Uobičajeno je za računare da se zagrevaju, ali ako se zagreju previše mogli bi da se pregreju, što bi moglo da bude štetno.
Gnomov projekat dokumentacije
gnome-doc-list@gnome.org

# Moj računar postaje stvarno vruć

Većina računara se zagreje nakon nekog vremena, a neki mogu da postanu veoma vrući. To je normalno: to je jednostavno način na koji se računar hladi. Međutim, ako vaš računar postane veoma vruć to bi mogao da bude znak da se pregreva, što bi moglo dovesti do oštećenja.

Većina prenosivih računara se s razlogom zagreje kada ih koristite izvesno vreme. Uopšteno nemate razlog za brigu — računari proizvode mnogo toplote i prenosni računari su veoma sabijeni, tako da moraju brzo da uklone svoju toplotu i kao rezultat imamo da se njihovo spoljno kućište zagreva. Neki prenosni računari postaju previše vrući, međutim, i mogu biti neprijatni za upotrebu. To je obično rezultat loše dizajniranog rashladnog sistema. Ponekad možete dobiti dodatnu opremu za hlađenje koja se uklapa na donju stranu prenosnog računara i obezbeđuje delotvornije hlađenje.

If you have a desktop computer which feels hot to the touch, it may have insufficient cooling. If this concerns you, you can buy extra cooling fans or check that the cooling fans and vents are free from dust and other blockages. You might want to consider putting the computer in a better-ventilated area too - if kept in confined spaces (for example, in a cupboard), the cooling system in the computer may not be able to remove heat and circulate cool air fast enough.

Neki ljudi se brinu o zdravstvenim rizicima korišćenja vrućih prenosnih računara. Postoje sugestije da dugotrajno korišćenje vrućeg prenosnog računara na krilu može verovatno da umanji (mušku) plodnost, a postoje i izveštaji o zadobijenim manjim opekotinama (u krajnjim slučajevima). Ako ste zabrinuti zbog ovih potencijalnih problema, možda ćete želeti da se posavetujete sa lekarom za savet. Naravno, možete jednostavno da izaberete da ne držite prenosni računar na krilu.

Većina savremenih računara će se sami ugasiti ako se previše zagreju, kako bi sprečili oštećenje. Ako vaš računar nastavlja da se gasi, ovo može biti razlog. Ako se vaš računar pregreva, verovatno ćete morati da ga popravite.