Radina Matic
radina.matic@gmail.com 2013

# Nastavení počátečního profilu

Po té co Gtranslator nainstalujete a poprvé otevřete, automaticky se otevře průvodce, který vás provede procesem nastavení počátečního profilu.

Na první úvodní stránce klikněte na tlačítko Pokračovat.

# Okno s průvodcem

Na stránce Profil v okně Průvodce vyplňte název profilu, jméno a e-mailovou adresu překladatele a klikněte na tlačítko Pokračovat.

# Okno s průvodcem – Profil

Na druhé obrazovce stránky Profil vyplňte údaje pro profil jazyka, jako je kód, znaková sada a tvary množného čísla. Nezapomeňte vyplnit e-mailovou adresu překladatelského týmu, se kterým spolupracujete, a klikněte na tlačítko Pokračovat.

# Okno s průvodcem – Profil 2

Na stránce Generování databáze zvolte název a cestu k databázi paměti překladů, kterou Gtranslator vytvoří a klikněte na tlačítko Pokračovat. V případě, že chcete použít k vytvoření paměti překladů konkrétní soubor PO, můžete jej určit v poli níže.

# Okno s průvodcem – Databáze

Překontrolujte údaje na stránce Potvrzení, klikněte na tlačítko Použít a Gtranslator vytvoří váš první profil.

# Okno s průvodcem – Potvrzení

Další informace o práci s profily najdete v oddíle Pokročilá témata – Nastavení profilů.