<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="mouse-problem-notmoving" xml:lang="pt">

  <info>
    <link type="guide" xref="mouse#problems"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <!-- TODO: reorganise page and tidy because it's one ugly wall of text -->
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author">
        <name>Phil Bulh</name>
        <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Como verificar se seu rato não está a funcionar.</desc>
  </info>

<title>O ponteiro do rato não se move</title>

<links type="section"/>

<section id="plugged-in">
 <title>Verifique que o rato está conetado</title>
 <p>Se tem um rato com cabo, comprove que esta firmemente ligado o seu computador.</p>
 <p>Se é um rato USB (com um conetor retangular), prove a ligar num porto USB diferente. Se é um rato PS/2 (com um conetor  pequeno,redondo com seis pinos), comprove que está ligado no porto verde do rato, e não no porto violeta do teclado. Pode que tenha que reiniciar a computador se não estava bem conetado.</p>
</section>

<section id="broken">
 <title>Verifique que neste momento o rato funciona</title>
 <p>Ligue o rato numa computador diferente e veja se funciona.</p>

 <p>Se o rato é um rato optico ou laser, deveria brilhar uma luz na parte inferior do rato, quando está ignição. Se não há luz, comprove que está ativado. Se é assim e ainda não há luz, o rato pode que esteja estragado.</p>
</section>

<section id="wireless-mice">
 <title>Verificar o rato sem fios</title>

  <list>
    <item>
      <p>Assegure-se de que o rato está ignição. Geralmente existe um interruptor na parte de inferior do rato para apagar completamente o rato, de tal forma que pode mover dum lugar a outro sem ter que o acordar constantemente.</p>
    </item>
   <item><p>Se está a usar um rato Bluetooth, assegure-se de que tem emparejado o rato com a computador. Consulte a <link xref="bluetooth-connect-device"/>.</p></item>
  <item>
   <p>Carregue um botão e comprove se o ponteiro do rato move-se agora. Alguns ratos sem fios põem-se em repouso para poupar energia, pelo que é possível que não respondam até que carregue um botão. Consulte a <link xref="mouse-wakeup"/>.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Verifique que a bateria do rato está carregada</p>
  </item>
  <item>
   <p>Verifique que o receptor está firmemente conetado à computador.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Se o rato e o receptor podem funcionar em canais de rádio diferentes, assegure-se de que estão no mesmo canal.</p>
  </item>
  <item>
   <p>É possível que tenha que carregar um botão no rato, o receptor ou ambos para estabelecer uma conexão. O manual de instruções de seu rato deveria ter mais detalhes se este é o caso.</p>
  </item>
 </list>

 <p>A maioria dos ratos sem fios RF (rádio), deveriam funcionar automaticamente quando se ligam à computador. Se tem um rato sem fios Bluetooth ou IR (infravermelhos), pode que tenha que realizar alguns passos adicionais para que funcione. Os passos podem depender da marca ou o modelo do rato.</p>
</section>

</page>
