Возможно, выбрано неправильное разрешение экрана.
Проект документирования GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Natalia Ruz Leiva
nruz@alumnos.inf.utfsm.cl
Фил Булл (Phil Bull)
philbull@gmail.com
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Александр Прокудин
alexandre.prokoudine@gmail.com 2011
Алексей Кабанов
ak099@mail.ru 2011, 2012

# Почему изображение на экране выглядит расплывчатым или мозаичным?

Причина может быть в том, что выбранное разрешение экрана не подходит для вашего монитора.

To solve this, click your name on the top bar and go to Settings. In the Hardware section, choose Displays. Try some of the Resolution options and set the one that makes the screen look better.

shaunm

Would like a little more explanation on native resolution, which is generally only applicable on LCDs. There's a stub for using two monitors. Link from section below when it's added.

# Если подключено несколько мониторов

Если к компьютеру подключено несколько устройств отображения (например, обычный монитор и проектор), они могут иметь разное разрешение. Однако видеокарта компьютера не способна поддерживать два разных разрешения экрана одновременно, поэтому по крайней мере на одном из дисплеев изображение может выглядеть расплывчатым.

Можно установить отличающиеся разрешения на двух экранах, но тогда нельзя будет отображать одно и то же на обоих экранах одновременно. Фактически, у вас будут два одновременно подключённых, но независимых экрана. Можно будет перемещать окна с одного экрана на другой, но показать одно окно сразу на двух экранах будет нельзя.

Чтобы установить для каждого экрана своё собственное разрешение:

Click your name on the top bar and click Settings. Open Displays.

Отключите флажок Зеркально отразить экраны.

Select each display in turn from the gray box at the top of the Displays window. Change the Resolution until that display looks right.