<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="notes-preferences" xml:lang="sl">


  <info>
    <link type="guide" xref="index#customizing"/>
    <desc>Nastavitve Gnote</desc>
    <license><p>GNU Free Documentation License (GFDL), različica 1.1</p></license>
    <credit type="author">
      <name>Pierre-Yves Luyten</name>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Aurimas Cernius</name>
      <years>2011-2012</years>
    </credit>
  </info>

  <title>Možnosti Gnote</title>
  <section id="editing">
    <title>Splošne možnosti</title>
    <p>Za nastavitev možnosti za <app>Gnote</app> v oknu <gui>Iskanje vseh sporočilc</gui> v meniju izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui></guiseq>.</p>
    <p>Obstajajo tri kategorije možnosti, <gui>Splošno</gui>, <gui>Tipkovne bližnjice</gui> in <gui>Vstavki</gui>. Možnosti za vsak zavihek bodo opisane spodaj.</p>
    <p>Zavitek splošno vam omogoča nastavitev možnosti, ki so povezane z obnašanjem programa in urejanjem sporočilc. V tem zavihku so tri izbira polja, ki jih lahko vklopite ali izklopite.</p>
    <list>
      <item><title>Uporabi ikono stanja</title><p>Omogočite to izbirno polje za prikaz ikone stanja <app>Gnote</app>, ko se program izvaja. V tem načinu bo <app>Gnote ostal prisoten tudi, ko so vsa njegova okna zaprta. Iz menija, ki je pojavi po kliku ali desnem kliknu ikone stanja, lahko odprete nedavno uporabljena sporočilca in druga okna.</app></p></item>
      <item><title>Preverjanje črkovanja med tipkanjem</title><p> Enable this checkbox to underline misspellings in red, and provide suggestions in the right click context menu.</p><p>Možnost preverjanja črkovanja je na voljo le, če imate nameščen paket GtkSpell za svojo distribucijo.</p></item>
      <item><title>Poudarjanje WikiWords</title><p> Enable this checkbox to create links for phrases ThatLookLikeThis. Clicking on the link will create a new note with the title corresponding to the link text.</p></item>
      <item><title>Omogoči samodejne vrstično označene sezname</title><p>Omogočite to izbirno polje, če želite ustvariti vrstični seznam z ustvajanjem vrstic z znakom pomišljaja <key>-</key>. Preberite več o <link xref="bulleted-lists"/>.</p></item>
      <item><title>Uporabi pisavo po meri</title><p> Enable this checkbox to set a custom font to be used in your notes. If this option is disabled, the default system font will be used.</p></item>
    </list>
    <figure><title>Okno <gui>Možnosti</gui></title>
      <media type="image" src="figures/gnote-preferences-editing.png" mime="image/png" style="right"/><desc>Možnosti urejanja Gnote</desc>
    </figure>
  </section>

  <section id="advanced" style="2column">
    <title>Napredne nastavitve</title>
  </section>

</page>
