<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="overview-io" xml:lang="el">
  <info>
    <link type="guide" xref="index" group="io"/>
    <revision version="0.1" date="2012-02-24" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Phil Bull</name>
      <email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Πρόσβαση σε δομημένη αποθήκη δεδομένων, κοινόχρηστη δικτύωση και αρχεία.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2010-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Τζένη Πετούμενου</mal:name>
      <mal:email>epetoumenou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μαρία Θουκυδίδου</mal:name>
      <mal:email>marablack3@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Αρχεία &amp; πρόσβαση δεδομένων</title>

<list>
 <item>
  <p><em style="strong">Ασύγχρονη ανάγνωση και εγγραφή αρχείων και άλλων ροών</em></p>
 </item>
 <item>
  <p><em style="strong">Αποθήκευση και ανάκτηση μεταδεδομένων εγγράφου</em></p>
 </item>
</list>

<p>Προσπελάστε αδιάλειπτα τοπικά και απομακρυσμένα αρχεία χρησιμοποιώντας τις βιβλιοθήκες εισόδου/εξόδου του πυρήνα GNOME. Κρατήστε την εφαρμογή σας σε επανγρύπνηση χρησιμοποιώντας την εκτεταμένη υποστήριξη για ασύγχρονες λειτουργίες εισόδου/εξόδου. Επιτρέψτε στους χρήστες να βρουν αρχεία εύκολα δίνοντας μεταδεδομένα για την περιγραφή εγγράφων.</p>

<section id="what">
 <title>Τι μπορείτε να κάνετε;</title>
 
  <p>Για <em style="strong">ασύγχρονη ανάγνωση και εγγραφή αρχείων και άλλων ροών</em>, χρησιμοποιήστε <em style="strong" xref="tech-gio">GIO</em>. Παρέχεται ένα υψηλού επιπέδου API VFS (εικονικό σύστημα αρχείων), καθώς και βοηθήματα όπως εικονίδια και εκκίνηση εφαρμογής</p>
 
  <p>Χρησιμοποιήστε το <em style="strong" xref="tech-tracker">Tracker</em> για <em style="strong">αποθήκευση και ανάκτηση μεταδεδομένων ενός εγγράφου</em>, καθώς και <em style="strong">δομημένα δεδομένα</em> όπως επαφές.</p>
 
</section>

<!-- TODO Add link to code examples.
<section id="samples">
 <title>Code samples</title>
 <list>
  <item><p>A sample we should write</p></item>
  <item><p><link xref="samples">More…</link></p></item>
 </list>
</section>
-->

<section id="realworld">
  <title>Πραγματικά παραδείγματα</title>
 
  <p>Μπορείτε να δείτε πολλές πραγματικές εφαρμογές των τεχνολογιών εισόδου/εξόδου του GNOME σε έργα ανοικτού λογισμικού, όπως τα παραδείγματα που δίνονται παρακάτω.</p>
  <list>
    <item>
      <p>Τα <em style="strong">Έγγραφα</em> διευκολύνουν την εύρεση των αρχείων σας με το <em style="strong">Tracker</em>.</p>
      <p>( <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Documents">Ιστότοπος</link> | <link href="https://git.gnome.org/browse/gnome-documents">Πηγαίος κώδικας</link> )</p>
  </item>
    <item>
      <p>Τα <em style="strong">Αρχεία</em> αξιοποιεί το <em style="strong">GIO</em> για να διευκολύνει τη διαχείριση τοπικών και απομακρυσμένων αρχείων.</p>
      <p>( <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Nautilus">Ιστότοπος</link> | <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Nautilus/Screenshots">Στιγμιότυπα</link> | <link href="https://git.gnome.org/browse/nautilus">Πηγαίος κώδικας</link> )</p>
  </item>
 </list>
</section>
</page>
