# Gtranslator

Radina Matic
radina.matic@gmail.com 2013
Josef Andersson
josef.andersson@fripost.org 2016

# gtranslator logo Gtranslator

Välkommen till användardokumentationen för Gtranslator.

Gtranslator är en flexibel GUI-redigerare för gettext PO-filer använda i lokaliseringsprocessen för olika GNOME-program och webbapplikationer.

Om du är ny i översättningsvärlden, läs först avsnittet Förstå grundläggande lokaliseringskoncept och fortsätt sedan till Konfigurera startprofil för Gtranslator. Andra hjälpämnen grupperas samman i avsnitt nedan. Ha det så kul med Gtranslator!

# Arbeta med PO-filer

# Arbeta med översättningsminne

Översättningsminne (ÖM) är en databas som låter dig återanvända tidigare översatta strängar.

För att visa panelen för översättningsminnet behöver du aktivera Insticksmodulen för översättningsminne: klicka på programmenyn Gtranslator i systemraden, välj fliken Inställningar Insticksmoduler och aktivera motsvarande kryssruta.

# Avancerade ämnen

# FAQ (vanliga frågor)

# Engagera dig