# &applet; 小程序手册 V&manrevision;

2002
Sun Microsystems
2000
Dan Mueth
GNOME Documentation Project

&legal;

Sun
GNOME Documentation Team
Sun Microsystems

     gdocteam@sun.com

Dan
Mueth
GNOME Documentation Project

     d-mueth@uchicago.edu

&applet; 小程序手册 V&manrevision;
&date;

Sun GNOME Documentation Team gdocteam@sun.com

GNOME Documentation Project

音量控制小程序手册 V2.0
2002 年 4 月

Sun GNOME Documentation Team gdocteam@sun.com

GNOME Documentation Project

混合器小程序
2000

Dan Mueth d-mueth@uchicago.edu

GNOME Documentation Project

本手册介绍 &applet; &appletversion; 版。

## 反馈

要报告关于 &applet; 小程序或本手册的错误或提出建议，请遵循 GNOME 反馈页中的指导。

## 简介

### &applet; 小程序

显示音量控制小程序。包含扬声器的图像。

&applet; 小程序使您能够控制系统音量。小程序的图标随着您选定的音量级别而改变。例如，如果您选择低音量级别，小程序图标就会显示一条声波从扬声器中散播出来。随着您把音量提高，该图标就改为显示更多的声波。

要将 &applet; 添加到面板，请右击该面板，然后选择"添加到面板""多媒体""音量控制"。

## 用法

### 调整音量

单击此小程序，系统会显示一个滑块控件。要提高音量，将滑块往上移动。要降低音量，将滑块往下移动。

### 关闭声音

要关闭声音，请右击小程序，然后选择"静音"。

### 访问附加的功能

要访问处理音量的其它功能，右击此小程序，然后选择"运行音频混合器"。音频混合器应用程序启动后，您就能控制音频回放和录音的音量和平衡级别。