{
    "SegmentEditor": {
        "PluginDescription": "Créez et réutilisez des Segments de visiteurs personnalisés avec l'éditeur de Segment.",
        "AddANDorORCondition": "Ajouter la condition %s",
        "AddNewSegment": "Ajouter un nouveau segment",
        "AreYouSureDeleteSegment": "Êtes vous sûr(e) de vouloir supprimer ce segment?",
        "AutoArchivePreProcessed": "les rapports segmentés sont pré-traités (plus rapide, requiert un cron sur archive.php)",
        "AutoArchiveRealTime": "les rapports segmentés sont traités en temps réel",
        "ChangingSegmentDefinitionConfirmationNotProcessedOnRequest": "Vous vous apprêtez à changer la définition du segment. Vos rapports de statistiques pour ce nouveau segment ne seront pas disponibles avant que les rapports soient traités à nouveau. Cela peut prendre plusieurs heures pour que les données de rapports affichent ce segment. Voulez-vous continuer?",
        "ChangingSegmentDefinitionConfirmationProcessedOnRequest": "Vous vous apprêtez à changer la définition du segment. Vos rapports de statistiques pour ce segment vont être traités à nouveau à la demande la prochaine fois que vous le demanderez. Vos rapports pourront prendre plusieurs minutes à apparaître. Voulez-vous continuer?",
        "ChooseASegment": "Choisir un segment",
        "CurrentlySelectedSegment": "Segment sélectionné : %s",
        "DataAvailableAtLaterDate": "Votre rapport d'analyse segmenté sera disponible plus tard. Veuillez nous excuser pour le désagrément.",
        "DefaultAllVisits": "Toutes les visites",
        "DragDropCondition": "Condition de Drag & Drop",
        "HideMessageInFuture": "Cacher ce message à l'avenir",
        "LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "Le traitement des données visiteurs segmentées peut prendre quelques minutes...",
        "OperatorAND": "ET",
        "OperatorOR": "OU",
        "SaveAndApply": "Sauvegarder & appliquer",
        "SegmentDisplayedAllWebsites": "tous les sites web",
        "SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "ce site web uniquement",
        "SegmentIsDisplayedForWebsite": "et traité pour",
        "SegmentNotApplied": "Segment \"%s\" non appliqué",
        "SegmentNotAppliedMessage": "Vous êtes en train de demander des données for le segment personnalisé '%s', la configuration actuelle de Matomo empêche la génération en temps réelle de rapport pour des raisons de performance.",
        "SelectSegmentOfVisits": "Sélectionnez un segment de visites :",
        "ThisSegmentIsVisibleTo": "Ce segment est visible pour :",
        "VisibleToAllUsers": "tous les utilisateurs",
        "VisibleToMe": "moi",
        "YouMayChangeSetting": "Vous pouvez ou changer le paramètre depuis le fichier de configuration (%1$s) ou bien modifier ce segment et choisir '%2$s'.",
        "VisibleToSuperUser": "Vous est visible car vous avez un accès Super Utilisateur",
        "SharedWithYou": "Partagé avec vous",
        "YouMustBeLoggedInToCreateSegments": "Vous devez être identifié(e) pour créer et modifier des segments de visiteurs personnalisés.",
        "YouDontHaveAccessToCreateSegments": "Vous n'avez pas les permissions requises pour créer et modifier des segments.",
        "AddingSegmentForAllWebsitesDisabled": "Ajouter des segments pour tous les sites a été désactivé.",
        "SegmentXIsAUnionOf": "%s est une union des segments suivants :",
        "CustomSegment": "Segment personnalisé",
        "SegmentOperatorIsNullOrEmpty": "Est nul ou vide",
        "SegmentOperatorIsNotNullNorEmpty": "n'est pas nul ou vide"
    }
}