Impossible de modifier la citation introductive lors d'une réponse à un courriel.
Andre Klapper
ak-47@gmx.net
Marc Lorber
Linux-Lorber@club-internet.fr 2006
Jonathan Ernst
jonathan@ernstfamily.ch 2007
Claude Paroz
claude@2xlibre.net 2007-2009
Alexandre Franke
alexandre.franke@gmail.com 2009
Bruno Brouard
annoa.b@gmail.com 2012
Alain Lojewski
allomervan@gmail.com 2013

# Modification de la chaîne « Le <date>, <personne> a écrit » lors d'une réponse

Les utilisateurs avancés peuvent modifier cette chaîne.

Ouvrez l'application dconf-editor.

Déplacez-vous vers `org.gnome.evolution.mail`.

Enter the preferred quotation string as the value for the key `composer-message-attribution`.

The default string in English is: `"On ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} at ${24Hour}:${Minute} ${TimeZone}, ${Sender} wrote:"`

The following placeholders are available:

`{Sender}`

`{SenderName}`

`{SenderEMail}`

`{AbbrevWeekdayName}`

`{WeekdayName}`

`{AbbrevMonthName}`

`{MonthName}`

`{Day}` (format: 01-31)

`{ Day}` (format: 1-31)

`{24Hour}`

`{12Hour}`

`{AmPmUpper}`

`{AmPmLower}`

`{DayOfYear}` (format: 1-366)

`{Month}` (format: 01-12)

`{Minute}`

`{Seconds}`

`{2DigitYear}` (e.g. 15 for the year 2015)

`{Year}`

`{TimeZone}`

Il se peut que vous ayez à installer le paquet dconf-editor pour suivre ces instructions.

Install dconf-editor