<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-autorun" xml:lang="pt">

  <info>
    <link type="guide" xref="media#photos"/>
    <link type="guide" xref="media#videos"/>
    <link type="guide" xref="media#music"/>
    <link type="guide" xref="files#removable"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-10-04" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Projeto de documentação de GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hilh</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Executar aplicações automaticamente para CD e DVD, cámaras, reprodutores de som e outros dispositivos e suportes.</desc>
  </info>

  <!-- TODO: fix bad UI strings, then update help -->
  <title>Abrir aplicações para dispositivos ou discos</title>

  <p>Pode fazer que se inicie uma aplicação automaticamente quando ligue um dispositivo, quando se introduza um disco ou um cartão de cor. Por exemplo, pode que queira que se inicie seu gestor de fotografias quando ligue uma cámara digital. Também pode desativar esta opção, para que não ocorra nada quando ligue algo.</p>

  <p>Para decidir que aplicações deverian se iniciar quando se ligue a vários dispositivos:</p>

<steps>
  <item>
    <p>Abra a vista de <gui xref="shell-introduction#activities">Atividades</gui> e comece a escrever <gui>Detalhes</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Carregue em <gui>Detalhes</gui> para abrir o painel.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Carregue em <gui>Suportes removíveis</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Escolha um aplicação ou ação para o dispositivo multimédia que quer. Consulte a seguir para obter uma descrição dos diferentes tipos de dispositivos multimédia.</p>
    <p>Em vez de iniciar um aplicação, também pode a configurar para que o dispositivo se mostre no gestor de ficheiros com a opção <gui>Abrir diretório</gui>. Quando isto passe, perguntar-se-lhe-á que fazer ou não sucederá nada automaticamente.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Se não encontra na lista o tipo de dispositivo ou suporte que quer mudar (como discos Blu-ray ou leitores de livros eletrónicos), carregue em <gui>Outros meios…</gui> para obter uma lista de dispositivos mais detalhado. Selecione o tipo de dispositivo ou suporte da lista desdobrável <gui>Tipo</gui> e o aplicação ou ação da lista desdobrável <gui>Ação</gui>.</p>
  </item>
</steps>

  <note style="tip">
    <p>Se não quer que se abra automaticamente nenhuma aplicação, independentemente do que ligue, selecione <gui>Nunca perguntar nem iniciar programas ao introduzir suportes</gui> na parte inferior da janela de <gui>Detalhes</gui>.</p>
  </note>

<section id="files-types-of-devices">
  <title>Tipos de dispositivos e de meios</title>
<terms>
  <item>
    <title>Discos de som</title>
    <p>Escolha seu aplicação de música favorita ou extrator de som de CD para gerir CD de som. Se usa DVD de som (DVD-A), selecione como os abrir sob <gui>Outros meios…</gui>. Se abre um disco de som com o gestor de ficheiros, as pistas aparecerão como ficheiros WAV que pode reproduzir em qualquer aplicação de reprodução de som.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Discos de vídeo</title>
    <p>Escolha seu aplicação de vídeo preferida para gerir DVD de vídeo. Use o botão <gui>Outros meios…</gui> para configurar um aplicação para Blu-ray, HD DVD, Vídeo CD (VCD) e Super Vídeo CD (SVCD). Consulte a <link xref="video-dvd"/> se os DVD ou outros discos de vídeo não funcionam corretamente ao os inserir.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Discos virgens</title>
    <p>Use o botão <gui>Outros meios…</gui> para selecionar um aplicação de gravação de discos para apagar discos de CD, DVD, Blu-ray e HD DVD.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Câmaras e fotos</title>
    <p>Use o desdobrável <gui>Fotos</gui> para escolher um aplicação de gestão de fotos para executar ao ligar a sua câmara digital ou ao inserir um cartão multimédia duma câmara, tais como cartões CF, SD, MMC ou MS. Também pode simplesmente examinar suas fotos utilizando o gestor de ficheiros.</p>
    <p>Em <gui>Outros meios…</gui> pode selecionar um aplicação para abrir CD de fotos Kodak, tais como aqueles que tenha pedido fazer a uma loja. São CD normais com imagens JPEG numa diretório chamada <file>Pitures</file>.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Reprodutores de música</title>
    <p>Escolha um aplicação para gerir a biblioteca de música para seu reprodutor de música portátil ou gira os ficheiros você mesmo utilizando o gestor de ficheiros.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Leitores de livros eletrónicos</title>
      <p>Use o botão <gui>Outros meios…</gui> para escolher um aplicação para gerir os livros em seu leitor de livros eletrónicos ou gira os ficheiros você mesmo utilizando o gestor de ficheiros.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Software</title>
      <p>Alguns discos removíveis contêm software que se supõe se deve executar automaticamente ao introduzir o suporte. Use a opção <gui>Software</gui> para controlar o que fazer ao introduzir um suporte com um software de execução automática. Sempre pedir-se-lhe-á confirmação antes de executar o software.</p>
      <note style="warning">
        <p>Never run software from media you don’t trust.</p>
      </note>
   </item>
</terms>

</section>

</page>
