Radina Matic
radina.matic@gmail.com 2013
Daniel Mustieles
daniel.mustieles@gmail.com 2011, 2012
Jorge González
jorgegonz@svn.gnome.org 2008

# Moverse entre las cadenas del archivo PO

Para empezar la traducción de una cadena específica (o editar una existente), necesita primero seleccionarla en la Tabla de mensajes. Existen varias maneras para moverse entre las cadenas del archivo PO:

Pulse directamente en la cadena que quiera en la Tabla de mensajes.

Utilice las teclas ↑ y ↓ de su teclado.

Saltar solo entre las cadenas Difusas, Sin traducir, o ambos Difusas y sin traducir con:

Opciones del menú Ir Siguiente... o Ir Anterior...

# Opciones del menú «Ir a...» de Gtranslator

Botones de la barra de herramientas

# Opciones de la barra de herramientas «Ir a...»

Combinaciones de teclas