<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-switch-tasks" version="1.0 if/1.0" xml:lang="cs">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>Jakub Steiner</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovář</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="videos"/>
    <title role="trail" type="link">Přepínání úloh</title>
    <link type="seealso" xref="shell-windows-switching"/>
    <title role="seealso" type="link">Vysvětlení, jak přepínat úlohy</title>
    <link type="next" xref="gs-use-windows-workspaces"/>
  </info>

  <title>Přepínání úloh</title>

  <ui:overlay width="812" height="452">
  <media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-task-switching.webm" width="700" height="394">
    <ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-task-switching.svg"/>
      <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
       <tt:body>
         <tt:div begin="1s" end="5s">
           <tt:p>Přepínání úloh</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="5s" end="8s">
           <tt:p if:test="!platform:gnome-classic">Přejeďte ukazatelem myši do rohu <gui>Činnosti</gui> v levém horním rohu obrazovky.</tt:p>
           </tt:div>
         <tt:div begin="9s" end="12s">
           <tt:p>Kliknutím na okno se přepnete na příslušnou úlohu.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="12s" end="14s">
           <tt:p>Aby se okno maximalizovalo podél levé strany obrazovky, uchopte jej za záhlaví a přetáhněte doleva.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="14s" end="16s">
           <tt:p>Až se zvýrazní polovina obrazovky, okno upusťte.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="16s" end="18">
           <tt:p>Aby se okno maximalizovalo podél pravé strany obrazovky, uchopte jej za záhlaví a přetáhněte doprava.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="18s" end="20s">
           <tt:p>Až se zvýrazní polovina obrazovky, okno upusťte.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="23s" end="27s">
           <tt:p>Zmáčknutím <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> <key>Tab</key></keyseq> zobrazte <gui>přepínač oken</gui>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="27s" end="29s">
           <tt:p>Uvolněním klávesy <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> se vybere následující zvýrazněné okno.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="29s" end="32s">
           <tt:p>Jestli chcete seznam otevřených oken postupně procházet, tak klávesu <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> nepouštějte, ale stále ji držte a mačkejte <key>Tab</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="35s" end="37s">
           <tt:p>Zmáčknutím klávesy <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> zobrazte <gui>Přehled činností</gui>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="37s" end="40s">
           <tt:p>Začněte psát název aplikace, na kterou se chcete přepnout.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="40s" end="43s">
           <tt:p>Až se požadovaná aplikace objeví ve výsledcích jako první, zmáčkněte <key>Enter</key> a tím se na ni přepnete.</tt:p>
         </tt:div>
       </tt:body>
     </tt:tt>
  </media>
  </ui:overlay>

  <section id="switch-tasks-overview">
    <title>Přepínání úloh</title>

<if:choose>
<if:when test="!platform:gnome-classic">

  <steps>
    <item><p>Přejeďte ukazatelem myši do rohu <gui>Činnosti</gui> v levém horním rohu obrazovky a zobrazí se vám <gui>Přehled činností</gui>, ve kterém můžete vidět právě běžící úlohy v podobě náhledů oken.</p></item>
     <item><p>Kliknutím na okno se přepnete na příslušnou úlohu.</p></item>
  </steps>

</if:when>
<if:when test="platform:gnome-classic">

  <steps>
    <item><p>Mezi úlohami můžete přepínat pomocí <gui>seznamu oken</gui> v dolní části obrazovky. Otevřené úlohy se objeví v <gui>seznamu oken</gui> v podobě tlačítek.</p></item>
     <item><p>Kliknutím na takovéto tlačítko v <gui>seznamu oken</gui> se na úlohu přepnete.</p></item>
  </steps>

</if:when>
</if:choose>

  </section>

  <section id="switching-tasks-tiling">
    <title>Dláždění oken</title>
    
    <steps>
      <item><p>Když chcete okno maximalizovat podél okraje obrazovky, uchopte jej za záhlaví a táhněte jej k levému nebo pravému okraji obrazovky.</p></item>
      <item><p>Ve chvíli, kdy se zvýrazní polovina obrazovky, okno upusťte a ono se maximalizuje podél vybrané strany obrazovky.</p></item>
      <item><p>Když chcete maximalizovat dvě okna vedle sebe, uchopte druhé okno za záhlaví a táhněte jej na opačnou stranu obrazovky, než to první.</p></item>
       <item><p>Ve chvíli, kdy se zvýrazní polovina obrazovky, okno upusťte a ono se maximalizuje podél druhé strany obrazovky.</p></item>
    </steps>
    
  </section>
  
  <section id="switch-tasks-windows">
    <title>Přepínání mezi okny</title>
    
  <steps>
   <item><p>Zmáčkněte <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> <key>Tab</key></keyseq> pro zobrazení <gui>přepínače oken</gui>, ve kterém jsou vypsána aktuálně otevřená okna.</p></item>
   <item><p>Uvolněním klávesy <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> vyberete následující zvýrazněné okno v <gui>přepínači oken</gui>.</p>
   </item>
   <item><p>Jestli chcete seznam otevřených oken postupně procházet, tak klávesu <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> nepouštějte, ale stále ji držte a mačkejte <key>Tab</key>.</p></item>
  </steps>

  </section>

  <section id="switch-tasks-search">
    <title>Použití hledání k přepínání aplikací</title>
    
    <steps>
      <item><p>Zmáčknutím klávesy <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> zobrazte <gui>Přehled činností</gui>.</p></item>
      <item><p>Začněte psát název aplikace, na kterou se chcete přepnout. Aplikace vyhovující tomu, co píšete, se začnou objevovat průběžně.</p></item>
      <item><p>Až se aplikace, na kterou se chcete přepnout, objeví ve výsledcích jako první, zmáčkněte <key>Enter</key> a tím se na ni přepnete.</p></item>
      
    </steps>
    
  </section>

</page>
