<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<titles xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
<t id="title-welcome">Välkommen</t>
<t id="title-launch">Starta program</t>
<t id="title-gettingstarted">Komma igång</t>
<t id="title-wallpaper">Byta bakgrund</t>
<t id="title-respond">Svarar på meddelande</t>
<t id="title-switching">Växlar uppgifter</t>
<t id="title-MT">Fördröjt svar</t>
<t id="title-workspaces">Fönster och arbetsytor</t>
<t id="title-datentime">Ändra datum, tid och tidszon</t>
<t id="title-max">Maximera</t>
<t id="title-res">Återställ</t>
<t id="title-left">Vänster halva av skärmen</t>
<t id="title-workspace-down">Arbetsyta ner</t>
<t id="title-workspace-up">Arbetsyta upp</t>
<t id="title-right">Höger sida av skärmen</t>
<t id="activities">Aktiviteter</t>
<t its:locNote="Translators: Enter is the name of the key." id="enter">Retur</t>
<t id="ctrl">Kontroll</t>
<t id="alt">Alt</t>
<t its:locNote="Translators: Tab is the name of the key." id="tab">Tabb</t>
<t id="esc">Esc</t>
<t its:locNote="Translators: A GNOME Shell search keyword used to find the yelp help viewer." id="search">hjälp</t>
<t its:locNote="Translators: A GNOME Shell search keyword used to find the web browser." id="search2">webb</t>
<t id="title-justtype">Bara börja skriva…</t>
<t id="user">Maria Johansson</t>
<t id="systemsettings">Inställningar</t>
<t id="background">Bakgrund</t>
<t id="wallpapers">Bakgrunder</t>
<t id="select">Markera</t>
<t id="bubble.message">Redo för mötet?</t>
<t id="bubble.response">Jag kommer strax…</t>
<t id="bubble.message2">Bra, tack återigen</t>
<t id="bubble.response2">Tack för hjälpen</t>
<t id="bubble.message3">Inga problem.</t>
<t id="bubble.response3">Allt för snällt.</t>
<t id="opencalendar">Öppna kalendern</t>
<t id="openclocks">Öppna klockorna</t>
<t its:locNote="Translators: The actual string in the GUI reads &quot;Date &amp; Time Settings&quot; but we cannot use an ampersand here." id="datetimesettings">Datum- och tidsinställningar</t>
<t its:locNote="Translators: The actual string in the GUI reads &quot;Automatic Date &amp; Time&quot; but we cannot use an ampersand here." id="autotime">Automatisk datum och tid</t>
<t id="autotimezone">Automatisk tidszon</t>
<t id="sstime">14 Oktober 2013, 20∶00</t>
<t id="sstime2">14 Oktober 2013, 14∶00</t>
</titles>
