Phil Bull
philbull@gmail.com
Anna Philips
anna.cs.au@gmail.com
Navegando, usando a rolagem e alterando o zoom.
Hugo Dória
hugodoria@gmail.com 2007
Pedro de Medeiros
pedrovmm+l10n@gmail.com 2007
Daniel S. Koda
danielskoda@gmail.com 2008
Felipe Braga
fbobraga@gmail.com 2015
Isaac Ferreira Filho
isaacmob@riseup.net 2018, 2019
Rafael Fontenelle
rafaelff@gnome.org 2017-2019

# Navegando por um documento

Você pode navegar por cada página de um documento por um dos seguintes métodos:

Rolar para cima e para baixo usando a roda do mouse. Para rola a página apenas movendo o mouse:

Clique com o botão direito do mouse na página e selecione Rolagem automática.

Mova o ponteiro do mouse para a parte inferior da janela para rolar para baixo; a rolagem fica mais rápida dependendo de quanto distante para baixo que você vá.

Para parar a rolagem automática, clique em qualquer lugar do documento.

Usando a barra de rolagem na janela.

Usando as setas para cima e para baixo no teclado.

Arrastando a página com o ponteiro de seu mouse, como se estivesse agarrando-a. Para fazer isso:

Mova o ponteiro do mouse sobre a página e mantenha pressionado o botão do meio para arrastá-la.

Se você não tiver um botão do meio do mouse, segure os botões esquerdo e direito ao mesmo tempo e arraste.

# Navegando entre páginas

Você pode navegar pelas páginas de um documento por um dos seguintes métodos:

Clique no menu Opções de visualização no canto superior direito e selecione Página anterior ou Próxima página.

Pressione as teclas Ctrl Page Up or Ctrl Page Down no teclado.

Para ir até uma determinada página:

Digite um número de página em Seleciona página na barra de cabeçalho e pressione Enter.

Se você deseja ver as páginas anteriormente visitadas, pressione < ou > da barra de cabeçalho.

Para ir para o início ou para o final do documento:

Clique no menu Opções de visualização no canto superior direito da janela e selecione Primeira página. Você também pode pressionar Ctrl Home do teclado.

Clique no menu Opções de visualização no canto superior direito da janela e selecione Última página ou pressione Ctrl End em seu teclado.

Para pular dez páginas por vez, pressione as teclas Shift Page Up ou Shift Page Down.

Para se mover entre as páginas pela rolagem ou arrastando, certifique-se de que o item Contínuo do menu de Opções de visualização esteja marcado. Caso contrário, a rolagem apenas afeta a página atual.

# Navegando com uma lista de páginas, marcadores ou um índice

Para tornar o visível o painel lateral, clique no botão Opções de visualização no canto superior direito e selecione o Painel lateral, ou pressione F9 no teclado. Você deve ver miniaturas de pré-visualização de todas as páginas do documento.

Você pode mover entre as páginas clicando sobre elas no painel lateral.

Alguns documentos têm índice, que você pode exibir no painel lateral. Clique no menu suspenso no topo do painel lateral e selecione Tópicos para exibi-lo.

A maioria dos documentos não usa este recurso, fazendo com que a entrada Índice fique desabilitada no painel lateral.

# Aproximando e afastando o zoom

Clique no menu de Opções do visualização no canto superior direito da janela e selecione o item Ampliar ou use o atalho de teclado Ctrl+.

Clique no menu de Opções do visualização no canto superior direito da janela e selecione o item Reduzir ou use o atalho de teclado Ctrl-.

Alternativamente, você pode:

manter a tecla Ctrl pressionada e usar a roda do mouse para ajustar o zoom.

selecionar a porcentagem de zoom desejado no menu suspenso no topo da janela.

A opção Ajustar página fará com que o zoom seja ajustado para que a página do documento seja exibida inteiramente.

A opção Ajustar largura fará com que o zoom seja ajustado para que a largura página do documento coincida com a largura de exibição disponível da janela.

Se você quiser ver duas páginas ao mesmo tempo, lado a lado, como em um livro, marque o item Duplo no menu de Opções de visualização no canto superior direito da janela.

Se a opção do gsettings allow-links-change-zoom é definida como falsa, links são impedidos de mudar o nível de zoom.

Você pode usar toda a tela para exibir o documento:

Marque a opção Tela cheia no menu de Opções de visualização no canto superior direito da janela ou use a tecla F11 do teclado.

Para sair do modo de tela cheia:

Use as teclas F11 ou Esc

Desmarque a opção Tela cheia no menu de Opções de visualização no canto superior direito da tela.