translatesieve — Cyrus IMAP 3.2.3 documentation

- Home
- Download
- Contribute
- Support
- Cyrus SASL

# translatesieve

Translate sieve scripts to use unixhierarchysep and/or altnamespace.

## Synopsis

    translatesieve [-f] [-a] [-u] [-n] [-v] [-C imapd.conf]

## Description

translatesieve can both translate the mailbox separator characters in sieve scripts from traditional netnews style – ‘.’ – to new Unix style – ‘/’ – and vice versa. It can also convert sieve scripts to use `altnamespace` mailbox naming conventions. Please also see Mailbox namespaces for details.

In its default mode, translatesieve assumes that the old configuration used both `unixhierarchysep: no` and `altnamespace: no`. If your configuration was already using one of these, then use the appropriate flag, -u for `unixhierarchysep: yes` or -a for `altnamespace: yes`. Failure to do so may ruin your sieve scripts.

A “Dry run” mode is available via -n and you are strongly encouraged to use this.

translatesieve reads its configuration options out of the imapd.conf(5) file unless specified otherwise by -C.

Must be run as the cyrus user.

## Options

`-f```

  Keep going on errors.

`-a```

  Translate from a configuration which already used `altnamespace: yes`.

`-u```

  Translate from a configuration which already used `unixhierarchysep: yes`.

`-n```

  Dry-run mode. No changes will be written, but you’ll be shown what would be changed.

`-v```

  Verbose mode. Note: -n implies -v.

`-C` `config-file`

  Use the specified configuration file config-file rather than the default imapd.conf(5).

## See Also

imapd.conf(5)