<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="dconf" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="setup"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="incomplete"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="collaborator">
      <name>Ryan Lortie</name>
      <email>desrt@desrt.ca</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Was ist <sys>dconf</sys>? Wie kann es zum Bearbeiten von Konfigurationen verwendet werden?</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tim Sabsch</mal:name>
      <mal:email>tim@sabsch.com</mal:email>
      <mal:years>2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Benutzer- und Systemeinstellungen mit dconf verwalten</title>

  <!-- TODO: improve wording throughout the page -->
  <p><sys>dconf</sys> ist eines der grundlegenden Konfigurationswerkzeuge in GNOME. Es soll Ihnen dabei helfen, die System- und Anwendungseinstellungen in GNOME zu verwalten.</p>

  <p>Wie mächtig <sys>dconf</sys> in GNOME ist, beweist die Tatsache, dass ein <sys>dconf</sys>-Schlüssel für fast jede Einstellung existiert, die ein Benutzer in der GNOME-Arbeitsumgebung selbst oder in jeder GNOME-Anwendung anklicken kann. Außerdem gibt es einige System- und Anwendungseinstellungen, die nicht direkt in der Benutzeroberfläche angepasst werden können, aber sehr wohl mit <sys>dconf</sys>.</p>

  <p>Für Sie als Systemverwalter bedeutet das, dass Ihnen Kenntnisse über die Benutzung von <sys>dconf</sys> dabei helfen werden, GNOME und GNOME-basierte Anwendungen so einzurichten, dass sie den Anforderungen Ihrer ganz bestimmten Umgebung am besten gerecht werden.</p>

  <p>Benutzer können die angepassten Voreinstellungen durch ihre eigenen Einstellungen außer Kraft setzen, es sei denn, der Administrator sperrt diese Voreinstellungen, um den Benutzer daran zu hindern.</p>

</page>
