<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-firewall-on-off" xml:lang="fi">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-security" group="#first"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-03" status="incomplete"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Paul W. Frields</name>
      <email>stickster@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Hallitse mitkä ohjelmat saavat käyttää Internet-yhteyttä.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
      <mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
      <mal:years>2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jiri Grönroos</mal:name>
      <mal:email>jiri.gronroos+l10n@iki.fi</mal:email>
      <mal:years>2012-2019.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Salli ja estä ohjelmien yhteydet palomuurin läpi</title>

  <p>Järjestelmäsi tulisi olla varustettu <em>palomuurilla</em>. Sen avulla voit estää pääsyn koneellasi käynnissä oleviin ohjelmiin paikallisverkosta tai internetistä. Tämä auttaa pitämään tietokoneesi turvallisena.</p>

  <p>Monet sovellukset voivat käyttää tietokoneesi verkkoyhteyttä. Voit esimerkiksi jakaa tiedostoja tai sallia etätyöpöytäyhteyden tietokoneeseesi. Riippuen kuinka tietokoneesi asetukset on määritetty, sinun saattaa olla tarpeen muokata palomuurisääntöjä, jotta nämä palvelut toimivat kuten on tarkoitettu.</p>

  <p>Jokainen verkkopalvelun tarjoava ohjelma käyttää tiettyä <em>verkkoporttia</em>. Jotta muut verkossa olevat tietokoneet voivat käyttää kyseistä ohjelman tarjoamaa palvelua, sinun saattaa olla tarpeen "avata" portti palomuurista:</p>


  <steps>
    <item>
      <p>Go to <gui>Activities</gui> in the top left corner of the screen and
      start your firewall application. You may need to install a firewall
      manager yourself if you can’t find one (for example, Firestarter or
      GUFW).</p>
    </item>
    <item>
      <p>Open or disable the port for your network service, depending on
      whether you want people to be able to access it or not. Which port you
      need to change will <link xref="net-firewall-ports">depend on the
      service</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Save or apply the changes, following any additional instructions given
      by the firewall tool.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
