<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-install" xml:lang="zh_CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
    <revision pkgversion="3.2" version="1.0" date="2011-08-17" status="candidate"/>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <revision pkgversion="3.0" version="0.9" date="2011-03-35" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Daniel Neel</name>
      <email>dneelyep@gmail.com</email>
    </credit>
    <desc>Some gedit plugins need to be manually installed. Here is how to install them.</desc>
  </info>

  <title>Additional gedit plugins</title>

  <p>安装不包括在 <app>gedit</app> 默认的第三方插件，可以让您获得更多的功能。在 <link href="http://live.gnome.org/Gedit/Plugins#third_party">这儿</link> 有一个在线的第三方插件列表。</p>

  <section id="gedit-plugins-install-download">
    <title>获取</title>
    <p>在 <app>gedit</app> 中安装插件的第一步是获取插件，第三方插件往往可以从插件站点上下载，获取插件可查阅的说明文档很大程度上取决于该插件。</p>
  </section>

  <section id="gedit-plugins-install-install">
    <title>安装</title>
    <!-- Are all plugins released as tarballs? If so, this section should focus on extracting the tarball into the proper directory. If not, it should focus on copying the files into the proper directory, to avoid confusion. Or maybe it would be better to focus solely on copying the files into the directory, as this applies for both a tarball and any other set of files. -->
    <p>当您获取了插件后，接下来就是安装它。</p>
    <steps>
      <title>安装插件</title>
      <item><p>找到要安装的插件文件。</p></item>
      <item>
        <p>安装插件文件：</p>
        <list>
          <item><p>复制插件到 <file>/home/<var>用户名</var>/.local/share/gedit/plugins</file></p></item>
        </list>
      </item>
    </steps>
    <p>在您将插件文件复制到正确的文件夹后，插件将会出现在首选项菜单中(<guiseq><gui>编辑</gui><gui>首选项</gui><gui>插件</gui></guiseq>)。在这儿，就可以启用插件了。</p>

    <note style="tip">
      <p>您需要显示隐藏文件，才能找到 <file>.local</file> 文件夹，要显示隐藏文件，点菜单 <guiseq><gui>查看</gui><gui>显示隐藏文件</gui></guiseq> 或者按组合键 <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>。</p>
    </note>

    <note style="important">
      <p>如果在系统中，文件夹 <file>.local/share/gedit/plugins/</file> 不存在，就需要您自己创建它。</p>
    </note>
  </section>

</page>
