Tiffany Antopolski
tiffany@antopolski.com 2011
Shaun McCance
shaunm@gnome.org 2011
Michael Hill
mdhill@src.gnome.org 2012
Jana Svarova
jsvarova@redhat.com 2013
Si us heu de desplaçar o fer clic amb el ratolí abans de que respongui.
David Aguilera
david.aguilera.moncusi@gmail.com 2011

# El ratolí reacciona amb retard abans de comenci a funcionar

Els ratolins sense fil i òptics, així com els teclats tàctils als portàtils, poden necessitar "despertar-se" abans de començar a funcionar. Automàticament "s'adormen" quan no s'utilitzen per estalviar energia de la bateria. Per despertar el ratolí o el teclat tàctil, podeu fer clic a un botó del ratolí o moure'l.