Convert all String keys to Symbol keys

@param hash [Hash] The data structure to convert @param recurse [Boolean] Whether to recursively symbolize keys in nested

  hash values. Defaults to false.

@raise [TypeError] If a String key collides with an existing Symbol key @return [void]