<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-launch-applications" xml:lang="te">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>జాకబ్ స్టైనర్</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>పెత్ర్ కోవర్</name>
    </credit>

    <link type="guide" xref="getting-started" group="videos"/>
    <title role="trail" type="link">అనువర్తనాలు ఆరంభించండి</title>
    <link type="seealso" xref="shell-apps-open"/>
    <title role="seealso" type="link">అనువర్తనాలు ఆరంభించుట పై ట్యుటోరియల్</title>
    <link type="next" xref="gs-switch-tasks"/>
  </info>

  <title>అనువర్తనాలు ఆరంభించండి</title>

  <ui:overlay width="812" height="452">
   <media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-launching-applications.webm" width="700" height="394">
    <ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-launching-apps.svg"/>
      <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
       <tt:body>
         <tt:div begin="1s" end="5s">
           <tt:p>అనువర్తనాలు ఆరంభించుట</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="5s" end="7.5s">
           <tt:p>తెర పైన ఎడమవైపు మూలన <gui>కార్యకలాపాలు</gui> కు మీ మౌస్ సూచకిని కదుపుము.</tt:p>
           </tt:div>
         <tt:div begin="7.5s" end="9.5s">
           <tt:p><gui>అనువర్తనాలు చూపు</gui> ప్రతిమపై నొక్కుము.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="9.5s" end="11s">
           <tt:p>మీరు నడపాలనుకొంటున్న అనువర్తనంపై నొక్కుము, ఉదాహరణకు, సహాయం.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="12s" end="21s">
           <tt:p>ప్రత్యామ్నాయంగా, <gui>కార్యకలాపాల అవలోకనం</gui> తెరుచుటకు కీబోర్డు వుపయోగించి <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> కీను నొక్కుము.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="22s" end="29s">
           <tt:p>మీరు ఆరంభించాలనుకొంటున్న అనువర్తనం పేరు టైపు చేసి దానిని ప్రారంభించు.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="30s" end="33s">
           <tt:p>అనువర్తనం ఆరంభించుటకు <key>Enter</key> వత్తుము.</tt:p>
         </tt:div>
       </tt:body>
     </tt:tt>
   </media>
  </ui:overlay>

  <section id="launch-apps-mouse">
    <title>అనువర్తనాలను మౌస్‌తో ఆరంభించండి</title>
 
  <steps>
    <item><p><gui>కార్యకలాపాల అవలోకనం</gui> చూపుటకు తెర పైన ఎడమవైపు మూలన <gui>కార్యకలాపాలు</gui> కు మీ మౌస్ సూచకిని కదుపుము</p></item>
    <item><p>తెర ఎడమ-చేతి వైపున కింది పట్టీ పైన కనబడుతున్న <gui>అనువర్తనాలు చూపు</gui> ప్రతిమను నొక్కుము.</p></item>
    <item><p>అనువర్తనాల జాబితా చూపబడును. మీరు నడుపాలని అనుకొనుచున్న అనువర్తనం నొక్కుము, ఉదాహరణకు, సహాయం.</p></item>
  </steps>

  </section>

  <section id="launch-app-keyboard">
    <title>అనువర్తనాలను కీబోర్డుతో ఆరంభించండి</title>

  <steps>
    <item><p><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> కీ వత్తుట ద్వారా <gui>కార్యకలాపాల అవలోకనం</gui> తెరువుము.</p></item>
    <item><p>మీరు ఆరంభించాలనుకొంటున్న అనువర్తనం పేరు టైపు చేసి దానిని ప్రారంభించు. అనువర్తనం కొరకు వెతుకుట తక్షణమే ప్రారంభమగును.</p></item>
    <item><p>ఒకసారి అనువర్తనం ప్రతిమ కనబడి మరియు ఎంపికైన తరువాత, అనువర్తనం ఆరంభించుటకు <key> Enter</key> వత్తండి.</p></item>
  </steps>

  </section>

</page>
