<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="nautilus-bookmarks-edit" xml:lang="mr">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#faq"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-30" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>फाइल व्यवस्थापकामध्ये वाचखुणा समाविष्ट करा, नष्ट करा, आणि पुन्हा नाव द्या.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aniket Deshpande &lt;djaniketster@gmail.com&gt;, 2013; संदिप शेडमाके</mal:name>
      <mal:email>sshedmak@redhat.com</mal:email>
      <mal:years>२०१३.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>फोल्डर वाचनखूण संपादित करा</title>

  <p>तुमच्या वाचनखुणा फाइल व्यवस्थापकाच्या बाजूच्या पट्टीत दाखवले जाते.</p>

  <steps>
    <title>वाचनखूण समाविष्ट करा:</title>
    <item>
      <p>वाचनखूणजोगी फोल्डर (किंवा ठिकाण) उघडा.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click the window menu in the toolbar and pick <gui>Bookmark this
      Location</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <steps>
    <title>वाचनखूण काढा:</title>
    <item>
      <p>Right-click on the bookmark in the sidebar and select
      <gui>Remove</gui> from the menu.</p>
    </item>
  </steps>

  <steps>
    <title>वाचनखूण नामांतरण करा:</title>
    <item>
      <p>Right-click on the bookmark in the sidebar and select
      <gui>Rename…</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>नाव</gui> मजकूर पेटीत, वाचनखूणकरिता नविन नाव टाइप करा.</p>
      <note>
        <p>Renaming a bookmark does not rename the folder. If you have
        bookmarks to two different folders in two different locations, but
        which each have the same name, the bookmarks will have the same name,
        and you won’t be able to tell them apart. In these cases, it is useful
        to give a bookmark a name other than the name of the folder it points
        to.</p>
      </note>
    </item>
  </steps>

</page>
