<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="shell-apps-open" xml:lang="fi">

  <info>
    <link type="guide" xref="shell-overview"/>
    <link type="guide" xref="index" group="#first"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" date="2012-10-14" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Gnomen dokumentointiprojekti</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Käynnistä sovelluksia <gui>Toiminnot</gui>-yleisnäkymästä.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
      <mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
      <mal:years>2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jiri Grönroos</mal:name>
      <mal:email>jiri.gronroos+l10n@iki.fi</mal:email>
      <mal:years>2012-2019.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Sovelluksien käynnistäminen</title>

  <p if:test="!platform:gnome-classic">Siirrä hiiren osoitin näytön vasemmassa laidassa olevaan <gui>Toiminnot</gui>-kulmaan nähdäksesi <gui xref="shell-introduction#activities">Toiminnot</gui>-yleisnäkymän. Täältä löydät kaikki sovelluksesi. Voit avata yleisnäkymän myös painamalla <key xref="keyboard-key-super">Super</key>-näppäintä.</p>
  
  <p if:test="platform:gnome-classic">You can start applications from the
  <gui xref="shell-introduction#activities">Applications</gui> menu at the top
  left of the screen, or you can use the <gui>Activities</gui> overview by
  pressing the <key xref="keyboard-key-super">Super</key> key.</p>

  <p>Kun olet <gui>Toiminnot</gui>-yleisnäkymässä, voit avata sovelluksen monilla eri tavoilla:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Kirjoita sovelluksen nimi — haku alkaa välittömästi. Jos näin ei jostain syystä tapahdu, varmista että syöte on kohdistettu hakukenttään. Jos et tiedä sovelluksen tarkkaa nimeä, voit kirjoittaa jotain sovellukseen liittyvää. Napsauta sovelluksen kuvaketta avataksesi kyseinen sovellus.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Joidenkin sovellusten kuvakkeet näkyvät <em>telakassa</em>, <gui>Toiminnot</gui>-yleisnäkymässä näytön vasemmassa laidassa olevalla alueella. Napsauta haluamaasi kuvaketta käynnistääksesi vastaavan sovelluksen.</p>
      <p>Jos käytät joitain sovelluksia usein, voit <link xref="shell-apps-favorites">lisätä niiden kuvakkeet telakkaan</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Napsauta ruudukkopainiketta telakan alaosasta. Näet usein käytetyt sovellukset, jos <gui style="button">Käytetyimmät</gui>-näkymä on käytössä. Jos haluamasi sovellus ei näy käytetyimpien näkymässä, napsauta <gui style="button">Kaikki</gui>-painiketta sovellusnäkymän alaosasta. Napsauta nyt haluamasi sovelluksen kuvaketta.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Voit käynnistää sovelluksen toiseen <link xref="shell-workspaces">työtilaan</link> vetämällä sovelluksen kuvakkeen telakasta tai sovellusnäkymästä näytön oikeassa laidassa näkyvään työtilaan. Sovellus avautuu työtilassa, johon vedit ja pudotit kuvakkeen.</p>
      <p>Voit avata sovelluksen <em>uudessa</em> työtilassa vetämällä sovelluksen kuvakkeen työtilavaihtimen alaosassa olevaan tyhjään työtilaan.</p>
    </item>
  </list>

  <note style="tip">
    <title>Komennon suorittaminen nopeasti</title>
    <p>Yksi tapa käynnistää sovellus on painaa <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq>, kirjoittaa <em>komennon nimi</em>, ja sitten painaa <key>Enter</key>.</p>
    <p>Jos haluat avata esimerkiksi <app>Firefoxin</app>, paina <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> ja kirjoita "firefox" (ilman lainausmerkkejä). Yleensä sovelluksen nimi on sama kuin sen käynnistävä komento.</p>
    <p>Use the arrow keys to quickly access previously run commands.</p>
  </note>

</page>
