
Application…</gui>.</p>

<p>If you still cannot find the application you want, you can search for
more applications by clicking <gui>Find New Applications</gui>. The
file manager will search online for packages containing applications
that are known to handle files of that type.</p>

<section id="default">
  <title>Sprememba privzetega programa</title>
  <p>Spremenite lahko privzet program, ki se uporablja za odpiranje datotek dane vrste. To vam dovoli odpiranje želenega programa, ko dvokliknete za odpiranje datotek. Morda želite, da se ob kliku na priljubljeno datoteko MP3 odpre vaš najljubši predvajalnik glasbe.</p>

  <steps>
    <item><p>Izberite datoteko vrste, katere privzeti program želite spremeniti. Za spremembo programa, ki ga želite uporabiti za odprtje datotek MP3, izberite datoteko <file>.mp3</file>.</p></item>
    <item><p>Desno kliknite na datoteko in izberite <gui>Lastnosti</gui>.</p></item>
    <item><p>Izberite zavihek <gui>Odpri z</gui>.</p></item>
    <item><p>Izberite program in kliknite <gui>Nastavi kot privzet</gui>. Privzeto upravljalnik datotek prikaže le programe, za katere ve, da lahko upravljajo z datoteko. Za ogled vseh programov na računalniku kliknite na <gui>Pokaži druge programe</gui>.</p>
    <p>If <gui>Other Applications</gui> contains an application you sometimes
    want to use, but do not want to make the default, select that application
    and click <gui>Add</gui>. This will add it to <gui>Recommended
    Applications</gui>. You will then be able to use this application by
    right-clicking the file and selecting it from the list.</p></item>
  </steps>

  <p>To spremeni privzeti program ne le za izbrano datoteko ampak za vse datoteke iste vrste.</p>

</section>

</page>
