В ждущем режиме компьютер «засыпает» и потребляет меньшую мощность.
Проект документирования GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)
kittykat3756@gmail.com
Александр Прокудин
alexandre.prokoudine@gmail.com 2011
Алексей Кабанов
ak099@mail.ru 2011, 2012

# Что происходит при переходе компьютера в ждущий режим?

Ekaterina Gerasimova

Should be merged into shell-exit.page

Когда компьютер переходит в ждущий режим, он «засыпает». Все открытые приложения и документы остаются открытыми, но экран и другие части компьютера отключаются для уменьшения энергопотребления. Тем не менее, компьютер всё равно остаётся включенным и потребляет небольшое количество электроэнергии. Его можно вернуть в рабочий режим нажатием клавиши или щелчком мыши. Если это не действует, попробуйте нажать кнопку питания.

У некоторых компьютеров возникают проблемы с поддержкой аппаратного обеспечения, поэтому они могут некорректно выполнять переход в ждущий или спящий режим. Прежде, чем пользоваться ждущим режимом, желательно проверить, как он будет работать на вашем компьютере.

# Всегда сохраняйте свою работу перед переводом компьютера в ждущий режим

Настоятельно рекомендуется сохранять всю выполненную работу перед переводом компьютера в ждущий режим, на случай, если что-то пойдёт не так, и открытые приложения и документы не будут восстановлены при возвращении компьютера в рабочий режим.