Είστε νέος στο GNOME; Μάθετε πώς να τα καταφέρετε.

# Getting started with GNOME

# Ξεκινώντας

Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME
team@gnome.gr 2012-2015
Δημήτρης Σπίγγος
dmtrs32@gmail.com 2013, 2015
Θάνος Τρυφωνίδης
tomtryf@gmail.com 2012, 2015

# Ξεκινώντας

Εκκίνηση εφαρμογών

Εκκίνηση εφαρμογών

Μετακινήστε τον δείκτη του ποντικιού στη γωνία Δραστηριότητες στα πάνω αριστερά της οθόνης.

Πατήστε το εικονίδιο Εμφάνιση εφαρμογών.

Πατήστε την εφαρμογή που θέλετε να εκτελέσετε, για παράδειγμα, «Βοήθεια».

Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να ανοίξετε την επισκόπηση Δραστηριότητες πατώντας το πλήκτρο Λογότυπο.

Αρχίστε να πληκτρολογείτε το όνομα της εφαρμογής που θέλετε να εκκινήσετε.

Πατήστε Enter για να ξεκινήσετε την εφαρμογή.

Χρήση παραθύρων και χώρων εργασίας

Παράθυρα και χώροι εργασίας

To maximize a window, grab the window’s titlebar and drag it to the top of the screen.

Όταν η οθόνη επισημανθεί, ελευθερώστε το παράθυρο.

To unmaximize a window, grab the window’s titlebar and drag it away from the edges of the screen.

Μπορείτε επίσης να πατήσετε την πάνω γραμμή για να μεταφέρετε το παράθυρο μακριά και να το απομεγιστοποιήσετε.

To maximize a window along the left side of the screen, grab the window’s titlebar and drag it to the left.

Όταν η μισή οθόνη επισημανθεί, ελευθερώστε το παράθυρο.

To maximize a window along the right side of the screen, grab the window’s titlebar and drag it to the right.

Όταν η μισή οθόνη επισημανθεί, ελευθερώστε το παράθυρο.

Για μεγιστοποίηση ενός παραθύρου χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Λογότυπο και πατήστε ↑.

Για επαναφορά του παραθύρου στο αμεγιστοποίητο μέγεθος του, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Λογότυπο και πατήστε ↓.

Για μεγιστοποίηση ενός παραθύρου κατά μήκος της δεξιάς πλευράς της οθόνης, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Λογότυπο και πατήστε →.

Για μεγιστοποίηση ενός παραθύρου κατά μήκος της αριστερής πλευράς της οθόνης, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Λογότυπο και πατήστε ←.

Για μετακίνηση σε έναν χώρο εργασίας που είναι κάτω από τον τρέχοντα χώρο εργασίας, πατήστε το πλήκτρο Λογότυπο Page Down.

Για μετακίνηση σε έναν χώρο εργασίας που είναι πάνω από τον τρέχοντα χώρο εργασίας, πατήστε το πλήκτρο Λογότυπο Page Up.

Εναλλαγή εργασιών

Εναλλαγή εργασιών

Μετακινήστε τον δείκτη του ποντικιού στη γωνία Δραστηριότητες στα πάνω αριστερά της οθόνης.

Πατήστε σε ένα παράθυρο για να αλλάξετε σε αυτήν την εργασία.

To maximize a window along the left side of the screen, grab the window’s titlebar and drag it to the left.

Όταν η μισή οθόνη επισημανθεί, ελευθερώστε το παράθυρο.

To maximize a window along the right side, grab the window’s titlebar and drag it to the right.

Όταν η μισή οθόνη επισημανθεί, ελευθερώστε το παράθυρο.

Πατήστε το πλήκτρο Λογότυπο στηλοθέτης για να εμφανίσετε τον εναλλάκτη παραθύρου.

Απελευθερώστε το πλήκτρο Λογότυπο για να επιλέξτε το επόμενο επισημασμένο παράθυρο.

Για να περιηγηθείτε στη λίστα των ανοικτών παραθύρων, μην αφήσετε το πλήκτρο Λογότυπο, αλλά κρατήστε το πατημένο και πατήστε το πλήκτρο Tab.

Πατήστε το πλήκτρο Λογότυπο για να εμφανίσετε την επισκόπηση Δραστηριότητες.

Αρχίστε να πληκτρολογείτε το όνομα της εφαρμογής στην οποία θέλετε να μεταβείτε.

Όταν η εφαρμογή εμφανιστεί ως το πρώτο αποτέλεσμα, πατήστε Enter για να αλλάξετε σε αυτό.

Χρήση παραθύρων και χώρων εργασίας

Παράθυρα και χώροι εργασίας

To maximize a window, grab the window’s titlebar and drag it to the top of the screen.

Όταν η οθόνη επισημανθεί, ελευθερώστε το παράθυρο.

To unmaximize a window, grab the window’s titlebar and drag it away from the edges of the screen.

Μπορείτε επίσης να πατήσετε την πάνω γραμμή για να μεταφέρετε το παράθυρο μακριά και να το απομεγιστοποιήσετε.

To maximize a window along the left side of the screen, grab the window’s titlebar and drag it to the left.

Όταν η μισή οθόνη επισημανθεί, ελευθερώστε το παράθυρο.

To maximize a window along the right side of the screen, grab the window’s titlebar and drag it to the right.

Όταν η μισή οθόνη επισημανθεί, ελευθερώστε το παράθυρο.

Για μεγιστοποίηση ενός παραθύρου χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Λογότυπο και πατήστε ↑.

Για επαναφορά του παραθύρου στο αμεγιστοποίητο μέγεθος του, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Λογότυπο και πατήστε ↓.

Για μεγιστοποίηση ενός παραθύρου κατά μήκος της δεξιάς πλευράς της οθόνης, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Λογότυπο και πατήστε →.

Για μεγιστοποίηση ενός παραθύρου κατά μήκος της αριστερής πλευράς της οθόνης, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Λογότυπο και πατήστε ←.

Για μετακίνηση σε έναν χώρο εργασίας που είναι κάτω από τον τρέχοντα χώρο εργασίας, πατήστε το πλήκτρο Λογότυπο Page Down.

Για μετακίνηση σε έναν χώρο εργασίας που είναι πάνω από τον τρέχοντα χώρο εργασίας, πατήστε το πλήκτρο Λογότυπο Page Up.

Change wallpaper

Αλλαγή ταπετσαρίας

Επιλέξτε το μενού του συστήματος στο δεξί μέρος της γραμμής μενού και επιλέξτε το κουμπί ρυθμίσεις.

Επιλέξτε Παρασκήνιο.

Πατήστε στην τρέχουσα εικόνα παρασκηνίου.

Κάντε κλικ στην εικόνα παρασκηνίου που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

Πατήστε το κουμπί Επιλογή.

Κλείστε το παράθυρο Παρασκήνιο.

# Common tasks

#