<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-wireless-hidden" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-wireless"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-12-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Projekt dokumentacji GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Łączenie z siecią bezprzewodową, której nie ma na liście sieci.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Łączenie z ukrytą siecią bezprzewodową</title>

<p>Można tak skonfigurować sieć bezprzewodową, aby była „ukryta”. Ukryte sieci nie są wyświetlane na liście sieci w panelu <gui>Wi-Fi</gui>. Aby połączyć z taką siecią:</p>

<steps>
  <item>
    <p>Otwórz <gui xref="shell-introduction#yourname">menu systemowe</gui> po prawej stronie górnego paska.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Wybierz <gui><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/network-wireless-signal-excellent-symbolic.svg" width="16" height="16"/> Nie połączono z siecią Wi-Fi</gui>. Sekcja menu <gui>Sieć Wi-Fi</gui> zostanie rozwinięta.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Kliknij <gui>Ustawienia Wi-Fi</gui>.</p>
  </item>
  <item><p>Kliknij przycisk <gui>Połącz z ukrytą siecią…</gui>.</p></item>
 <item>
  <p>W oknie, które zostanie otwarte, wybierz poprzednio używaną ukrytą sieć za pomocą rozwijanej listy <gui>Połączenie</gui> lub wybierz <gui>Nowe</gui>, aby skorzystać z nowego połączenia.</p>
 </item>
 <item>
  <p>W przypadku nowego połączenia wpisz nazwę sieci i wybierz typ zabezpieczeń bezprzewodowych z rozwijanej listy <gui>Zabezpieczenia sieci Wi-Fi</gui>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Wpisz hasło i inne informacje o zabezpieczeniach.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Kliknij przycisk <gui>Połącz</gui>.</p>
 </item>
</steps>

  <p>Nazwę sieci można znaleźć w ustawieniach bezprzewodowego punktu dostępowego lub routera. Jeśli nie ma nazwy sieci (SSID), to można użyć <em>BSSID</em> (ang. Basic Service Set Identifier, adres MAC punktu dostępowego), który wygląda jak <gui>02:00:01:02:03:04</gui> i zwykle można go znaleźć na spodzie punktu dostępowego.</p>

  <p>Należy także sprawdzić ustawienia zabezpieczeń bezprzewodowego punktu dostępowego. Poszukaj takich terminów, jak WEP i WPA.</p>

<note>
 <p>Może się wydawać, że ukrycie sieci bezprzewodowej zwiększy bezpieczeństwo przez uniemożliwienie łączenia się osobom nieznającym sieci. W praktyce nic to nie daje — sieć jest nieco trudniejsza do znalezienia, ale nadal jest wykrywalna.</p>
</note>

</page>
