<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-change-date-time-timezone" version="1.0" xml:lang="sr-Latn">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>Jakub Štajner (Jakub Steiner)</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar (Petr Kovar)</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="tasks"/>
    <title role="trail" type="link">Promena datuma, vremena i vremenske zone</title>
    <link type="seealso" xref="clock"/>
    <title role="seealso" type="link">Uputstvo o promeni datuma, vremena i vremenske zone</title>
  </info>

  <title>Promena datuma, vremena i vremenske zone</title>

  <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-goa1.svg" width="100%"/>

  <steps>
    <item><p>Kliknite na <gui xref="shell-introduction#yourname">sistemski izbornik</gui> u desnom delu gornje trake.</p></item>
    <item><p>Click <gui>Settings</gui>.</p></item>
  </steps>

  <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-datetime.svg" width="100%"/>

  <steps style="continues">
    <item><p>Select <gui>Date &amp; Time</gui> from the sidebar.</p></item>
    <item><p>Postarajte se da stavka <gui>Automatska vremenska zona</gui> bude isključena i onda kliknite na stavku ispod sa nazivom <gui>Vremenska zona</gui>.</p></item>
    <item><p>Kliknite na vašu lokaciju, na karti sveta. Ovako birate vaš trenutni grad koji možete isto naći kucanjem u polju za pretragu iznad karte.</p></item>
    <item><p>Close the world map window to go back to the <gui>Date &amp;
     Time</gui> panel.</p></item>
    <item><p>Postarajte se da stavka <gui>Automatsko vreme i datum</gui> bude isključena i onda kliknite ispod na <gui>Datum i vreme</gui> da biste otvorili prozor <gui>Datum i vreme</gui>. Tu možete prilagoditi vaša podešavanja datuma i vremena kliktanjem na dugmiće <gui>+</gui> ili <gui>-</gui>.</p>
     </item>
    <item><p>Close the window to go back to the <gui>Date &amp;
     Time</gui> panel, and then close the panel.</p></item>
  </steps>

</page>
