bg5ps -- BIG5 文字檔印表輔助程式: 使用方法

Next Previous Contents

## 3. 使用方法

`bg5ps` 可以以獨立(stand along)或是當成過濾器(filter)來使用。

1. 以獨立方式執行。
   如果你的設定檔沒有問題，在大多數的時候你只須下達

       bg5ps -if yourfile.big5 -of yourfile.ps

   就可以將 big5 編碼的檔案轉成可以印列的 postscript 檔案。 在大部份的類 UNIX 的系統裡，使用

       lpr yourfile.ps

   就可將 postscript 檔案印出。需要注意的是你必須要有 postscript 印表機或是用 ghostscript 模擬 postscript 的印表 機及印表過濾器。此外你還需要確定你是否正確的指定印表機。
   如果你想要將 mpage 及 netscape 所產生的 postscript中的 big5 碼做處理，使其成為可以印列 big5 中文的 postscript檔。 那你需要加上 "`-nps y`" 這個選項如下

       bg5ps -nps y -if netscape.ps -of cnetscape.ps

   因為在 netscape 產生的 postscript 檔中的英文是可變寬度的字型， 所以有時會有和中文對不齊的狀況發生。如用 mpage 則沒有這方面 的問題。用 mpage+bg5ps 是用來預覽大的中文檔案節省紙張的好方 案。
2. 當成過濾器使用。
   `bg5ps` 也可以利用 UNIX 中的管道(pipe)當成過濾器使用。方 法如下

       cat yourfile.big5 | bg5ps > yourfile.ps
       cat yourfile.big5 | bg5ps | lpr

   或

       cat netscape.ps | bg5ps -nps y > yourfile.ps
       cat netscape.ps | bg5ps | lpr

Next Previous Contents