<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="guide" id="pref-view-chart" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>
    <revision version="0.1" date="2011-12-19" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-02-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-07-19" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Wyświetlanie wyników jako wykres pierścieniowy lub wykres drzewa.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Różne wykresy</title>

  <p>Domyślnie wyniki skanowania wyświetlają każdy podkatalog jako sekcję pierścienia, zajmując kąt proporcjonalny względem rozmiaru. Podkatalogi mają różne kolory jako dodatkowe warstwy wokół wewnętrznego pierścienia.</p>
  <p>Przesunięcie kursora nad wykresem pierścieniowym wyświetla więcej informacji o katalogach i podkatalogach.</p>
  <p>Za pomocą przycisków na dole wykresu (po prawej stronie) można zmienić widok na <gui>wykres drzewa</gui>. Drzewo wyświetla wykresy jako prostokąty o proporcjonalnych rozmiarach.</p>
  <p>Można także kliknąć pierścień lub prostokąt, aby ustawić dany katalog jako początek wykresu.</p>

</page>
