<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-tabs" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gedit-working-with-files" group="second"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-tabs-moving"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="1.0" date="2011-03-25" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <credit type="collaborator">
      <name>Daniel Neel</name>
      <email>dneelyep@gmail.com</email>
    </credit>
  </info>

  <title>Ajout et suppression d'onglets</title>
  <p>Le travail avec les onglets dans <app>gedit</app> vous permet de garder un œil sur plusieurs fichiers dans une seule fenêtre. L'onglet plus grand que les autres indique le fichier actuellement ouvert. Les onglets plus petits indiquent les autres fichiers disponibles pour votre travail.</p>
  <!--<p>add figure tags also<media type="image" mime="" src=""/></p>-->

  <section>
    <title>Ajout d'onglets</title>
    <p>Pour ajouter un nouvel onglet, créez un nouveau fichier avec <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>. L'onglet est ajouté à droite de tous les autres onglets.</p>
  </section>

  <section>
    <title>Suppression d'onglets</title>
    <p>Pour supprimer un onglet, cliquez sur le <guiseq><gui>X</gui></guiseq> sur le bord droit de l'onglet. Pour fermer tous les onglets ouverts, appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>Maj</key><key>W</key></keyseq></p>
  </section>

</page>
